-
1 вдыхаемый воздух
вдыхаемый воздух
Воздух, поступивший в дыхательные пути вследствие вдоха.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вдыхаемый воздух
-
2 вдыхаемый воздух
1) Medicine: inspiratory air, inspired air, respiratory air2) Construction: inhaled air, respiration air -
3 вдыхаемый воздух
inhaled air, inspired air -
4 вдыхаемый воздух
Russian-English dictionary of construction > вдыхаемый воздух
-
5 вдыхаемый воздух
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вдыхаемый воздух
-
6 вдыхаемый воздух
Большой русско-английский медицинский словарь > вдыхаемый воздух
-
7 воздух
м.- атмосферный воздух
- вдыхаемый воздух
- воздух в приземном слое атмосферы
- воздух со стандартными свойствами
- выдыхаемый воздух
- дыхательный воздух
- загрязнённый воздух
- кондиционированный воздух
- нагретый воздух
- наружный воздух
- озонированный воздух
- остаточный воздух
- резервный воздух
- сжатый воздух
- целебный воздух
- чистый воздух -
8 вдыхаемый и выдыхаемый воздух
rus вдыхаемый и выдыхаемый воздух (м), воздух (м), пригодный для дыханияeng respirable air, breathable airБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вдыхаемый и выдыхаемый воздух
-
9 воздух, пригодный для дыхания
rus вдыхаемый и выдыхаемый воздух (м), воздух (м), пригодный для дыханияeng respirable air, breathable airБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > воздух, пригодный для дыхания
-
10 вдыхаемый и выдыхаемый воздух
Medicine: breath, breathable air, breathing air, breathing gas, respiratory gas, respired gasУниверсальный русско-английский словарь > вдыхаемый и выдыхаемый воздух
-
11 вдыхаемый и выдыхаемый воздух
2) breathРусско-английский биологический словарь > вдыхаемый и выдыхаемый воздух
-
12 зона дыхания
3.1.2 зона дыхания (breathing zone): Пространство вокруг лица работника, из которого поступает вдыхаемый воздух.
Примечание - Для технических целей более точным является следующее определение: полусфера (обычно принимается радиус 0,3 м), расположенная перед лицом человека, с центром в середине линии, соединяющей уши; при этом основание полусферы проходит через эту линию, темя и гортань.
Это определение неприменимо, когда используются средства индивидуальной защиты органов дыхания.
[ЕН 1540]
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-1-2007: Воздух рабочей зоны. Определение содержания металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 1. Отбор проб оригинал документа
3.1.3 зона дыхания (breathing zone) < техническое определение>: Полусфера (обычно принимается радиус 0,3 м), расположенная перед лицом человека, с центром в середине линии, соединяющей уши; основание полусферы проходит через эту линию, темя и гортань.
Примечания
1 Определение неприменимо, когда используются средства индивидуальной защиты органов дыхания.
2 Адаптировано из ЕН 1540:1998 [7].
Источник: ГОСТ Р ИСО 20552-2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии оригинал документа
3.1.3 зона дыхания (breathing zone) техническое определение>: Полусфера (обычно принимается радиус 0,3 м), расположенная перед лицом человека, с центром в середине линии, соединяющей уши; основание полусферы проходит через эту линию, темя и гортань.
Примечания
1 Определение не применимо, когда используются средства индивидуальной защиты органов дыхания.
2 В соответствии с ЕН 1540, терминологическая статья 3.8 [1].
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона дыхания
См. также в других словарях:
вдыхаемый воздух — Воздух, поступивший в дыхательные пути вследствие вдоха. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN inhaled air … Справочник технического переводчика
вдыхаемый воздух — 8 вдыхаемый воздух: Воздух, поступивший в дыхательные пути вследствие вдоха. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вдыхаемый и выдыхаемый воздух — rus вдыхаемый и выдыхаемый воздух (м), воздух (м), пригодный для дыхания eng respirable air, breathable air fra air (m) respirable deu Atemluft (f), atembare Luft (f) spa aire (m) respirable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
воздух, пригодный для дыхания — rus вдыхаемый и выдыхаемый воздух (м), воздух (м), пригодный для дыхания eng respirable air, breathable air fra air (m) respirable deu Atemluft (f), atembare Luft (f) spa aire (m) respirable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ Р ИСО 15202-1-2007: Воздух рабочей зоны. Определение содержания металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 1. Отбор проб — Терминология ГОСТ Р ИСО 15202 1 2007: Воздух рабочей зоны. Определение содержания металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 1. Отбор проб оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дыхание — в общеупотребительном смысле обозначает ряд беспрерывно чередующихся во время жизни движений грудной клетки в форме вдоха и выдоха и обусловливающих, с одной стороны, прилив свежого воздуха в легкие, а с другой выведение из них уже испорченного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЫХАНИЕ — ДЫХАНИЕ. Содержание: Сравнительная физиология Д.......... 534 Дыхательный аппарат............. 535 Механизм вентиляции легких......... 537 Регистрация дыхательных движении..... 5 S8 Частота Д., сила дыхат. мышц и глубина Д . 539 Классификация и… … Большая медицинская энциклопедия
ПРОТИВОГАЗЫ — ПРОТИВОГАЗЫ, приборы, служащие для защиты органов дыхания от отравляющгх веществ, находящихся в воздухе. Наличие в П.. лицевой части (маски, шлема) одновременно обеспечивает защиту глаз и лица. До войны 1914 18 гг. ни одно из воюющих государств… … Большая медицинская энциклопедия
ПНЕВМА — (греч. , первоначально дуновение, вдыхаемый воздух, дыхание, позднее дух, от дую, дышу), термин др. греч. философии и медицины. У натурфилософов 6 в. до н. э. П. употребляется для обозначения элемента «воздуха» (Ферекид из Сироса А 8;… … Философская энциклопедия
ГОСТ Р 12.4.233-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Термины и определения оригинал документа: 81 «мертвое» пространство: Плохо вентилируемое пространство лицевой части СИЗОД,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОТИВОГАЗЫ — ср во защиты органов дыхания, лица и глаз человека от вредных в в, находящихся в атмосфере в виде паров, газов и аэрозолей. В зависимости от принципа действия различают фильтрующие и изолирующие П. В фильтрующем П. наружный зараженный воздух… … Химическая энциклопедия