-
41 moire velour
1) Общая лексика: муар-велюр (декоративная ткань)2) Текстиль: муар-велюр (декоративная неплотная ткань с шёлковой или вискозной основой и хлопчатобумажным утком) -
42 velours
[və`lʊə]велюр; драп-велюрвелюровая шляпаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > velours
-
43 velour
n1) текст. велюр; драп-велюр; плюш2) бавовняний цупкий вельвет3) велюровий капелюх (тж velour hat) -
44 velour
[və'luə]сущ.; текст.велюр; драп-велюр -
45 hunting calf
1. мастфель типа велюр, отделанный с бахтармы, выросток типа велюр, отделанный с бахтармы; 2. опоек для спортивных изделийEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > hunting calf
-
46 ooze calf
1. опоек типа велюр растительного дубления, отделанный с бахтармы, выросток типа велюр растительного дубления, отделанный с бахтармы; мягкий опоек хромового дубления, выросток хромового дубления, мягкий опоек растительного дубления, выросток растительного дубления; 2. замшаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > ooze calf
-
47 suede horse
конина-велюр, россшевро-велюрEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > suede horse
-
48 castor leather
перчаточная кожа велюр из овчины, перчаточная кожа велюр из козлиныEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > castor leather
-
49 doeskin leather
1. светлая перчаточная кожа велюр из овчины, выдубленная формальдегидом в сочетании с замшеванием, светлая перчаточная кожа велюр из овчины, выдубленная формальдегидом в сочетании с алюминированием; 2. обувная оленья замшаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > doeskin leather
-
50 ooze leather
1. кожа велюр растительного дубления; велюр;; 2. мягкий лицевой опоек растительного дубления, мягкий лицевой опоек хромового дубленияEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > ooze leather
-
51 plushy nap leather
кожа велюр, велюрEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > plushy nap leather
-
52 velour
1. велюр (тяжёлый бархат); 2. драп велюр (из мериносовой шерсти с густым ворсом); 3. лоскут ворсовых изделийEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > velour
-
53 mohair velour
Техника: мохеровый велюр -
54 moire velours
Общая лексика: муар-велюр (декоративная ткань) -
55 velour chrome calf leather
Кожевенная промышленность: опоек-велюрУниверсальный англо-русский словарь > velour chrome calf leather
-
56 ooze leather
-
57 velure
n1) текст. оксамит; вельвет; велюр2) подушечка для пригладжування ворсу капелюха* * *n.1) текст. оксамит; вельвет -
58 moire velour
Англо-русский словарь текстильной промышленности > moire velour
-
59 velour
-
60 ooze leather
См. также в других словарях:
велюр — а, м. velours m. 1. Драп или фетр с коротким, очень густым и мягким ворсом. БАС 2. У миленка моего Шляпа из велюра, А под шляпой ничего Только шевелюра. Севские част. 132. И явился, брови хмуря, Сам всех прочих во главе. Габардин во всей фигуре И … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВЕЛЮР — 1) Ткани с бархатистой поверхностью, образуемой мягким коротким ворсом. Драп велюр чистошерстяная тонкосуконная ткань с густым, коротко подстриженным начёсанным ворсом на лицевой стороне. Вырабатывается из тонкой высокого качества суконной мягкой … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВЕЛЮР — (от франц. velours бархат) название тканей, кожи и др. материалов, имеющих мягкую ворсовую бархатистую лицевую поверхность, напр. велюр бархат, велюр драп и т. п. Применяют для изготовления верхней одежды, головных уборов и др … Большой Энциклопедический словарь
велюр — драп, бархат, кожа, плюш Словарь русских синонимов. велюр сущ., кол во синонимов: 5 • бархат (15) • драп … Словарь синонимов
ВЕЛЮР — ВЕЛЮР, а, муж. Драп или фетр с мягким густым коротким ворсом, а также мягкая кожа, выделанная под бархат. | прил. велюровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
велюр-ра — velours ras. Фр. неразрезной бархат с разрезными узорами. Вавилов 1856 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
велюр — Ндп. хромовая замша Кожа хромового дубления для верха обуви, одежды, перчаток и галантерейных изделий, полученная шлифованием лицевой поверхности или бахтармы. [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые хромовая замша Тематики кожевенное… … Справочник технического переводчика
Велюр — У этого термина существуют и другие значения, см. Велюр (значения). Пурпурный велюр Велюр (фр. velours бархат … Википедия
велюр — а; м. [от франц. velours бархат] 1. Драп или фетр с мягким густым коротким ворсом. Шляпка из велюра. 2. Мягкая кожа, шлифованная со стороны мездры; хромовая замша (используется для изготовления обуви, одежды и т.п.). ◁ Велюровый, ая, ое. В ая… … Энциклопедический словарь
Велюр — (франц. velours бархат от лат. villosus волосатый, мохнатый) 1. Чистошерстяная ворсованная ткань из пряжи суконного прядения с низким очень густым и мягким ворсом. Одна из самых ценных велюровых тканей драп велюр, для изготовления которого… … Энциклопедия моды и одежды
велюр — (фр. velours) 1) замшевидная плотная кожа хромового дубления, из которой изготовляется верх легкой обуви и нек рые виды верхней одежды; 2) название нек рых сортов драпа, бархата, плюша; 3) фетр с коротким, густым и мягким ворсом. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка