-
21 вдогонку
-
22 вдогонку
нрч -
23 вдогонку
разг.кри́кнуть вдого́нку — arkasından bağırmak / seslenmek
пусти́ться вдого́нку за кем-л. — birinin ardına / peşine düşmek
-
24 вдогонку
pakaļ -
25 вдогонку
قید after(conj. & adv. & adj.) پس از، بعد از، در عقب، پشت سر، درپی، در جستجوی، در صدد، مطابق، بتقلید، به یادبود -
26 вдогонку
achterna -
27 вдогонку
advgener. (за кем-л., кому-л.) järele, kannul -
28 вдогонку
à la poursuite de, à la suite de* * *à la poursuite, à la suite deкри́кнуть вдого́нку — crier dans le dos de qn
пусти́ться вдого́нку за ке́м-либо — se lancer à la poursuite de qn
* * *advgener. à la poursuite -
29 вдогонку
наздогін, наздогінці, уздогінці, нагонцем за ким.* * *нареч.навздогі́н, наздогі́н, навздогі́нці, наздогі́нці -
30 вдогонку
-
31 вдогонку
-
32 вдогонку
• za někým• za něčím -
33 вдогонку
нареч.... dalınca,...ardınca,...arxasınca. -
34 вдогонку
jälkeen -
35 вдогонку
нареч. разг.after, in pursuit ofпусти́ться вдого́нку (за тв.) — rush / dash (after; in pursuit of)
посла́ть письмо́ вдого́нку — send on a letter
кри́кнуть кому́-л вдого́нку — call after smb
-
36 Вдогонку
- ad sequendum; -
37 вдогонку
-
38 вдогонку
peşinden -
39 вдогонку
пешинден -
40 вдогонку
См. также в других словарях:
вдогонку — вдогонку … Орфографический словарь-справочник
вдогонку — бежать вдогонку.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вдогонку см. вслед Словарь синонимов русского языка. Практический спра … Словарь синонимов
ВДОГОНКУ — ВДОГОНКУ, нареч. (разг.). Вслед за убегающим, водящим (при глаголах движения). Пуститься за кем нибудь вдогонку. Пустить слово вдогонку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВДОГОНКУ — ВДОГОНКУ, нареч. и предл. с дат. То же, что вдогон. Послать письмо в. Бросился в. убегающему. • Вдогонку за кем (чем), предл. с твор. то же, что вдогон за кем (чем). Бросился вдогонку за велосипедистом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
Вдогонку за — ВДОГОНКУ, нареч. и предлог с дат. п. То же, что вдогон. Послать письмо в. Бросился в. убегающему. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдогонку — кому и за кем. Я бросился вдогонку убежавшему мальчику. [«Буйный»] дал полный ход вперед, вдогонку за эскадрой (Новиков Прибой) … Словарь управления
вдогонку — вдого/нку, нареч. и предлог Наречие: Он послал письмо вдогонку. Предлог: Он бросился вдогонку убегающему … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вдогонку за — см. вдогонку кем чем, в зн. предлога. Броситься вдогонку за велосипедистом … Словарь многих выражений
вдогонку за — вдого/нку за, предлог с твор. Пароход дал полный ход вперёд, вдогонку за эскадрой … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вдогонку — I. нареч. Разг. Следом за тем, кто удалился. Пуститься в. Послать письмо в. II. предлог. кому. Вслед кому л. Крикнуть что л. в. беглецам. ◁ Вдогонку за кем чем, в зн. предлога. Броситься вдогонку за велосипедистом … Энциклопедический словарь
вдогонку — 1. нареч.; разг. Следом за тем, кто удалился. Пуститься вдого/нку. Послать письмо вдого/нку. 2. предлог. см. тж. вдогонку за кому Вслед кому л. Крикнуть что л. вдого/нку бегл … Словарь многих выражений