Перевод: с английского на русский

с русского на английский

ведущий+член

  • 41 canvasser

    ['kænvəsə]
    сущ.
    1) счётчик (лицо, проводящее перепись путём опроса)
    2) ведущий предвыборную агитацию, вербующий сторонников кандидата перед выборами
    3) амер. член комиссии, проверяющий правильность результатов выборов
    Syn:
    4) агент, представитель страховой компании

    Англо-русский современный словарь > canvasser

  • 42 clubman

    ['klʌbmən]
    сущ.; мн. clubmen
    2) амер. завсегдатай клубов; человек, ведущий светскую жизнь

    Англо-русский современный словарь > clubman

  • 43 MC

    I сокр. от Master of Ceremonies
    ведущий, конферансье
    II сокр. от Member of Congress

    Англо-русский современный словарь > MC

  • 44 senior

    ['siːnɪə] 1. прил.
    1)
    а) сокр. Snr, Sr. старший ( об отце или однофамильце)
    Ant:
    junior 1.
    б) старший ( по возрасту); эвф. пожилой, пенсионного возраста

    senior man / citizen — пожилой человек, гражданин

    Ant:
    junior 1.
    2) вышестоящий, старший (по положению, званию)

    senior researcher / scientist / research scientist — старший научный сотрудник

    senior partnerэк. старший партнёр

    Syn:
    3) амер.
    а) выпускной, последний (о классе, курсе, семестре)

    senior class — выпускной класс, последний год обучения в школе

    4) брит. старший (о классах, в которых обучаются дети старше 11 лет)
    5) эк. пользующийся преимуществом, привилегированный
    2. сущ.
    1)
    а) человек, старший возрасту

    She is five years my senior. — Она старше меня на пять лет.

    б) = senior citizen пожилой человек
    2) человек, стоящий выше рангом
    3) амер. ученик выпускного класса; студент последнего курса
    4) брит. старшеклассник, ученик старших классов

    Англо-русский современный словарь > senior

  • 45 car crew

    English-Russian base dictionary > car crew

  • 46 flight crew

    English-Russian base dictionary > flight crew

  • 47 flying crew

    English-Russian big polytechnic dictionary > flying crew

  • 48 ground crew

    English-Russian big polytechnic dictionary > ground crew

  • 49 crew

    English-Russian big medical dictionary > crew

  • 50 house

    [̘. ̈n.haus]
    accepting house акцептный дом (Великобритания) accepting house торговый банк, специализирующийся на финансировании внешней торговли и операциях на финансовых рынках adjoining house соседний дом house театр; публика, зрители; appreciative house отзывчивая публика, аудитория; to bring down the (whole) house вызвать гром аплодисментов; full house аншлаг auction house здание, где происходит аукцион banking house банк banking house банкирский дом barter house торговый дом house театр; публика, зрители; appreciative house отзывчивая публика, аудитория; to bring down the (whole) house вызвать гром аплодисментов; full house аншлаг business house торговый дом clearing house банковская расчетная палата clearing house депозитарно-распределительный документационный центр clearing house клиринговая палата clearing house (банковская) расчетная палата clearing house центр анализа и синтеза информации club house помещение клуба commercial house коммерческий дом confirming house дом для конфирмации council house муниципальный дом court house здание суда discount house вексельная контора discount house розничный магазин, торгующий по сниженным ценам discount house учетный банк house of correction исправительно-трудовая колония; on the house за счет предприятия, бесплатно; a drink on the house бесплатная выпивка dwelling house жилой дом third house амер. sl. кулуары конгресса; to enter the House стать членом парламента export house экспортная фирма fabricated house стандартный дом; дом из сборных элементов, изготовленных заводским способом finance house финансовый дом (Великобритания) house представление; сеанс; the first house starts at five o'clock первый сеанс начинается в пять часов free house с доставкой на дом house театр; публика, зрители; appreciative house отзывчивая публика, аудитория; to bring down the (whole) house вызвать гром аплодисментов; full house аншлаг half-way houses "дома на пол-пути" (реабилитационные учреждения, предоставляют кров наркоманам, не имеющим средств к существованию и поддержки со стороны семьи) holiday house загородный дом house (the H.) разг. (лондонская) биржа house вмещать(ся), помещаться house гостиница, постоялый двор house дом; семья; хозяйство; to keep house вести хозяйство; to keep the house сидеть дома house дом; жилище; здание house дом house жилище house жить (в доме); we can house together мы можем поселиться вместе house квартира house колледж университета; пансион при школе house (тж. the H.) палата (парламента); a parliament of two houses двухпалатный парламент; lower house нижняя палата; upper house верхняя палата house помещать, убирать (о вещах, имуществе и т. п.) house поселить, приютить house предоставлять жилище; обеспечивать жильем house предоставлять жилище house представление; сеанс; the first house starts at five o'clock первый сеанс начинается в пять часов house (the H.) разг. работный дом house воен. расквартировывать house религиозное братство house мор. рубка house семья, род; дом, династия house семья house театр; публика, зрители; appreciative house отзывчивая публика, аудитория; to bring down the (whole) house вызвать гром аплодисментов; full house аншлаг house торговая фирма house недв. торговая фирма house торговый дом house с.-х. убирать (хлеб); загонять (скот) house недв. хозяйство house attr. домашний, комнатный; house and home дом, домашний уют house attr. домашний, комнатный; house and home дом, домашний уют house of call помещение, где собираются в ожидании клиентов возчики, рассыльные; извозчичья биржа House of Commons парл. палата общин (Великобритания) House of Commons палата общин; House of Lords палата лордов; House of Representatives палата представителей, нижняя палата конгресса США house of correction исправительно-трудовая колония; on the house за счет предприятия, бесплатно; a drink on the house бесплатная выпивка House of Lords юр. палата лордов (Великобритания) House of Commons палата общин; House of Lords палата лордов; House of Representatives палата представителей, нижняя палата конгресса США house of parliament парл. здание парламента House of Representatives парл. палата представителей (США) House of Commons палата общин; House of Lords палата лордов; House of Representatives палата представителей, нижняя палата конгресса США representative: house (R.) амер. член палаты представителей; House of Representatives палата представителей house party компания гостей, проводящая несколько дней в загородном доме issuing house эмиссионное учреждение issuing house эмиссионный банк issuing house эмиссионный дом house дом; семья; хозяйство; to keep house вести хозяйство; to keep the house сидеть дома keep house банкрот. прекращать платежи по долгам keep: house управлять, вести; to keep house вести хозяйство house дом; семья; хозяйство; to keep house вести хозяйство; to keep the house сидеть дома leasehold house арендованный дом to set (или to put) one's house in order привести в порядок свои дела; like a house on fire разг. быстро и легко linked house родственная компания house (тж. the H.) палата (парламента); a parliament of two houses двухпалатный парламент; lower house нижняя палата; upper house верхняя палата Lower House нижняя палата (в двухпалатном парламенте) lower: Lower House нижняя палата (в двухпалатном парламенте) mail-order house компания посылочной торговли mail-order house магазин "товары почтой" mail-order: mail-order: house house магазин "товары почтой" to divide the house парл. провести поименное голосование; to make a house обеспечить кворум (в палате общин) move house менять место жительства move: house переезжать; переселяться; to move house переезжать на другую квартиру multifamily house многосемейный дом multistorey house многоэтажный дом house of correction исправительно-трудовая колония; on the house за счет предприятия, бесплатно; a drink on the house бесплатная выпивка one-family house дом для одной семьи one-family house односемейный дом owner-occupied house дом, занимаемый владельцем house (тж. the H.) палата (парламента); a parliament of two houses двухпалатный парламент; lower house нижняя палата; upper house верхняя палата pensioner's house дом престарелых public house бар public house закусочная public house пивная public house трактир, кабак, пивная, таверна public: public разг. см. public house publishing house издательство publishing: house house, house office издательство road house придорожная закусочная, буфет; придорожная гостиница rough house sl скандал, шум row house дом периметральной застройки row house дом строчной застройки semidetached house сблокированный двухквартирный дом semidetached: semidetached имеющий общую стену; semidetached house один из двух особняков, имеющих общую стену to set (или to put) one's house in order привести в порядок свои дела; like a house on fire разг. быстро и легко show house выставочный зал show house демонстрационный зал single-family house одноквартирный дом single-family house односемейное жилище social tenant house дом, находящийся в коллективной собственности software house comp. программотехническая фирма software house вчт. фирма программного обеспечения storage house склад storage house хранилище summer house летний дом tenement house сдаваемый в аренду многоквартирный дом terraced house дом рядовой застройки third house амер. sl. кулуары конгресса; to enter the House стать членом парламента town house богадельня (США) town house городская квартира town house городская тюрьма (США) town house работный дом (США) town house ратуша town: house attr. городской; town house городская квартира; town water вода из городского водопровода; a man about town человек, ведущий светский образ жизни trading house торговый дом two-family house жилой дом на две семьи underwriting house банк, размещающий ценные бумаги underwriting house инвестиционный банкир underwriting house эмиссионное учреждение underwriting house эмиссионный дом house (тж. the H.) палата (парламента); a parliament of two houses двухпалатный парламент; lower house нижняя палата; upper house верхняя палата upper: upper верхний; высший; the Upper House верхняя палата; the upper servants старшая прислуга (дворецкий и т. п.); the upper ten (thousand) верхушка общества house жить (в доме); we can house together мы можем поселиться вместе

    English-Russian short dictionary > house

См. также в других словарях:

  • УПРАВЛЯЮЩИЙ, ВЕДУЩИЙ — член синдиката по андеррайтингу (гарантов размещения ценных бумаг), который несет основную ответственность за осуществление деятельности синдиката …   Большой экономический словарь

  • АНДЕРРАЙТЕР, ГЛАВНЫЙ — ведущий член гарантийного синдиката, выступающий представителем или агентом других банков при покупке и размещении ценных бумаг, отвечает за все формальности …   Большой экономический словарь

  • главный андеррайтер — Ведущий член или организатор гарантийного синдиката (группы андеррайтеров) (underwriting group), созданного в целях размещения нового выпуска ценных бумаг. Соглашение между андеррайтерами (agreement among underwriters) уполномочивает главного… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Лидер — (англ. leader ведущий, руководитель) любой индивид, занимающий позицию доминирования, имеет власть или определяющее влияние в социальной группе. Термин обычно уточняется прилагательным, характеризующим вид рассматриваемого лидера или лидерства. В …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Известные харьковчане — Структура категорий, содержащих статьи о харьковчанах: [−] …   Википедия

  • Знаменитые харьковчане — Известные харьковчане Обсуждение См. также Структура категорий, содержащих статьи о харьковчанах …   Википедия

  • Известные личности, связанные с Харьковом — Известные харьковчане Обсуждение См. также Структура категорий, содержащих статьи о харьковчанах …   Википедия

  • Известные харьковцы — Известные харьковчане Обсуждение См. также Структура категорий, содержащих статьи о харьковчанах …   Википедия

  • Харьковчане — Известные харьковчане Обсуждение См. также Структура категорий, содержащих статьи о харьковчанах …   Википедия

  • Швеция — (Sweden) История Королевства Швеция, физико географическая характеристика Швеции Экономика Швеции, культура Швеции, образование в Швеции, достопримечательности Швеции, Стокгольм Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое… …   Энциклопедия инвестора

  • Трилогия Бартимеуса — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/14 апреля 2012. Дата постановки к улучшению 14 апреля 2012 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»