-
121 grand
1. adj ( fém - grande)2) великийGrande Boucle разг. — маршрут велогонок "Тур де Франс"3) важный, знатный4) взрослый; старшийelle a de grands enfants — у неё большие [взрослые] детиquand tu seras grand — когда ты вырастешь (большим)je suis assez grand pour... — я уже не маленький...5) значительный, важный6) сильный; громкий; внушительный, замечательный (показывает интенсивность во многих словосочетаниях)grand sot — отъявленный дуракavoir grand-faim — сильно хотеть естьgrand joueur — заядлый игрокc'est un grand timide — он очень робкийil y a deux grands kilomètres d'ici-là — отсюда до того места добрых два километраil est grand temps — давно пора2. m1) великое, возвышенное2) pl взрослые••faire qch comme un grand разг. — 1) делать что-либо самому 2) делать что-либо как следует3) pl старшие ( о детях); старшеклассники••passer dans la cour des grands разг. — достичь высшего уровня ( в каком-либо деле)4) великая держава; крупнейший в данной области (государство, предприятие и т. п.); крупнейший специалист ( в своей среде)5) pl вельможиles grands de ce monde — великие, сильные мира сего6)3. advvoir grand — 1) быть дальновидным 2) строить большие планыfaire grand — вершить большие дела, реализовать грандиозные проектыgrand ouvert — широко открытый•• -
122 magnat
-
123 optimate
mмагнат, вельможа -
124 milord
-
125 milord
-
126 milord
-
127 Nescio vos
Не знаю вас.Библия, Второзаконие, 33.9: Qui dixit patri suo et matri suae: Nescio vos; et fratribus suis: Ignoro vos; et nescierunt filios suos: Hi custodierunt eloquium tuum et pactum tuum servaverunt. "Кто сказал отцу своему и матери своей: Не знаю вас; и братьям своим: Не признаю вас; и те, которые отреклись от сыновей своих: все сохранили твоё слово и соблюли завет твой".ср. Евангелие от Матфе 25.12 и от Луки, 14.26.[ Маринетта: ]Да хорошо еще, что мы не в их руках;Нет, что ни говори, недаром в вечер темный,Как распалимся мы, я оставалась скромной.Другой бы, может быть, и натянули нос:"Брак, мол, прикроет грех". Но я nescio vos. (Жан-Батист Мольер, Любовная досада.)Особенно поражало его то, что Маникан, такой знатный вельможа, которого, по его мнению, должны были уважать все, был самым бесцеремонным образом выпровожен со словами: nescio vos. (Александр Дюма, Виконт де Бражелон, или десять лет спустя..)Монк, у которого на тарелке лежит, точно жаркое, вся Англия, который готовится проглотить её, этот Монк [ заявляет ] приверженцам Карла Второго и самому Карлу Второму: "Nescio vos". (Там же.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nescio vos
-
128 aristokraatti
yks.nom. aristokraatti; yks.gen. aristokraatin; yks.part. aristokraattia; yks.ill. aristokraattiin; mon.gen. aristokraattien; mon.part. aristokraatteja; mon.ill. aristokraatteihinaristokraatti аристократ ylimys: ylimys, aristokraatti аристократ, аристократка, вельможа
См. также в других словарях:
вельможа — Сановник, магнат, знатная особа, туз, шишка. Ср. . .. См … Словарь синонимов
ВЕЛЬМОЖА — ВЕЛЬМОЖА, вельмога и пр. см. велий, великий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЕЛЬМОЖА — ВЕЛЬМОЖА, вельможи, муж. (книжн. устар.). Знатный, родовитый и богатый сановник; важный и знатный человек (теперь преим. с оттенком иронии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕЛЬМОЖА — ВЕЛЬМОЖА, и, муж. В старое время: знатный и богатый сановник. Царские вельможи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вельможа — Вельможа знатный, родовитый и богатый сановник; важный и знатный человек[1]. Слово это всегда имело бытовое значение и никогда не было юридическим термином; оно соответствовало римскому optimus (лучший, первостатейный), а также испанскому… … Википедия
вельможа — др. русск., ст. слав. вельможа δυνάστης (Супр.), болг. велможа, чеш. velmož, слвц. vel mož вельможа, магнат , польск. wielmo|z2..|ny. Ср. велий, великий и могу; см. Преобр. 1, 71. Ср. словосложения велемудрый, велегласный, веледушный … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вельможа — ВЕЛЬМОЖ|А (79), Ѣ ( Ѧ) с. Знатный человек, приближенный князя или царя: Моудрость съмѣренааго възнесеть главоу ѥго: ||=и посредѣ вельможь посадить ю. (ἐν μέσῳ μεγιστάνων) Изб 1076, 147 147 об.; ˫ако оучитель правыѩ вѣры. вельможамъ твьрдоѥ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
вельможа — и, м. Знатный и богатый сановник. ► Многих вельмож видел, и всяк их видел; жили открыто, на славу, на удивление. Только до покойного графа Алексея Григорьевича Орлова Чесменского не доходил ни один. // Тургенев. Записки охотника // ◘… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
вельможа — Древнерусское – вельмуж. Старославянское – вельможане. Общеславянское – velьmoza (могущество). «Вельможа» широко используется в русском языке с XI в. и является по своему происхождению исконным. Это слово использовалось со значением «царедворец»… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Вельможа в случае... Не как другой, и пил и ел иначе — Вельможа въ случаѣ... Не какъ другой, и пилъ и ѣлъ иначе (намекъ ироническій на чванство случайныхъ людей). Ср. Тогда не то, что нынѣ, При государынѣ служилъ Екатеринѣ... Раскланяйся тупеемъ не кивнутъ. Вельможа въ случаѣ, тѣмъ паче, Не какъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
вельможа-гугенот — вельможа гугенот, вельможи гугенота … Орфографический словарь-справочник