-
1 аж
усилительная част., союз1) да́же; ( при присоединении предложения следствия) так, что да́же; аж2) (перед словами, обозначающими количество, указывает на значительность его и переводится словом "це́лых", "це́лый") аж3) (перед словами, показывающими место или время, употребляется обыкновенно с предлогами "до", "за", "на", указывая на достижение отдалённого или крайнего предела, и переводится словом "са́мый", "са́мого") аж; ( перед наречием) как раз, и́менноаж до [са́мого, са́мої, са́мих] — вплоть до
4) (для выражения неожиданности часто в соединении с "ось") как вот; как вдруг, и вдруг5) ( союз противительный) а ме́жду тем; ан6) ( союз временной) пока́; до тех пор, пока́аж геть — (обозначает силу, большое распространение и переводится различно: о́чень, совсе́м, далеко́)
аж геть чу́тно — далеко́ слы́шно
аж гульк, аж глядь — (как) вдруг, (ан) глядь
аж на́дто — кра́йне
аж нія́к — ниско́лько, ничу́ть не быва́ло; ника́к нет
аж по́ки — до тех пор, пока́; пока́мест
-
2 коли
I нар.когда́; ( со значением неопределённости) когда́-нибудь, когда́-либоII союз временнойколи́, коли́ це (се) — ( в значении частицы для выражения неожиданности) как (вдруг), вдруг, только вот; ан (вдруг)
когда́; какIII союз условныйе́сли; когда́, е́жели; коли́, кольколи́ б — е́сли бы, когда́ бы, ка́бы, каб; ( перед последующим союзом а то) добро́ бы
коли́ ж — ( с оттенком возражения) так, да ведь, но ведь
ще коли́ б — ( со значением уступительным) е́сли бы; добро́ бы
-
3 а
I союз1) ( противительный) а, но; ( между предложениями - после первого из присоединяемых слов) же, ж ( только после гласного); дане тепе́р, а тоді́ — не тепе́рь, а тогда́
2) ( присоединительный) а, даа са́ме — а и́менно; ( при перечислении) как-то
а проте́ — (а) впро́чем; ( однако) а ме́жду тем
4) (соединительный) диал. иа бува́ — а вдруг (е́сли)
а мо́же — а мо́жет быть, аво́сь
а хіба́ ні? — а [то] нет?
а чи — (а) ли; ( после гласной) ль
а чи так воно́? — так ли?
а що — ( для выражения причины) а так как
II вопросительная част.а що як — а что е́сли, а вдруг
а; даIII межд.а -
4 відразу
нар.сра́зу; (в тот же момент; в один приём) ра́зом; ( неожиданно) вдруг; ( без всякого приготовления) с ме́ста в карье́р; ( мигом) в два (в три) счёта, как раз -
5 віхнути
1) метну́ться; мелькну́ть2) качну́ть (быстро, вдруг) -
6 враз
нар.1) вдруг, внеза́пно; с бу́хты бара́хты; (в один приём, быстро) сра́зу, ра́зом, вмиг, мгнове́нно, сма́ху, в два (в три) счёта -
7 закричати
закрича́ть; ( вдруг и возбужденно) вскрича́ть; ( без дополнения) испусти́ть крик; (громко, сердито) заора́ть, (от боли, от горя, от негодования) завопи́ть, возопи́ть -
8 заплакати
запла́кать; ( вдруг) уда́риться в слёзы; (тихо, незаметно) всплакну́ть; ( совсем немного) прослези́ться -
9 зараз
I за́раз1) ( без промедления) сейча́с, сию́ мину́ту; ( не в ответе) то́тча́с, неме́дленно, неме́дляза́раз же — сейча́с же, то́тча́с же, неме́дленно, неме́для; сию́ мину́ту
2) ( в настоящее время) сейча́с, тепе́рь; ны́нче3) ( с пространственным значением) сейча́с, то́тча́сII зара́ззара́звсе зара́з — всё зара́з, всё вме́сте, всё вдруг
-
10 знебачки
= знеба́чка; диал.вдруг, внеза́пно, неожи́данно -
11 зненацька
неожи́данно, внеза́пно, вдруг, нежда́нно-нега́данно; ( при глаголах со значением появиться) как снег на го́лову; ( при глаголах со значением застать) враспло́х; ( с оттенком случайно) невзнача́й -
12 знеобачка
= знео́бачки; диал.вдруг, внеза́пно, неожида́нно -
13 зразу
1) сра́зу; (в тот же момент; в один приём) ра́зом; ( одновременно) зара́з; ( мигом) в два (в три) счёта; как раз; (вдруг, не раздумывая) с ма́ху2) ( перед чем-нибудь) диал. сперва́, снача́ла -
14 нараз
-
15 несподіваний
неожиданный, нежданный; нечаянный; ( с иным оттенком) случайный; неча́емый; ( в деловых стилях) непредвиденный; ( вдруг наступивший - при существительных со значением действий и состояний) внезапный -
16 обсіч
нар. диал.сра́зу, вдруг -
17 однораз
нар., диал. -
18 ораз
диал.вдруг, внеза́пно; (в один прием, быстро) сра́зу, вмиг, мгнове́нно -
19 притьма
нар.1) ( как можно скорее) безотлага́тельно, неотло́жно; ( безоговорочно) непреме́нно, обяза́тельно2) (твёрдо, непреклонно) насто́йчиво, реши́тельно; ( бесповоротно) оконча́тельно3) ( без промедления) бы́стро; ( сильнее) стреми́тельно; ( только о беге) что есть ду́ху; перен. момента́льно; ( неожиданно) вдруг4) ( в большой степени) о́чень, си́льно; ( о крайней необходимости) до заре́зу5) (полностью, целиком) совершенно6) диал. то́чно, наве́рно, наве́рное -
20 притьмом
нар.1) ( как можно скорее) безотлага́тельно, неотло́жно; ( безоговорочно) непреме́нно, обяза́тельно2) (твёрдо, непреклонно) насто́йчиво, реши́тельно; ( бесповоротно) оконча́тельно3) ( без промедления) бы́стро; ( сильнее) стреми́тельно; ( только о беге) что есть ду́ху; перен. момента́льно; ( неожиданно) вдруг4) ( в большой степени) о́чень, си́льно; ( о крайней необходимости) до заре́зу5) (полностью, целиком) совершенно6) диал. то́чно, наве́рно, наве́рное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вдруг — вдруг … Орфографический словарь-справочник
вдруг — вдруг … Русский орфографический словарь
вдруг — вдруг … Морфемно-орфографический словарь
Вдруг — Жанр Рок Годы С 1997 Страна … Википедия
вдруг — нар., употр. наиб. часто 1. Если вы говорите, что вдруг произошло какое то событие, действие, это означает, что это произошло совершенно неожиданно для вас. Вот уже несколько месяцев не приходило никакой почты. Вдруг письмо из Москвы! 2. Если вы… … Толковый словарь Дмитриева
вдруг — Внезапно, нежданно негаданно, недуманно негаданно, нечаянно, скоропостижно, сразу, без дальних (лишних) слов, без предисловий, прелюдий. По волшебству, по мановению (волшебного) жезла, по манию (жезла), по щучьему велению. Как с неба свалился,… … Словарь синонимов
ВДРУГ — ВДРУГ, нареч. Неожиданно, внезапно. ❖ Всё вдруг, все вдруг (разг.) разом, всё или все вместе. Подходите по очереди, не все вдруг. Всё вдруг истратил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВДРУГ — 1. нареч. Неожиданно, внезапно. В. раздался крик. 2. нареч. Одновременно, разом; сразу (разг.). Пришли все в. Не в. Москва строилась (посл.). 3. частица. В начале вопросительного предложения выражает предположение нежелательного, опасение, а если … Толковый словарь Ожегова
вдруг — I. нареч. 1. Внезапно, неожиданно. В. обернулся. В. раздался крик. В. из за поворота выскочила машина. 2. Разг. Сразу, немедленно, тотчас. Нельзя переделать характер в. 3. (обычно со сл.: все, всё). Разг. Разом, одновременно, все (всё) вместе.… … Энциклопедический словарь
вдруг — вдруг Не вдруг Москва строилась (посл.) … Правописание трудных наречий
Вдруг — I нареч. качеств. обстоят. 1. Внезапно, неожиданно. 2. перен. Сразу, немедленно, тотчас. II нареч. качеств. обстоят. разг. Одновременно, вместе, разом. III част. разг. Употребляется в начале вопросительного предложения при предположении чего либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой