-
1 колесо
-
2 колесо
-
3 führendes Rad
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > führendes Rad
-
4 treibendes Rad
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > treibendes Rad
-
5 treibendes Rad
ведущее колесоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > treibendes Rad
-
6 führendes Rad
ведущее колесоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > führendes Rad
-
7 Antriebsrad
сущ.1) тех. ведущая шестерня, ведущее зубчатое колесо, приводное колесо, ведущее колесо2) авт. ведущее колесо (напр. автомобиля)3) дер. ведущий цепной барабан (туер, звёздочка) лесотранспортёра -
8 Treibrad
сущ.1) тех. ведущая шестерня, ведущее колесо2) авт. ведущая звёздочка, ведущее зубчатое колесо3) текст. ручное мотовило4) судостр. ведущее (зубчатое) колесо -
9 Laufrad
сущ.1) общ. (детский) велосипед без педалей2) авиа. колесо шасси, крыльчатка нагнетателя, рабочее колесо турбины, рабочее колесо (La)3) воен. ротор (турбины, компрессора)4) тех. бегунковое колесо, опорный каток, ходовой каток (крана), поддерживающее колесо (локомотива), Крыльчатка, ходовое колесо, бегунковое поддерживающее колесо (локомотива), рабочее колесо (напр. турбины)5) стр. бегунок, рабочее колесо (осевого вентилятора)6) авт. ведущее колесо, опорный каток (гусеницы)7) электр. рабочее колесо (турбины)8) нефт. диск ротора (турбобура)9) АЭС. рабочее колесо (турбины насоса)10) тепл. рабочее колесо вентилятора11) швейн. колесо12) дер. крыльчатка (вентилятора, компрессора), опорный каток (крана)13) велосип. беговел -
10 Kettentriebrad
сущ.1) воен. ведущее колесо гусеницы2) артил. ведущее колесо гусеничного движителя3) горн. приводное цепное колесо -
11 Antriebsrad
-
12 Antriebskettenrad
сущ.1) воен. ведущее колесо гусеничного движителя2) авт. ведущая звёздочка цепного привода, ведущее цепное колесо, звёздочка -
13 treibendes Rad
-
14 Treibrad
ń1. ведущее колесо (напр., автолюбиля)2. ведущая шестерня, ведущее зубчатое колесо -
15 Kettenrad
сущ.1) тех. звёздочка, цепное зубчатое колесо, зубчатое колесо для цепи, цепное колесо2) авт. ведущее колесо гусеницы, звёздочка (цепной передачи)3) горн. цепная шестерня5) судостр. цепная звёздочка -
16 Leitrad
сущ.1) авиа. неподвижный направляющий аппарат, направляющее колесо (Le), направляющий аппарат (ñì. Leitapparat)2) воен. ленивец3) тех. ведущее колесо, направляющий аппарат (турбины), направляющее колесо5) авт. реактор (гидротрансформатора)6) нефт. диск статора (турбобура)7) гидравл. реактор (гидродинамического трансформатора) -
17 Triebrad
сущ.1) тех. ведущая шестерня, приводное колесо, шестерня, ведущее колесо2) авт. ведущая звёздочка3) судостр. рабочее колесо -
18 Gleiskettenrad
сущ.авт. ведущее звёздочка гусеницы, ведущее колесо гусеницы -
19 Gangrad
-
20 Antriebsrad
nприводное колесо; авто, машиностр. ведущее колесо
См. также в других словарях:
ведущее колесо — ходовой винт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ходовой винт EN leader … Справочник технического переводчика
Ведущее колесо — Ходовая часть тяжёлого танка ИС 2 крупным планом; справа ведущее колесо машины, имеющее цевочное … Википедия
ведущее колесо кресла-коляски — Колесо, соединенное с системой привода, обеспечивающее возможность преобразования усилия в движение кресла коляски. [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины колесасоставные части кресел колясок EN driving wheel FR… … Справочник технического переводчика
Колесо (значения) — Колесо: Колесо круглый (как правило), свободно вращающийся или закреплённый на оси диск, позволяющий поставленному на него телу катиться, а не скользить. Колесо (игровой манипулятор) аналоговый игровой контроллер, использовавшийся в ранних… … Википедия
колесо — а/; колёса; ср. см. тж. колёсико, колёсный, колесом 1., колесом 2. 1) а) Круг (со спицами или сплошной), вращающийся на оси и служащий для приведения в движение повозок и других средств передвижения. Колесо/ телеги … Словарь многих выражений
колесо́ — а, мн. колёса, ср. 1. Круг (со спицами или сплошной), вращающийся на оси и служащий для приведения в движение повозок и других средств передвижения. Колесо телеги. Велосипедное колесо. Колесо вагона. □ Колеса оставляли на дороге черные рваные… … Малый академический словарь
ведущее зубчатое колесо — Зубчатое колесо передачи, которое сообщает движение парному зубчатому колесу. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины зубчатое колесо в передачепонятия, относящиеся к зубчатому зацеплению и зубчатой передаче … Справочник технического переводчика
колесо — а; колёса; ср. 1. Круг (со спицами или сплошной), вращающийся на оси и служащий для приведения в движение повозок и других средств передвижения. К. телеги. Велосипедное к. К. вагона. Запасные колёса автомобиля. Ездить на колёсах (в телеге, в… … Энциклопедический словарь
ведущее зубчатое колесо пары — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pinion wheel … Справочник технического переводчика
Колесо Сансары — В буддизме и джайнизме символизирует феноменальную сферу непрестанного изменения и становления, которую в целом контролирует Мара или г Шиндже Повелитель Смерти. Символическое изображение сансары как проявленной жизни во всех ее фазах между… … Словарь символов
Колесо для ловли рыбы — (fishing wheel) в большом употреблении на тихоокеанском берегу Северной Америки по впадающим в него быстрым рекам. Устройство его основано на том, что, будучи установлено в подходящем месте, преимущественно быстротекущих и узких речек (чаще в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона