-
1 вдохновение
-
2 вдохновение
сInspiration f; Begeisterung f ( воодушевление) -
3 вдохновение идея
-
4 бодрость духа воодушевление вдохновение
-
5 воодушевление вдохновение энтузиазм
-
6 подъем взлет расцвет порыв вдохновение
-
7 Begeisterung
f =, -enвоодушевление, вдохновение, подъём; восторгBegeisterung für etw. (A) — страстное увлечение чем-л.die Wogen der Begeisterung gingen hoch — восторг ( вдохновение) достиг( ло) наивысшего подъёмаdie Versammlung stand im Zeichen einer großen Begeisterung — собрание проходило в обстановке большого подъёмаin Begeisterung geraten — прийти в восторгmit Begeisterung, mit voll(er) Begeisterung — восторженно, с восторгомvoll Begeisterung sein — быть в восторгеj-n zur Begeisterung hinreißen — приводить в восторг, увлекать кого-л. -
8 Augenblickseingebung
feiner Augenblickseingebung folgend — повинуясь внезапному порыву ( внезапно возникшей идее); по наитию -
9 Eingebung
f =, -enвнушение; вдохновение; (внезапная) мысль; интуицияeine glückliche Eingebung — счастливая мысль -
10 Elan
фр. m -s, -sподъём, порыв, вдохновение; размахrevolutionärer Elan — революционный подъём, революционность -
11 Flügelroß
-
12 Inspiration
-
13 Muse
f =, -ndie neun Musen — девять музdie heitere Muse — радостная муза; лёгкий жанрdie ernste Muse — суровая муза; серьёзное искусствоdie zehnte Muse — шутл. муза эстрады; муза киноder Sitz der Musen — обитель муз ( о Парнасе)die Muse hat ihn geküßt — поэт. на него снизошло вдохновение, он любимец муз ( о поэте)••Muse braucht Muße — посл. муза ( поэзия) - подруга досуга -
14 Spiritus
I m =, = и -seauf ( mit) Spiritus kochen — варить на спиртовке ( на спирту)Präparate in Spiritus setzen — заспиртовать препаратыII m =, =1) дух, гений, ангел-хранитель2) дух; вдохновение, воодушевлениеwo hast du deinen Spiritus gelassen? — разг. куда девалась твоя голова?, чем ты думаешь?3) дух; дуновение4) фон. щелевой фарингальный звук; предыхание -
15 воодушевление
сBegeisterung f; Schwung m (умл.) (вдохновение, пыл) -
16 воодушевление
-
17 Augenblickseingebung
сущ.общ. вдохновение, внезапно пришедшая в голову мысль, наитие, озарение, внезапно возникшая идеяУниверсальный немецко-русский словарь > Augenblickseingebung
-
18 Begeisterung
сущ.общ. вдохновение, восторг, подъём, энтузиазм, воодушевление -
19 Begeisterungstaumel
сущ.общ. бурный восторг, поэтическое вдохновение, экстаз -
20 Eingebung
сущ.1) общ. (внезапная) мысль, вдохновение, интуиция, внушение2) юр. внезапно возникшая идея, наитие, наущение уст., озарение, интуиция (изобретателя)3) психол. инспирация, побуждение4) социол. суггестия5) патент. внезапно возникшая мысль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вдохновение — см. ст. «Творческий процесс». Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939. Вдох … Литературная энциклопедия
Вдохновение — ВДОХНОВЕНИЕ означает ту степень творческого возбуждения, когда человек чувствует себя как бы совсем исторгнутым из области впечатлений жизни и вовлеченным в круг иных переживаний. Художественное вдохновение характеризуется различными… … Словарь литературных терминов
вдохновение — Влияние, внушение, наитие. Под наитием св. Духа. .. Ср … Словарь синонимов
вдохновение — состояние своеобразного напряжения и подъема духовных сил, творческого волнения человека, ведущее к возникновению или реализации замысла и идеи произведения науки, искусства, техники. В. при всей своей кажущейся самопроизвольности является, как… … Большая психологическая энциклопедия
ВДОХНОВЕНИЕ — ВЛИЯНИЕ, ВДОХНОВЕНИЕ. Изменение значений основного, как бы стержневого слова семантической группы ведет к переосмыслению и других слов, принадлежащих к той же группе. Например, новые отвлеченные значения, сложившиеся у слова влияние в конце XVIII … История слов
ВДОХНОВЕНИЕ — ВДОХНОВЕНИЕ, вдохновения, ср. (книжн.). Творческое одушевление, состояние творческого подъема. «Не часто к нам слетает вдохновенье.» Дельвиг. «Вдохновение нужно в геометрии, как и в поэзии.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ВДОХНОВЕНИЕ — ВДОХНОВЕНИЕ, вдохнуть, см. вдыхать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вдохновение — высокое (Пушкин); гордое (Эртель); дикое (Сологуб); задумчивое (Надсон); золотое (Майков); крылатое (Пушкин); небесное (Льдов); святое (Надсон, Фруг); светлое (Жуковский); сладкое (Полежаев); чуткое (К.Р.); чистое (Фруг) Эпитеты литературной… … Словарь эпитетов
вдохновение — ВДОХНОВЕНИЕ, воодушевление, высок. озарение, книжн. наитие ВДОХНОВИТЕЛЬ, душа, муза ВДОХНОВЕННЫЙ, воодушевленный, окрыленный, пафосный, страстный, увлеченный, книжн. одушевленный, книжн. патетический, книжн. патетичный… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВДОХНОВЕНИЕ — ВДОХНОВЕНИЕ, я, ср. Творческий подъём, прилив творческих сил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВДОХНОВЕНИЕ — см. Инспирация. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия