Перевод: с английского на русский

с русского на английский

вентиляционная+камера

  • 61 pit

    1. копь; шахта; карьер; шурф; выработка 2. колодец; ямка 3. кратерная яма 4. впадина 5. палеобот. пора
    adductor pit аддукторная ямка (у усоногих раков)
    air pit микроскопический воздушный пузырёк
    algal pit водорослевая впадина
    barrow pit придорожный мелкий карьер
    bell pit воронка (вертикальная горная выработка, имеющая круглое сечение)
    blind pit гезенк, слепая шахта, слепой ствол
    bordered pit окаймлённая пора
    boreшурф
    borrow pit карьер
    brine pit соляная яма
    coal pit угольная шахта; угольная копь
    cold pit вентиляционная шахта
    digging pit копь; шурф
    dislocation pit дислокационная ямка
    dome pit вертикальная полость в пещере с куполообразным потолком; куполообразная камера
    etch pit фигура травления, фигура разъедания
    explosion pit зарождающийся вулкан
    eye pit зумпф
    fault pit котлообразный провал
    fire pit лавовый колодец
    gas pit газовая впадина (округлая впадина, образованная выделением пузырьков газа при разложении органических остатков)
    hail pit след от удара градины
    jack-head pit гезенк, слепая шахта
    lateral depressor pit Crust, боковая мускульная ямка
    lava pit лавовая кальдера; лавовый колодец
    ligament pit 1. Biv. лигаментная ямка 2. Crin. углубление в дорсальной лигаментной впадине
    open pit открытая разработка
    percolation pit отстойный колодец
    prospect pit разведочный шурф
    echarge pit поглощающий шурф
    ring-shaped pit круглая котловина
    rise pit углубление, через которое подземный поток проникает на поверхность
    salt pit солевая яма
    slime pit шламоотстойник
    sludge pit отстойник для бурового раствора
    slump pit яма обвала; яма оползания
    slush pit грязевой амбар, амбар для грязевого раствора
    spring pit родниковая ямка
    stone pit 1. каменоломня 2.каменная ямка
    strip pit вскрыша
    submarine pit подводная впадина
    tar pit смоляная яма (место, где скопление природных битумов выходит на земную поверхность)
    test pit разведочный шурф
    thermokarst pit термокарстовая депрессия
    trial pit разведочный шурф
    vestured pits палеобот. ямки на древесине некоторых двудольных
    weathering pit 1. котловина выветривания 2. пустота выщелачивания
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > pit

  • 62 box

    коробка; ящик; кожух; пожарный извещатель; муфта; втулка; гнездо; бокс автомобиля box adjacent - ближайший пожарный извещатель box air - воздушная камера или коробка; вентиляционная труба box call - пожарный извещатель equipment - ящик для (пожарного) оборудования; отсек для оборудования на пожарном автомобиле box fire - пожарный ящик или извещатель box fireproof - пожарный (огнестойкий) отсек box first aid - аптечка для оказания первой медицинской помощи box four-company - пожарный извещатель для вызова наряда первой очереди (состоящего из четырех автоцистерн или автонасосов, двух автомеханических лестниц, спасательного отделения и другой техники) box hose - ящик или отсек для пожарных рукавов box hot - пожарный ящик с теплоизоляцией box hydrant street - колодец для уличного гидранта box main fire alarm - основной пожарный извещатель (связанный непосредственно с центральной станцией пожарной связи) box private fire alarm - внутренний пожарный извещатель box push - кнопочный пожарный извещатель box street surface - уличный смотровой колодец box stuffing - уплотнительная коробка; сальник box swill - ящик для отбросов box switch - распределительная коробка box three-company - пожарный извещатель для вызова наряда первой очереди (состоящего из трех автоцистерн или автонасосов, автомеханической лестницы, спасательного отделения и группы старших офицеров) box vicinity - ближайший пожарный извещатель box water - бак для воды weatherproof - пожарный ящик, защищенный от атмосферного воздействия

    Англо-русский пожарно-технический словарь > box

  • 63 air box

    1) вентиляционный короб; воздушная камера
    2) вентиляционная труба; воздушная коробка

    Англо-русский словарь по машиностроению > air box

  • 64 exhaust

    вытяжка, отсос; выхлоп; выхлопные газы

    local exhaust — местный отсос; местная вытяжка

    purge exhaust — вентиляционная установка для выброса в атмосферу перегретого воздуха из верхней зоны промышленного здания

    English-Russian big polytechnic dictionary > exhaust

См. также в других словарях:

  • вентиляционная камера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plenum …   Справочник технического переводчика

  • вентиляционная камера — 3.3 вентиляционная камера : Помещение в коллекторе, предназначенное для размещения вентиляционного оборудования. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Камера вентиляционная — Вентиляционная камера (венткамера): специальное помещение для размещения приточных и вытяжных вентиляционных установок... Источник: СП 73.13330.2012. Свод правил. Внутренние санитарно технические системы зданий. Актуализированная редакция СНиП… …   Официальная терминология

  • камера вентиляционная — Помещение, в котором размещается комплект оборудования для обработки и перемещения воздуха в системах вентиляции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN vent… …   Справочник технического переводчика

  • КАМЕРА ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ — помещение, в котором размещается комплект оборудования для обработки и перемещения воздуха в системах вентиляции (Болгарский язык; Български) вентилационна камера (Чешский язык; Čeština) strojovna vzduchotechniky (Немецкий язык; Deutsch)… …   Строительный словарь

  • СТО НОСТРОЙ 2.16.65-2012: Освоение подземного пространства. Коллекторы для инженерных коммуникаций. Требования к проектированию, строительству, контролю качества и приемке работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.16.65 2012: Освоение подземного пространства. Коллекторы для инженерных коммуникаций. Требования к проектированию, строительству, контролю качества и приемке работ: 3.1 аварийный выход : Совокупность объемно… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Газовый промысел —         (a. gas field; н. Gasbetrieb, Gasfeld; ф. exploitations de gaz; и. explotaciones de gas) технол. комплекс, предназначенный для добычи и сбора газа c площади м ния, a также обработки газа и конденсата c целью подготовки их к дальнейшему… …   Геологическая энциклопедия

  • ОПЕРАЦИОННАЯ — ОПЕРАЦИОННАЯ, помещение, специально предназначенное для производства операций. Такое помещение предусматривается в плане постройки общебольничного учреждения, специального хир. отделения или хир. клиники; помещение для О. может быть выделено и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Доильно-молочный блок —         здание, предназначенное для механического доения коров на доильных установках (См. Доильная установка) («Ёлочка», «Тандем» и др.), а также для сбора, первичной обработки и кратковременного хранения молока. Применяется в основном при… …   Большая советская энциклопедия

  • ОВОЩЕХРАНИЛИЩЕ — здание или сооружение для хранения в свежем виде корнеплодов (свёклы , моркови и др.), капусты, лука. О. бывают заглубленные и наземные. Заглубленные О. сооружают в местах, где грунтовые воды подходят к поверхности земли не ближе чем на 2,5 3 м.… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • Металлургия —         Была слабым звеном в античном горном деле и отставала в своем развитии от горнодобывающих и обогатительных установок. Однако уже в 6 в. до н. э. коринфские медеплавильные печи достигали высоты от 1,3 до 2,8 м. О типах печей более позднего …   Словарь античности

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»