-
81 Schiffsjournalführung
сущ.судостр. ведение судового журналаУниверсальный немецко-русский словарь > Schiffsjournalführung
-
82 Schiffstagebuchführung
сущ.судостр. ведение судового журналаУниверсальный немецко-русский словарь > Schiffstagebuchführung
-
83 ten·i
vt 1. держать \ten{}{·}i{}{·}i bastonon держать палку \ten{}{·}i{}{·}i iun je la mano держать кого-л. за руку \ten{}{·}i{}{·}i monon en ŝparkaso держать деньги в сберегательной кассе \ten{}{·}i{}{·}i sian promeson держать (своё) обещание \ten{}{·}i{}{·}i serviston держать слугу \ten{}{·}i{}{·}i butikon держать лавку \ten{}{·}i{}{·}i la buŝon fermita держать рот закрытым; 2. вести (дневник, журнал, бухгалтерские книги) \ten{}{·}i{}{·}i sin держать себя; держаться \ten{}{·}i{}{·}i sin je sia opinio держаться своего мнения \ten{}{·}i{}{·}i sin rekte держаться прямо \ten{}{·}i{}{·}o 1. (у)держание; 2. линия поведения; 3. фон. выдержка \ten{}{·}i{}ad{·}o 1.: \ten{}{·}i{}ado de sekreto удерживание секрета \ten{}{·}i{}ado de opinio придерживание мнения \ten{}{·}i{}ado de bieno содержание имения \ten{}{·}i{}ado de mono en ŝparkaso держание денег в сберегательной кассе; 2. ведение (дневника, журнала, бухгалтерских книг) \ten{}{·}i{}ant{·}o держатель (о ком-л.); la \ten{}{·}i{}anto de butiko держатель лавки \ten{}{·}i{}ej{·}o склад, хранилище \ten{}{·}i{}em{·}a см. tenaca \ten{}{·}i{}iĝ{·}i 1. держаться (основываться, покоиться); mia lasta espero \ten{}{·}i{}iĝas sur li моя последняя надежда держится на нём; 2. содержаться; 3. см. \ten{}{·}i{}{·}i sin \ten{}{·}i{}iĝ{·}o выправка; манера держаться \ten{}{·}i{}il{·}o ручка, рукоять, рукоятка; черенок (рукоятка) \ten{}{·}i{}ist{·}o кладовщик, хранитель \ten{}{·}i{}uj{·}o вместилище (для содержания, для хранения чего-л.: сосуд, шкатулка, ящик и т.п.). -
84 stream-flow records
field records — данные полевого журнала, полевые данные
English-Russian big polytechnic dictionary > stream-flow records
См. также в других словарях:
ведение журнала — Процесс регистрации обращения пользователей к ресурсам системы и учета технического состояния обслуживаемых средств, причин простоев и другой эксплуатационной информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
ведение журнала аварий — ведение журнала неисправностей — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия Синонимы ведение журнала неисправностей EN fault history … Справочник технического переводчика
ведение журнала аварийных сигналов в памяти прибора — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN alarm logging … Справочник технического переводчика
ведение журнала событий — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN logging … Справочник технического переводчика
JOURNALING - ведение журнала — автоматическое протоколирование, регистрация событий … Словарь электронного бизнеса
ВЕДЕНИЕ КАССОВЫХ ОПЕРАЦИЙ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ — порядок приема и выдачи наличных денег, оформления кассовых документов, заполнения кассовой книги, хранения денег в кассе предприятия. Правила организации кассовых операций на пр тиях закреплены в «Порядке ведения кассовых операций в Российской… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Типография журнала «Огонёк» — Типография … Википедия
Реестр акционеров — Реестр владельцев именных ценных бумаг (в обиходе и профессиональной юридической речи также реестр акционеров) в российском праве собирательное понятие [1], обозначающее совокупность данных, которая обеспечивает идентификацию зарегистрированных… … Википедия
Реестр владельцев именных ценных бумаг — (в обиходе и профессиональной юридической речи также реестр акционеров) в российском праве собирательное понятие [1], обозначающее совокупность данных, которая обеспечивает идентификацию зарегистрированных лиц, удостоверение прав на ценные… … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Торговые книги — (или купеческие) служат для записывания всех действий торгового предприятия и движения его имущества; они имеют не только частно коммерческое, но и публичное значение, так как дают возможность во всякое время определить состояние дел предприятия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона