-
81 вексель
-
82 вексель
promesse, wissel -
83 вексель
promesse, wissel -
84 вексель
(international economic relations) bill (of exchange) / draft -
85 вексель
vekseli -
86 вексель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вексель
-
87 вексель
-
88 вексель
м.( простой) note in / of hand, promissory noteперево́дный ве́ксель — bill (of exchange)
учи́тывать ве́ксель — discount a bill
уплати́ть по ве́кселю — pay / meet a bill
опротестова́ть ве́ксель — protest a bill
-
89 вексель
senet, veksel -
90 вексель
sbmvekselба́нковский в{}е{}ксель — blankoveksel
просто́й в{}е{}ксель — egenveksel, solaveksel
переводно́й в{}е{}ксель — trasseret veksel, tratte
учёт векселе́й — vekseldiskontering
-
91 вексель
мWéchsel mвыдава́ть ве́ксель — éinen Wéchsel áusstellen
предъявля́ть ве́ксель — éinen Wéchsel präsentíren
учи́тывать ве́ксель — éinen Wéchsel diskontíeren
уплати́ть по ве́кселю — éinen Wéchsel éinlösen
-
92 вексель
мпростой promissory note; переводной bill (of exchange)именно́й ве́ксель — inscribed bill
ве́ксель на предъяви́теля — bearer bill/note
оплати́ть ве́ксель — to meet/to settle a bill/a note
-
93 вексель
bill of credit, paper -
94 вексель
[βιέκσιλ'] ουσ. α συναλλαγματική -
95 вексель
[βιέκσιλ'] ουσ α συναλλαγματική -
96 вексель
биэксэлКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > вексель
-
97 вексель
-
98 вексель
veksel -
99 Вексель
Weksel -
100 вексель
bill (of exchange) / draftРусско-английский справочник переводчика-международника > вексель
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬ — (bill) Краткосрочная ценная бумага со сроком до одного года. Казначейские векселя (Treasury bills) выпускаются правительством Великобритании; торговые векселя используются фирмами для получения более дешевого, чем банковский кредит,… … Экономический словарь
ВЕКСЕЛЬ — письменное долговое обязательство строго установленной фор мы, дающее его владельцу (векселедержателю) бесспорное право по истече нии срока обязательства требовать от должника или акцептанта уплатыобозначенной на ВЕКСЕЛЕ денежной суммы. ВЕКСЕЛЬ… … Финансовый словарь
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel обмен). Письменное обязательство уплатить известную сумму денег в определенный срок; пишется на узаконенной для сего бумаге, и самая эта бумага также наз. векселем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
вексель — (кредитный) билет, банкнота; тратта; заемное письмо, бумага, прима, рикамбио, рикамбо, дато, девиза, камбио, авизо, ретур, ретратта, обязательство, векселек, соло вексель, римеса, фильера, секунда, ависта Словарь русских синонимов. вексель см.… … Словарь синонимов
Вексель — – долговая ценная бумага, письменное обязательство строго определенной формы. Лицо, выдавшее вексель, называется векселедателем. Владеющее векселем – векселедержателем. Векселя бывают простыми и переводными. По простому векселю векселедатель… … Банковская энциклопедия
Вексель — документ, составленный по установленной законом форме и содержащий безусловное абстрактное денежное обязательство; ценная бумага; разновидность кредитных денег. Различают вексель простой и переводный. Форма векселя, порядок его выставления,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вексель — (bill of exchange) Безусловный приказ в письменной форме, адресованный одним лицом (трассантом) другому лицу (трассату), подписанный первым и требующий от трассата выплатить по предъявлении либо в установленный или подлежащий определению день… … Словарь бизнес-терминов
ВЕКСЕЛЬ — ВЕКСЕЛЬ, векселя, мн. векселя, муж. (нем. Wechsel). Письменное обязательство в уплате денег определенному лицу в установленный срок (фин. торг.). Вексель сроком до такого то числа. Дать, выдать вексель. Учесть вексель. Опротестовать вексель.… … Толковый словарь Ушакова
Вексель — (от нем. Wechsel обмен; англ. note, bill) ценная бумага, удостоверяющая ничем не обусловленное обязательство векселедателя (простой В.) либо иного указанного в В. плательщика (переводной В.) выплатить по наступлении предусмотренного В. срока… … Энциклопедия права
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel, букв. обмен) вид ценной бумаги, абстрактное денежное обязательство строго установленной законом формы. Является безусловным и бесспорным долговым документом. В международной торговле и во внутреннем обороте развитых стран… … Юридический словарь
ВЕКСЕЛЬ — (немецкое Wechsel, буквально обмен), ценная бумага, удостоверяющая ничем не обусловленное, выраженное в письменной, строго установленной законом форме обязательство векселедателя (простой вексель) либо иного указанного в векселе плательщика… … Современная энциклопедия