-
101 papier bleu
разг.Ornifle. - Et un poète de talent, tu sais, ce n'est pas grand-chose!.. D'autre part, ces poèmes déchirants n'avaient pas le pouvoir de déchirer les traites et j'étais couvert de papier bleu... (J. Anouilh, Ornifle ou le courant d'air.) — Орнифль. - А талантливый поэт - это, знаешь ли, не такая уж важная птица!.. К тому же эти душераздирающие стихи не могут разорвать простой вексель, и меня засыпали повестками в суд.
-
102 voir en grand
иметь широкий кругозор, быть проницательным- Une dette! se dit Gaudissart; quel filou! C'est pis qu'un fils de famille! Il va inventer des lettres de chantage! Il faut finir raide! Ce Fraisier ne voit pas en grand! (H. de Balzac, Le Cousin Pons.) — - Долг! - подумал Годиссар. - Вот мошенник, тоже мне золотая молодежь! Он еще вексель придумает! Надо скорей кончать. А Фрезье не видит дальше своего носа.
-
103 billet
m1) билет3) вексель4) записка•- billet avalisé
- billet d'avis
- billet de banque
- billet de change
- billet circulaire
- billet combiné
- billet de complaisance
- billet de congés payés
- billet de fonds
- billet de mobilisation
- billet non causé
- billet à ordre
- billet à ordre international
- billet de passage
- billet au porteur
- billet de trésorerie
- billet à volonté -
104 billet à ordre
-
105 billet à ordre international
Dictionnaire de droit français-russe > billet à ordre international
-
106 billet à volonté [à vue]
Dictionnaire de droit français-russe > billet à volonté [à vue]
-
107 billet au porteur
-
108 billet de change
-
109 billet de complaisance
дружеский вексель (не основанный на реальной задолженности векселедателя, выданный с целью создания видимости наличия средств у векселедержателя или для получения последним обманным путём кредита посредством учёта)Dictionnaire de droit français-russe > billet de complaisance
-
110 billet de fonds
простой вексель, выданный приобретателем коммерческого предприятия -
111 billet de mobilisation
Dictionnaire de droit français-russe > billet de mobilisation
-
112 billet de trésorerie
коммерческий вексель (предъявительская ценная бумага, выпускаемая, гл. обр. акционерными компаниями) -
113 contre-passation d'effets impayés
принудительное списывание банком средств со счёта клиента, не оплатившего выданный им и учтённый банком вексельDictionnaire de droit français-russe > contre-passation d'effets impayés
-
114 effet à vue
-
115 effet accepté
-
116 effet de complaisance
дружеский вексель (не основанный на реальной задолженности векселедателя, выданный с целью создания видимости наличия средств у векселедержателя или для получения последним обманным путём кредита посредством учёта)Dictionnaire de droit français-russe > effet de complaisance
-
117 effet dérogatoire
-
118 effet du Trésor
-
119 effet en nantissement
Dictionnaire de droit français-russe > effet en nantissement
-
120 effet en pension
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬ — (bill) Краткосрочная ценная бумага со сроком до одного года. Казначейские векселя (Treasury bills) выпускаются правительством Великобритании; торговые векселя используются фирмами для получения более дешевого, чем банковский кредит,… … Экономический словарь
ВЕКСЕЛЬ — письменное долговое обязательство строго установленной фор мы, дающее его владельцу (векселедержателю) бесспорное право по истече нии срока обязательства требовать от должника или акцептанта уплатыобозначенной на ВЕКСЕЛЕ денежной суммы. ВЕКСЕЛЬ… … Финансовый словарь
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel обмен). Письменное обязательство уплатить известную сумму денег в определенный срок; пишется на узаконенной для сего бумаге, и самая эта бумага также наз. векселем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
вексель — (кредитный) билет, банкнота; тратта; заемное письмо, бумага, прима, рикамбио, рикамбо, дато, девиза, камбио, авизо, ретур, ретратта, обязательство, векселек, соло вексель, римеса, фильера, секунда, ависта Словарь русских синонимов. вексель см.… … Словарь синонимов
Вексель — – долговая ценная бумага, письменное обязательство строго определенной формы. Лицо, выдавшее вексель, называется векселедателем. Владеющее векселем – векселедержателем. Векселя бывают простыми и переводными. По простому векселю векселедатель… … Банковская энциклопедия
Вексель — документ, составленный по установленной законом форме и содержащий безусловное абстрактное денежное обязательство; ценная бумага; разновидность кредитных денег. Различают вексель простой и переводный. Форма векселя, порядок его выставления,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вексель — (bill of exchange) Безусловный приказ в письменной форме, адресованный одним лицом (трассантом) другому лицу (трассату), подписанный первым и требующий от трассата выплатить по предъявлении либо в установленный или подлежащий определению день… … Словарь бизнес-терминов
ВЕКСЕЛЬ — ВЕКСЕЛЬ, векселя, мн. векселя, муж. (нем. Wechsel). Письменное обязательство в уплате денег определенному лицу в установленный срок (фин. торг.). Вексель сроком до такого то числа. Дать, выдать вексель. Учесть вексель. Опротестовать вексель.… … Толковый словарь Ушакова
Вексель — (от нем. Wechsel обмен; англ. note, bill) ценная бумага, удостоверяющая ничем не обусловленное обязательство векселедателя (простой В.) либо иного указанного в В. плательщика (переводной В.) выплатить по наступлении предусмотренного В. срока… … Энциклопедия права
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel, букв. обмен) вид ценной бумаги, абстрактное денежное обязательство строго установленной законом формы. Является безусловным и бесспорным долговым документом. В международной торговле и во внутреннем обороте развитых стран… … Юридический словарь
ВЕКСЕЛЬ — (немецкое Wechsel, буквально обмен), ценная бумага, удостоверяющая ничем не обусловленное, выраженное в письменной, строго установленной законом форме обязательство векселедателя (простой вексель) либо иного указанного в векселе плательщика… … Современная энциклопедия