-
1 велöтчыны
1) учиться, научиться чему-л.; \велöтчыны грамотаö некöр абу сёр учиться никогда не поздно; йöз сиви вылын эн велöтчы ысласьны не привыкай сидеть на чужой шее 2) учиться, получать (получить) образование; ciя велöтчö институтын он учится в институте □ иньв. веöччыны, вевöччыны -
2 велöтчöм
(и. д. от велöтчыны) 1) учение, учёба; пондöтчис \велöтчöм началась учёба; кытшöм ни тэныт \велöтчöм! какая уж тебе учёба! 2) привычка; привыкание к чему-л.; куритны \велöтчöм привычка курить--------(прич. от велöтчыны) 1) учившийся, выучившийся, обучившийся 2) грамотный; \велöтчöм морт грамотный человек 3) привычный, привыкший к чему-л. □ иньв. вевöччöм, веöччöм -
3 буржыка
1) лучше; колö велöтчыны \буржыка надо учиться лучше 2) сильнее, больше; кага пондіс горзыны \буржыка ребёнок заплакал сильнее 3) как следует; он ешты \буржыка сёйны, а колö мунны ни не успеешь как следует поесть, а надо уже идти -
4 вартчыны
I биться, ударяться обо что-л.; юрнас вартчис стена бердö он бился головой об стену; гыэз вартчöны берегö волны бьются о берег--------II плыть, плавать (о человеке); велöтчыны \вартчыны учиться плавать; ва паныт сьöкыт \вартчыны против течения плыть тяжело; вартчöмон вуджны ва переправиться через реку вплавь; нывка бура вартчö девушка хорошо плавает--------III обветриться (о лице); трескаться, потрескаться (о коже); заскорузнуть (о руках); тырппез вартчисö губы потрескались; киэз вартчисö руки заскорузли -
5 велöтчан
(прич. от велöтчыны) 1. учебный; \велöтчан год учебный год; \велöтчан кад время учёбы, учебное время 2. учёба; \велöтчаныс пондöтчис учёба началась □ иньв. вевöччан, веöччан -
6 велöтчись
(прич. от велöтчыны) 1. учащийся, обучающийся; техникумын \велöтчись зоныс локтöм гортас сын, обучающийся в техникуме, приехал домой 2. учащийся, тот, кто учится где-л.; велöтчиссес годісь-годö содöны количество учащихся из года в год растёт □ иньв. веöччись, вевöччись -
7 велöтчывны
однокр. от велöтчыны; ciя велöтчыліс кöркö вурсисьö она когда-то училась на портниху □ иньв. вевöччывны, веöччывны; сев. велöччылны -
8 велöтчытöм
(отриц. прич. от велöтчыны) 1) необучавшийся; пеобучившийся 2) неграмотный; \велöтчытöм морт неграмотный человек □ иньв. вевöччытöм, веöччытöм -
9 велöтчыштны
(уменьш. от велöтчыны) [немного] поучиться, подучиться, кое-как научиться чему-л. □ иньв. вевöччышны, веöччышны -
10 вылö
1. вверх, наверх, кверху; ввысь; \вылö видзöтны смотреть кверху; \вылö кайны подняться наверх; 2. послелог на кого-что-л.; книгасö колö пуктыны пызан \вылö книгу надо положить на стол; сія пасьталіс пальто костюм \вылö поверх костюма он надел пальто; сылö надейтчыны некин \вылö ему надеяться не на кого; сія висьталіс, что опоздайтас час вылö он сказал, что опоздает на час; этö колö вуджöтны роч кыв вылö это надо перевести на русский язык; сія мöдö велöтчыны врач \вылö он хочет выучиться на врача 3. с притяж. суф., см. вылам, выланым, выланыс, выланыт, вылас, вылат. тэ вылööв лэбтісин ты очень загордился (зазнался), ты очень высоко вознёсся; уськöтны тöд \вылö стараться (постараться) вспомнить □ иньв. вывö, выö -
11 дугдывны
1. (однокр. от дугдыны) [один раз] остановиться, перестать (что-л. делать); \дугдывны велöтчыны прервать [на время] учёбу 2. (многокр. от дугдыны) [часто, иногда] останавливаться; прекращать, переставать (что-л. делать); кынымись и дугдылiс зэрны дождь начинался (букв. прекращался) не один раз □ сев. дугдылны -
12 лыйсьыны
(возвр. от лыйны) 1) заниматься стрельбой; быть занятым стрельбой; \лыйсьыны наганöн стрелять из нагана; велöтчыны \лыйсьыны учиться стрелять (стрельбе); \лыйсьыны тирын стрелять в тире 2) отстреливаться; лыйсьöмöн пышшыны бежать отстреливаясь 3) перестреливаться 4) стреляться, застрелиться; сія лыйсис пышаль понісь он застрелился из ружья □ иньв. выйсьыны -
13 мöдöм
(и. д. от мöдны) желание; намерение; цель; сылiсь одзлань велöтчыны \мöдöмсö аймамыс эз тöдö о его намерении учиться дальше родители не знали -
14 мöдны
хотеть, захотеть; пожелать; намереваться; ме мöда одзлань велöтчыны я хочу учиться дальше; кагаыс, тыдалö, узьны мöдö ребёнок, видимо, хочет спать; сiя мöдö бурöн петны а) он хочет выйти сухим из воды; б) он хочет казаться добрым -
15 норовитчыны
(возвр. от норовитны) 1) проявлять (проявить) интерес к чему-л. зоныс оз норовитчы велöтчыны его сын не проявляет усердия в учёбе 2) подлаживаться, подладиться, приспособиться, приноровиться к кому-л. -
16 охотитöм
(и. д. охотитны) 1) охота, желание (что-л. делать); велöтчыны \охотитöм желание учиться 2) любовь, пристрастие к чему-л. вöралöм дынö \охотитöм пристрастие к охоте -
17 охотитны
1) желать, пожелать, хотеть, захотеть; делать что-л. охотно (в охотку); зонка охотитö велöтчыны мальчик с охотой учится 2) любить; иметь пристрастие; сія охотитö рисуйтчыны он любит заниматься рисованием -
18 пондöм
(и. д. от пондыны) начало (какого-л. действия); попытка (что-л. делать); велöтчыны \пондöм начало учёбы -
19 сiйö
вин. п. от сiя; \сiйö иньдісö велöтчыны его направили на учёбу; кин \сiйö тöдö? кто его знает? -
20 сайсяняным
послелог из-за [нашего...], [я] из-за [своего...]; аймам \сайсяняным вермим быдöнным велöтчыны благодаря [своим] родителям мы смогли выучиться
Страницы
- 1
- 2