-
1 regelnde Wettertür
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > regelnde Wettertür
-
2 Entgasungsleitung
вентиляционная труба -
3 Entlüftungssystem
вентиляционная системасистема отвода воздуха -
4 Luftrohr
вентиляционная трубавоздухоотводная труба -
5 Luftschacht
вентиляционная шахта (колодец) -
6 Lüfterschacht
вентиляционная шахта -
7 Lüftungseinrichtung
вентиляционная системавентиляционное устройство -
8 Lüftungsrohr
вентиляционная труба -
9 Lüftungsschlitz
вентиляционная щель -
10 Rauchabsaug
вентиляционная шахта -
11 Ventilationsanlage
вентиляционная установка -
12 Ventilationsschacht
вентиляционная шахта -
13 Windfang
вентиляционная трубаветрогонветроловтамбур -
14 Windfänger
вентиляционная трубаветрогонветроловтамбур -
15 Zuluftrohr
вентиляционная трубаустройство РДПшноркель -
16 Zuluftschacht
вентиляционная шахта -
17 Dunstrohr
сущ.1) общ. вентиляционная труба, вытяжная вентиляционная труба, отдушник2) авт. вытяжная труба, вытяжная трубка3) горн. всасывающая вентиляционная труба -
18 Belüftungsanlage
сущ.2) тех. аэрационная установка, вентиляционная установка, вентиляционное устройство, система вентиляции3) стр. станция аэрации4) артил. вытяжное устройство5) кинотех. вентиляционная система, вентиляционная установка (напр., кинотеатра)6) всн. аэрационная система -
19 Entlüftungsanlage
сущ.1) тех. вытяжная вентиляционная установка, деаэрационная установка, система вытяжной вентиляции2) хим. вентиляционная установка3) стр. вытяжная вентиляция, вытяжная установка, вытяжка6) хол. установка для удаления воздуха7) кинотех. вытяжная вентиляционная установка (напр., кинотеатра) -
20 Entlüftungsrohr
сущ.1) тех. вентиляционная труба, воздухоотводная труба2) стр. вентиляционный стояк, вытяжная труба, вентиляционный трубопровод (канализации)3) артил. реакт. дренажная труба5) яд.физ. вентиляционная трубка6) судостр. труба для удаления воздуха
См. также в других словарях:
Вентиляционная дверь — (a. air door; н. Wettertur; ф. porte d aerage; и. puerta de ventilacion) дверь в вентиляц. перемычке, предназначенная для полной или частичной изоляции вентиляц. струй в выработках, по которым происходит движение людей или транспорта. Для … Геологическая энциклопедия
Вентиляционная система — Комплекс технических средств для реализации воздухообмена, состоящий из вентилятора, сети воздуховодов, оборудованных воздухоприемными или воздухораспределяющими устройствами, системами очистки воздуха, устройствами регулирования и контроля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляционная шахта (значения) — Вентиляционная шахта как обобщающее понятие Вентиляционная шахта (метро) отдельное понятие, касающееся только вентиляции метрополитена … Википедия
Вентиляционная перемычка — (a. air stopping; н. Ventilationdamm, Wetterdamm; ф. cloison d aerage; и. tabique de ventilacion) устройство, предназначенное для полного (или частичного) прекращения движения воздуха в одной выработке или для изоляции вентиляц. струй в… … Геологическая энциклопедия
Вентиляционная сеть — шахты (a. ventilation network; н. Wetternetz; ф. reseau d aerage; и. red de ventilacion) система соединённых между собой подземных выработок шахты, обеспечивающая направленное движение воздуха для проветривания; включает также источники… … Геологическая энциклопедия
Вентиляционная скважина — (a. ventilation hole, air hole; н. Wetterbohrloch; ф. trou d aerage; и. orificio de ventilacion) буровая скважина большого диаметра, предназначенная для вентиляции; используется для отвода исходящей струи воздуха, реже для подачи свежего… … Геологическая энциклопедия
Вентиляционная сеть — комплекс сооружений и устройств, по которым происходит перемещение воздуха в производственных помещениях... Источник: ОРГАНИЗАЦИЯ ВЕНТИЛЯЦИИ НА РАДИАЦИОННЫХ ОБЪЕКТАХ. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ. МУ 2.2.8/2.6.1.67 02 (утв. Минатомом РФ 08.10.2002,… … Официальная терминология
Вентиляционная установка метрополитена — Вентиляционная установка совокупность вентиляционного, электротехнического и вспомогательного оборудования совместно с помещениями, где оно расположено, горизонтальными, наклонным или вертикальным вентиляционными каналами и устройством для забора … Официальная терминология
вентиляционная дверь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air door … Справочник технического переводчика
вентиляционная камера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plenum … Справочник технического переводчика
вентиляционная линия (нефтехранилища) — продувочная линия вытяжная линия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы продувочная линиявытяжная линия EN vent line … Справочник технического переводчика