Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вдувать

  • 61 insufflate

    [`ɪnsʌfleɪt]
    вдувать
    дуть, нагнетать
    дуть

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > insufflate

  • 62 beatmen

    гл.
    мед. вдувать, поддерживать дыхание искусственным путём, вводить (в дыхательные пути, в легкие), впускать (воздух), делать искусственное дыхание (кому-л.)

    Универсальный немецко-русский словарь > beatmen

  • 63 להפיח

    испускать

    выдохнуть
    выдыхать
    испустить
    * * *

    להפיח


    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > להפיח

  • 64 אפיח

    אפיח

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > אפיח

  • 65 הפח

    הפח

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הפח

  • 66 הפחנו

    הפחנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הפחנו

  • 67 הפחת

    הפחת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִפחִית [לְהַפחִית, מַ-, יַ-]

    уменьшать (количество)

    הִפחִית מֵעֶרכּוֹ

    уменьшить значение, принизить

    ————————

    הפחת

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִפחִית [לְהַפחִית, מַ-, יַ-]

    уменьшать (количество)

    הִפחִית מֵעֶרכּוֹ

    уменьшить значение, принизить

    ————————

    הפחת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הפחת

  • 68 הפחתי

    הפחתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִפחִית [לְהַפחִית, מַ-, יַ-]

    уменьшать (количество)

    הִפחִית מֵעֶרכּוֹ

    уменьшить значение, принизить

    ————————

    הפחתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הפחתי

  • 69 הפחתם

    הפחתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִפחִית [לְהַפחִית, מַ-, יַ-]

    уменьшать (количество)

    הִפחִית מֵעֶרכּוֹ

    уменьшить значение, принизить

    ————————

    הפחתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הפחתם

  • 70 הפחתן

    הפחתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִפחִית [לְהַפחִית, מַ-, יַ-]

    уменьшать (количество)

    הִפחִית מֵעֶרכּוֹ

    уменьшить значение, принизить

    ————————

    הפחתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הפחתן

  • 71 הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

  • 72 הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    Иврито-Русский словарь > הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

  • 73 הפיחה

    הפיחה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הפיחה

  • 74 הפיחי

    הפיחי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הפיחי

  • 75 יפיח

    יפיח

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > יפיח

  • 76 יפיחו

    יפיחו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > יפיחו

  • 77 מפיח

    מפיח

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > מפיח

  • 78 מפיחה

    מפיחה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > מפיחה

  • 79 מפיחות

    מפיחות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > מפיחות

  • 80 מפיחים

    מפיחים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > מפיחים

См. также в других словарях:

  • ВДУВАТЬ — ВДУВАТЬ, вдуваю, вдуваешь, несовер. (к вдунуть и к вдуть), что во что. Дуя, впускать. Вдувать воздух в резиновый мяч. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВДУВАТЬ — ВДУВАТЬ, вдуть или вдунуть что во что; впускать во что с напором струю воздуха изо рта, усилием легких, или другим способом, напр. мехом. * Вдунуть жизнь, вдохнуть. Вдунуть кому через перышко зелья в глаз. ся, быть вдуваему. Вдуванье, вдуновение …   Толковый словарь Даля

  • вдувать — ВДУНУТЬ, ну, нешь; вдунул, ла; нутый и ВДУТЬ, вдую, вдуешь; вдул, ла; вдутый; сов., что во что. Дуя, ввести внутрь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вдувать — наказывать, сношаться, фачить, ругать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вдувать — ВДУВАТЬ, аю, аешь; несов.; ВДУНУТЬ, ну, нешь и ВДУТЬ, вдую, вдуешь, сов.; кому. 1. Вступать с кем л. в половую связь, совершать половой акт (о мужчине). Он ей вдул по самые ай ай ай (о бурном половом акте). 2. Делать нагоняй, ругать, наказывать… …   Словарь русского арго

  • Вдувать — несов. перех. Дутьем вгонять, вводить что либо внутрь чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вдувать — аю, аешь; нсв. к Вдуть и Вдунуть. ◁ Вдуваться, ается; страд. Вдувание, я; ср …   Энциклопедический словарь

  • вдувать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. вдуваться, вдувание к вдуть и вдунуть …   Словарь многих выражений

  • Вдувать — Ебать …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • вдувать — 1.3.1.2., ССМ 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • вдувать — ВДУВАТЬ, несов. (сов. вдуть), что во что. Помещать (поместить) какое л. газообразное вещество внутрь чего л.; Син.: вводить, вгонять; Ант.: выдувать [impf. to blow in]. Кузнец, качая мехи, вдувал воздух в печь. Отец взял насос и вдул воздух в… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»