-
101 ведущий
лыджаибна/ скиро (лыджаибна/ скири) (прил.)--------лыджаибны/тко (=) (прил.) -
102 ведущий
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ведущий
-
103 ведущий
chief, drive, driving, ( о механизме) first-motion, leading, master, moderatorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ведущий
-
104 ведущий
host, anchor -
105 ведущий
1) прич. см. вести2) прил. ( главный) chief, leadingведу́щие о́трасли промы́шленности — key industries
веду́щее нача́ло — fundamental principle
веду́щий реда́ктор — senior editor
веду́щее звено́ воен. — leading squad
3) прил. тех. driving; drive (attr)веду́щий вал — drive shaft
веду́щее колесо́ — driving wheel
веду́щий дисково́д информ. — master drive
4) м. как сущ. авиа leading plane, leader5) м. и ж. как сущ. (тот, кто ведёт концерт, передачу, встречу) host, presenter; (на радио и телевидении тж.) anchorperson; ( о мужчине) anchorman; ( о женщине) anchorwoman; ( руководитель церемонии) master of ceremoniesведу́щий дискоте́ки — disc jockey, D.J.
-
106 Ведущий
1. (главный) - primus; primaries; praecipuus; gravissimus; maximus; 2. ducens;• возле шоссе, ведущего к морю - juxta viam ad mare ducentem;
• ведущие признаки - characteres potissimi;
-
107 ведущий
adjgener. toonaangevend, (программы) presentator -
108 ведущий
1) (тот, кто ведёт) yetekçi, alıp barıcı2) (основной, значительный, важный) esas, büyük, müim -
109 ведущий
1) (тот, кто ведёт) етекчи, алып барыджы2) (основной, значительный, важный) эсас, буюк, муим -
110 ведущий
-
111 ведущий
-
112 ведущий
leading, key, guiding -
113 ведущий
I1) führend; тех. Ántriebs- (опр. сл.)веду́щий вал — Ántriebswelle f
2) vorángehend3) ( руководящий) führend, léitend; Haupt- (опр. сл.)4) Grund- (опр. сл.) (главный, основной)II м1) радио, тлв. Moderátor m, pl -tóren2) ав. Kéttenführer m -
114 ведущий
прл1) главный leadingведу́щие специали́сты — leading specialists
2) в знач сущ м теле-/радиопрограммы announcer, pre-senter, anchorperson, anchorman, anchorwomanведу́щий токшо́у, конце́рта — compere/AE emcee, MC coll
веду́щий дискоте́ки — disc/AE disk jockey, DJ
-
115 ведущий
in chief, guiding, head, key, leading, managing, principal -
116 ведущий
[βιντούστσιϊ] εκ. ηγετικός -
117 ведущий
[βιντούστσιϊ] επ ηγετικός -
118 ведущий
1. μτχ. ενστ. του ρ. вести.2. επ. προπορευόμενος, προηγούμενος, ο επικεφαλής.3. μτφ. βασικός, κύριος•-ая отрасль промышленности βασικός τομέας της βιομηχανίας.
4. κινητήριος•-ее колесо ο κινητήριος τροχός.
ουσ. ομιλητής, κονφερασιέρ, παρουσιαστής. -
119 ведущий
(-ая, -ее, -ие)صفت.: ممتاز ، اساسي ، پيشرو ، عمده -
120 ведущий
гэр өөд
См. также в других словарях:
ведущий — вынуждающий, задающий; старший, главный, основной, руководящий, ключевой; жизненно важный, передовой, комментатор, кардинальный, наиважнейший, важнейший, передний, наиболее существенный, самый значительный, председатель, генеральный, решающий,… … Словарь синонимов
ВЕДУЩИЙ — ВЕДУЩИЙ, ведущая, ведущее. 1. прич. действ. наст. вр. от вести. Лица, ведущие работу по ликвидации неграмотности. 2. Идущий впереди, головной. Ведущий самолет. «Ведущие группы рабочих составляют основу производства.» Сталин. 3. Руководящий… … Толковый словарь Ушакова
ВЕДУЩИЙ — ВЕДУЩИЙ, ая, ее. 1. Приводимый в движение двигателем (спец.). Ведущее колесо. 2. Идущий впереди, головной. В. самолёт. 3. Возглавляющий, главный, руководящий. В. институт. В. инженер. Ведущая роль. 4. ведущий, его, муж. Человек, к рый проводит… … Толковый словарь Ожегова
ведущий — руководящий передовой — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы руководящийпередовой EN LDGleading … Справочник технического переводчика
ведущий — [передовой] прил., употр. часто 1. Ведущим называется корабль, грузовик и т. д., если он идёт первым, а за ним другие корабли, грузовики и т. д. Ведущая машина в колонне. 2. Ведущим называется человек, явление или предмет, стоящий первым в ряду… … Толковый словарь Дмитриева
Ведущий — У этого термина существуют и другие значения, см. Ведущий (значения). Ведущий сотрудник СМИ (не обязательно штатный), который работает в кадре (ТВ) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию. Одно из шести амплуа… … Википедия
ведущий — персонаж в пьесе или спектакле, комментирующий от имени автора происходящие на сцене события. Рубрика: структура драматического произведения Прочие ассоциативные связи: инсценировка, монтаж ...В Оптимистической трагедии Вс. Вишневского ведущий… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
ведущий — lyderis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuolat arba laikinai vadovaujantis gyvūnų bandos, gaujos, pulko arba būrio individas, pagal kurio elgseną orientuojasi kiti gyvūnai. Nurodo bandos elgimosi būdą. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ведущий (эсминец) — «Ведущий» Служба … Википедия
Ведущий мост — … Википедия
ведущий терминал — это терминал, который определяется как ведущий терминал согласно процедуре определения отношения ведущий ведомый , указанной в настоящей Рекомендации, или же согласно некоторой другой процедуре (МСЭ Т Н.245). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика