-
1 ведомственный
ведомственныйведомственный; принадлежащий ведомству (иктаж-могай посна учрежденийын але ведомствын улшо)Ведомственный пӧрт ведомственный дом;
ведомственный йоча сад ведомственный детский сад.
-
2 ведомственный
ведомственный; принадлежащий ведомству (иктаж-могай посна учрежденийын але ведомствын улшо). Ведомственный пӧрт ведомственный дом; ведомственный йоча сад ведомственный детский сад.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ведомственный
-
3 ведомственный
ведомственныйприл ὑπηρεσιακός, τής ὑπηρεσίας, διοικητικός:\ведомственный дом οίκημα πού ἀνήκει σέ κάποια ὑπηρεσία· \ведомственныйвенная переписка ἡ ὑπηρεσιακή ἀλληλογραφία. -
4 ведомственный
ведомственный 1. (официальный) behördlich; amtlich 2. (односторонний) ressortmäßig( r E '' s o: r - ] ; lokalpatriotisch (местнический) -
5 ведомственный
идорӣ, тобеи идора, тобеи муассиса -
6 ведомственный
-
7 ведомственный
-
8 ведомственный
ведомственный подход к делу — approche administrative -
9 ведомственный
прил.2) (ограниченный узкими интересами только своего ведомства) localistico, corporativoведомственный подход к делу — un approccio corporativo / campanilistico -
10 ведомственный
-
11 ведомственный
прил.departmental- ведомственный подход\ведомственныйые барьеры — departmental barriers
\ведомственныйые интересы — departmental interests
-
12 ведомственный
-
13 ведомственный
1. department2. departmentalСинонимический ряд:местнический (прил.) местнический; узковедомственный -
14 ведомственный
1. прил.ведомство...ы, ведомствоға ҡараған2. прил.ведомствосылыҡ...ы, ведомство мәнфәғәтен тотоуға нигеҙләнгән -
15 ведомственный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ведомственный
-
16 ведомственный
1. departmental2. departmentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведомственный
-
17 ведомственный
прил. departmental;
narrow, bureaucratic перен.ведомственн|ый - departmental;
~ые барьеры bureaucratic/departmental barriers.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведомственный
-
18 ведомственный
adj. departmentalРусско-английский словарь математических терминов > ведомственный
-
19 ведомственный
1) ( официальный) behördlich; amtlich2) ( односторонний) ressortmäßig ; lokalpatriotisch ( местнический) -
20 ведомственный
прил.1) departamental, de departamento(s), de administración2) ( местнический) localista, cantonalistaве́домственный подхо́д к де́лу — enfoque localista (estrecho) del asuntoве́домственные интере́сы — intereses creadosве́домственные соображе́ния — motivos cantonalistas (egoístas)
См. также в других словарях:
ведомственный — местнический Словарь русских синонимов. ведомственный прил., кол во синонимов: 2 • местнический (3) • … Словарь синонимов
ВЕДОМСТВЕННЫЙ — ВЕДОМСТВЕННЫЙ, ведомственная, ведомственное (офиц.). прил. к ведомство. Ведомственные споры. Ведомственные издания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕДОМСТВЕННЫЙ — ВЕДОМСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. см. ведомство. 2. Ограниченный узкими интересами только своего ведомства, учреждения, местнический. В. подход к делу. | сущ. ведомственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Ведомственный пожарный надзор — деятельность ведомственной пожарной охраны по проверке соблюдения организациями, подведомственными соответствующим федеральным органам исполнительной власти, требований пожарной безопасности и принятие мер по результатам проверки;... Источник:… … Официальная терминология
ведомственный испытательный центр — Организация, на которую министерством или ведомством возложено проведение определенных категорий испытаний закрепленных видов продукции, выпускаемой и (или) разрабатываемой предприятиями и организациями данного министерства или ведомства. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Ведомственный (отраслевой) контроль за охраной атмосферного воздуха — Контроль за охраной атмосферного воздуха, осуществляемый головной организацией ведомства (отрасли) Источник: ОНД 90: Руководство по контролю источников загрязнения атмосферы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ведомственный испытательный центр — – организация, на которую министерством или ведомством возложено проведение определенных категорий испытаний закрепленных видов продукции, выпускаемой и (или) разрабатываемой предприятиями и организациями данного министерства или ведомства … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ведомственный нормативный правовой акт — (англ. departmental act) в РФ традиционное понятие теории права, означающее нормативный правовой акт федерального органа исполнительной власти, изданный на основе и во исполнение … Энциклопедия права
Ведомственный испытательный центр — 30. Ведомственный испытательный центр Е. Departmental testing centre F. Centre sectoriel d’essais Организация, на которую министерством или ведомством возложено проведение определенных категорий испытаний закрепленных видов продукции, выпускаемой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ведомственный контроль за внедрением и соблюдением нормативных документов отрасли — 14 ведомственный контроль за внедрением и соблюдением нормативных документов отрасли: Деятельность по проверке внедрения и соблюдения обязательных требований нормативных документов в организациях (предприятиях) отрасли, осуществляемая органами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ведомственный — прил. 1. соотн. с сущ. ведомство, связанный с ним 2. Свойственный ведомству, характерный для него. 3. Принадлежащий ведомству. 4. Ограниченный интересами только какого то определённого ведомства, выгодный ему. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой