-
81 component velocity
1) Космонавтика: составляющая скорости2) Макаров: составляющая вектора скорости -
82 velocity impulse
-
83 velocity shock
1) Космонавтика: удар при скачкообразном изменении вектора скорости2) Метрология: удар с резким изменением скорости -
84 vertical target speed
-
85 Quergeschwindigkeit
сущ.1) авиа. боковая составляющая скорости2) аэродин. боковая скорость, боковая составляющая вектора скорости, поперечная скорость -
86 velocity component
1) составляющая скорости; 2) составляющие вектора скоростиEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > velocity component
-
87 gradient of velocity
градиент скорости [вектора скорости]Englsh-Russian aviation and space dictionary > gradient of velocity
-
88 степень турбулентности
степень ж турбулентности отношение средней квадратичной пульсаций составляющих вектора скорости в данной точке к осреднённой скорости невозмущённого потокаРусско-немецкий словарь по энергетике > степень турбулентности
-
89 posigrade
-
90 прокатка поперечно-винтовая
прокатка поперечно-винтовая
Прокатка, при которой раскат имеет вращательно-поступательное движение и его поступательная скорость меньше окружной; при этом в любой точке контактной поверхности угол между вектором скорости поверхности валков и осевой составляющей вектора скорости металла может быть в пределах 0-45°. Поперечно-винтовая прокатка применяется для изготовления тел вращения — труб, шаров, заготовок осей, валов, колец и др. Наибольшее промышленное применение поперечно-винтовая прокатка нашла при производстве бесшовных труб: для прошивки заготовок в гильзы, раскатки гильз и обкатки труб. Деформация металла осуществляется валками разной формы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатка поперечно-винтовая
-
91 условие непротекания
условие непротекания
Граничное условие, выражающее непроницаемость поверхности обтекаемого газом тела, при котором нормальная к поверхности тела составляющая вектора скорости газа Vn равна скорости перемещения поверхности тела в направлении нормали.
Примечание
В связанной с телом системе координат условие непротекания записывают в виде Vn = 0.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие обтекание тела газом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условие непротекания
-
92 условие прилипания
условие прилипания
Граничное условие на поверхности тела, обтекаемого вязким газом на режиме течения сплошной среды, при котором касательные составляющие скорости точек поверхности тела и контактирующего с ним газа принимаются равными.
Примечание
В связанной с телом системе координат условие прилипания записывают в виде Vτ = 0, где Vτ - касательная составляющая вектора скорости газа на границе с телом.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие обтекание тела газом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условие прилипания
-
93 условие скольжения
условие скольжения
Граничное условие на поверхности тела, при котором касательная к обтекаемой поверхности составляющая вектора скорости газа не равна касательной составляющей скорости элемента поверхности.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие обтекание тела газом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условие скольжения
-
94 cross rolling
поперечная прокатка
Прокатка металла, пластин или плит, так что направление прокатки составляет 90° от направления предшествующей прокатки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
прокатка поперечно-винтовая
Прокатка, при которой раскат имеет вращательно-поступательное движение и его поступательная скорость меньше окружной; при этом в любой точке контактной поверхности угол между вектором скорости поверхности валков и осевой составляющей вектора скорости металла может быть в пределах 0-45°. Поперечно-винтовая прокатка применяется для изготовления тел вращения — труб, шаров, заготовок осей, валов, колец и др. Наибольшее промышленное применение поперечно-винтовая прокатка нашла при производстве бесшовных труб: для прошивки заготовок в гильзы, раскатки гильз и обкатки труб. Деформация металла осуществляется валками разной формы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross rolling
-
95 nonpermeability
условие непротекания
Граничное условие, выражающее непроницаемость поверхности обтекаемого газом тела, при котором нормальная к поверхности тела составляющая вектора скорости газа Vn равна скорости перемещения поверхности тела в направлении нормали.
Примечание
В связанной с телом системе координат условие непротекания записывают в виде Vn = 0.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие обтекание тела газом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonpermeability
-
96 no-slip condition
условие прилипания
Граничное условие на поверхности тела, обтекаемого вязким газом на режиме течения сплошной среды, при котором касательные составляющие скорости точек поверхности тела и контактирующего с ним газа принимаются равными.
Примечание
В связанной с телом системе координат условие прилипания записывают в виде Vτ = 0, где Vτ - касательная составляющая вектора скорости газа на границе с телом.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие обтекание тела газом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > no-slip condition
-
97 slip condition
условие скольжения
Граничное условие на поверхности тела, при котором касательная к обтекаемой поверхности составляющая вектора скорости газа не равна касательной составляющей скорости элемента поверхности.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие обтекание тела газом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slip condition
-
98 burnout angle
1) Военный термин: угол наклона траектории в конце активного участка2) Нефть: угол наклона в конце активного участка -
99 components of the recoil velocity vector
Макаров: компоненты вектора скорости отдачиУниверсальный англо-русский словарь > components of the recoil velocity vector
-
100 cross component of own ship velocity
Универсальный англо-русский словарь > cross component of own ship velocity
См. также в других словарях:
Доплеровский измеритель скорости и сноса — (ДИСС) бортовое радиолокационное устройство, основанное на использовании эффекта Доплера, предназначенное для автоматического непрерывного измерения и индикации составляющих вектора скорости, модуля путевой скорости, угла сноса и координат… … Википедия
Доплеровскии измеритель скорости и угла сноса — (ДИСС) радиотехническая система для определения путевой скорости и угла сноса или составляющих вектора скорости летательного аппарата путём измерения доплеровских сдвигов частот излучённых с летательного аппарата и отражённых от земной… … Энциклопедия техники
доплеровский измеритель скорости и угла сноса — Рис. доплеровский измеритель скорости и угла сноса (ДИСС) радиотехническая система для определения путевой скорости и угла сноса или составляющих вектора скорости летательного аппарата путём измерения доплеровских сдвигов частот излучённых … Энциклопедия «Авиация»
доплеровский измеритель скорости и угла сноса — Рис. доплеровский измеритель скорости и угла сноса (ДИСС) радиотехническая система для определения путевой скорости и угла сноса или составляющих вектора скорости летательного аппарата путём измерения доплеровских сдвигов частот излучённых … Энциклопедия «Авиация»
циркуляция скорости — (Г) циркуляция Величина, определяемая криволинейным интегралом скорости по замкнутому контуру, , где ( ) скалярное произведение вектора скорости на направленный элемент контура. [ГОСТ 23199 78] [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных… … Справочник технического переводчика
Абсолютная относительная и переносная скорости — Скорость (часто обозначается , от англ. velocity или фр. vitesse) векторная величина, характеризующая быстроту перемещения и направление движения материальной точки в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Этим же словом может… … Википедия
Быстрее скорости света — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия
Вектор скорости — Скорость (часто обозначается , от англ. velocity или фр. vitesse) векторная величина, характеризующая быстроту перемещения и направление движения материальной точки в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Этим же словом может… … Википедия
Циркуляция скорости — Циркуляцией векторного поля называется криволинейный интеграл второго рода, взятый по произвольному замкнутому контуру Γ. По определению где векторное поле (или вектор функция), определенное в некоторой области D, содержащей в себе контур Γ, … … Википедия
гироскопический датчик угловой скорости — гиротахометр демпфирующий гироскоп дифференцирующий гироскоп Гироскопический прибор, предназначенный для измерения проекции вектора угловой скорости основания на входную ось прибора. Примечание Датчик на основе роторного гироскопа образован… … Справочник технического переводчика
аналог скорости точки — Производная радиус вектора точки по обобщенной координате механизма. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и машин… … Справочник технического переводчика