Перевод: с русского на английский

с английского на русский

величина+денежной+суммы

  • 1 величина денежной суммы

    Cables: amount

    Универсальный русско-английский словарь > величина денежной суммы

  • 2 размер

    м
    1) величина чего-л size; dimensions pl

    дом обы́чных разме́ров — a house of average dimensions

    каковы́ разме́ры гаража́? — what does the garage measure?

    2) одежды, обуви size

    како́й у вас разме́р оде́жды? — what size are you?

    како́й у вас разме́р о́буви? — what size do you take in shoes?

    разме́р проце́нтной ста́вки — interest rate

    разме́р пе́нсии — scale of pension

    4) стиха metre, AE meter
    5) муз measure

    Русско-английский учебный словарь > размер

  • 3 резервные требования

    1. required reserves

     

    резервные требования
    Суммы, которые американские банки обязаны сохранять в качестве резервов для обеспечения своих обязательств. Величина такой суммы составляет определенную долю от суммы банковских депозитов и других обязательств.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    резервные требования
    Минимальная сумма резервов, которую банки и сберегательные учреждения обязаны держать в Центральном банке, и определяемая как процентная доля от общей суммы вкладов. Размер Р.т. устанавливается Центральным банком; это один из важных регуляторов денежной системы страны, а значит, и функционирования экономической системы. Повышение уровня Р.т. ограничивает возможности роста денежной массы и ведет к ее сжатию, а снижение — наоборот. Соответственно, в первом случае Р.т. выступают в качестве средства борьбы с инфляцией, во втором — средства повышения экономической активности (при некоторых ограничивающих условиях). В России, как и в любой другой стране, Центральный банк устанавливает минимальную процентную долю резервов, обязательную для всех коммерческих банков. Эта часть резервов должна храниться на корреспондентских счетах банков в Центральном банке.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервные требования

  • 4 размер

    I м.
    1) ( величина) size; dimensions pl

    большо́го разме́ра — large-size (attr)

    ма́лого разме́ра — small-size (attr)

    увели́читься в разме́рах — grow in size

    стол разме́ром в два квадра́тных ме́тра — table measuring two square metres

    2) (одежды, обуви) size

    э́то не мой разме́р — it is not my size

    3) (уровень, ставка, тариф) rate

    минима́льный разме́р опла́ты труда́ — minimum wage

    разме́р финанси́рования — volume of financing

    4) ( степень) degree, extent; scale

    в разу́мных разме́рах — within reasonable limits, to a reasonable degree

    в широ́ких разме́рах — on a large scale

    увели́читься до огро́мных разме́ров — assume enormous proportions

    ••

    в разме́ре (+ числит. рд.; при указании денежной суммы)of (+ numeral)

    креди́т в разме́ре 10 миллио́нов рубле́й — a loan of 10 million roubles

    II м.
    2) муз. measure, time

    Новый большой русско-английский словарь > размер

См. также в других словарях:

  • величина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? величины, чему? величине, (вижу) что? величину, чем? величиной, о чём? о величине; мн. что? величины, (нет) чего? величин, чему? величинам, (вижу) что? величины, чем? величинами, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • РЕПОРТ — вид пролонгированной (перенесенной к следующему ликвидационному сроку) фьючерсной сделки, используемой на бирже и практикуемой брокерами спекулянтами, играющими на повышение. величина денежной суммы за продление срока ликвидации (пролонгирова… …   Финансовый словарь

  • РАЗМЕР — РАЗМЕР, размера, муж. 1. Величина чего нибудь в одном измерении. Линия размером в пять сантиметров. Размер палки полметра. || величина какого нибудь предмета во всех измерениях. Дом огромных размеров. Размер участка. Размеры тела. 2. Количество,… …   Толковый словарь Ушакова

  • разме́р — а, м. 1. Величина чего л. в каком л. измерении. Внутри ночлежка длинная, мрачная нора, размером в четыре и шесть сажен. М. Горький, Бывшие люди. Некоторые деревья поражали своими размерами. Это были настоящие лесные великаны, от 20 до 30 м высоты …   Малый академический словарь

  • размер — а; м. 1. Величина чего л. в каком л. измерении. Садовый участок размером в шесть соток. Яйцо размером с кулак. Отстроить дом громадных размеров. Вошёл мужчина внушительных размеров. Деревья поражали своими размерами. Небольшой, средний,… …   Энциклопедический словарь

  • размер — а; м. см. тж. размерный 1) Величина чего л. в каком л. измерении. Садовый участок размером в шесть соток. Яйцо размером с кулак. Отстроить дом громадных размеров. Вошёл мужчина внушительных размеров. Деревья поражали своими размер …   Словарь многих выражений

  • СТАВКА НАЛОГА — величина налога в расчете на единицу налогообложения, то есть доля от стоимости объекта налогообложения, которую подлежит уплатить в виде налога, или величина налога, приходящаяся на единицу земельной площади, веса, количества товара или на… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • налоговая ставка —    величина налога в расчете на единицу налогообложения, то есть доля от стоимости объекта налогообложения, которую подлежит уплатить в виде налога, или величина налога, приходящаяся на единицу земельной площади, веса, количества товара или на… …   Словарь экономических терминов

  • Ставка налога — – величина налога в расчете на единицу налогообложения, т. е. доля от стоимости объекта налогообложения, которую подлежит уплатить в виде налога, приходящаяся на единицу земельной площади, веса, количества товара или другую единицу, в которой… …   Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

  • НАЛОГОВАЯ СТАВКА — величина налога в расчете на единицу налогообложения. Если налог взимается с доходов в денежной форме, то Н.с. устанавливается в виде процента с облагаемого налогом дохода. Н.с. могут т.ж. устанавливаться в виде денежной суммы, приходящейся на… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • НАЛОГОВАЯ СТАВКА — – величина налога в расчете на единицу налогообложения. Если налог взимается с доходов в денежной форме, то Н. с. устанавливается в виде процента с облагаемого налогом дохода. Н. с. могут также устанавливаться в виде денежной суммы, приходящейся… …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»