-
101 стеатодизм
Toxicology: steatodism (симптомокомплекс, вызванный укусом пауков рода Стеатода (т.н. ложные черные вдовы)) -
102 dowager's hump
<15> (горб вдовы) проявление остеопороза -
103 quarantine
[`kwɔr(ə)ntiːn]карантинизоляторсорокадневный периодправо проживания вдовыпериод в сорок днейподвергать(ся) карантину; предотвращать что-либо с помощью карантина; изолировать с помощью введения карантинаподвергать изоляцииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quarantine
-
104 suttee
[`sʌtɪ(:)]сати; публичное самосожжение вдовы вместе с трупом мужавдова, сжигающая себя вместе с трупом мужаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suttee
-
105 man hunters
Табуированная лексика: (pl) вдовы или старые девы -
106 проявление остеопороза
Medicine: (горб вдовы) dowager's humpУниверсальный русско-английский словарь > проявление остеопороза
-
107 Musteil
прил.ист. вдовья доля (право вдовы на половину съестных припасов, имеющихся в доме к моменту смерти мужа) -
108 Relikten
-
109 Witwenschleier
сущ.общ. вдовье покрывало, траурная вуаль вдовы -
110 сироты
-
111 יִיבּוּם ז'
יִיבּוּם ז'левиратный брак (взятие вдовы брата в жёны) -
112 עֲגִינוּת נ'
עֲגִינוּת נ'статус соломенной вдовы -
113 enkebarn
-et, =полусирота, ребёнок вдовы -
114 enkedrakt
-en (-a), -er -
115 enkekappe
-en (-a), -erодежда, которую носили в прежнее время вдовы (в Норвегии) -
116 enkeklær
- ne plтраурная одежда вдовы, траур -
117 enkesete
-t, -r -
118 Witwenpension
-
119 crever la paillasse à qn
прост.(crever [или trouer] la paillasse à qn)1) выпустить кишки кому-либо; укокошить, пришить кого-либо2) раздавить, изничтожить кого-либо[Girardin]... vidant sa poche à sous et celle à louis dans le tablier d'une veuve en larmes d'un geste aussi crâne que celui avec lequel il crevait la paillasse à l'orgueil d'un débutant ou même d'un ancien. (J. Vallès, L'Insurgé.) — Жирарден..., опустошая свои карманы, бросая су или даже луидоры в передник плачущей вдовы, делает это с таким же азартом, с каким он попирает достоинство новичков или даже ветеранов.
Dictionnaire français-russe des idiomes > crever la paillasse à qn
-
120 défendre la veuve et l'orphelin
разг. ирон.Il y a quelques années, j'étais avocat à Paris et, ma foi, un avocat assez connu. Bien entendu, je ne vous ai pas dit mon vrai nom. J'avais une spécialité: les nobles causes. La veuve et l'orphelin, comme on dit, je ne sais pourquoi, car enfin il y a des veuves abusives et des orphelins féroces. (A. Camus, La Chute.) — Несколько лет тому назад я практиковал в Париже и, честное слово, был адвокатом достаточно известным. Разумеется, я не сказал вам свое настоящее имя. У меня была специальность: благородные дела, так сказать защита вдов и сирот. Не знаю, почему так говорят, ведь есть вдовы, спекулирующие на заслугах покойных мужей, и сироты - отнюдь не овечки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > défendre la veuve et l'orphelin
См. также в других словарях:
ВДОВЫ — ВДОВЫ, СССР, Ленфильм, 1976, цв., 90 мин. Публицистическая драма. О судьбе двух женщин односельчанок, потерявших в войну мужей и решивших жить в одном доме. Прокат 12.1 млн. зрителей. В ролях: Галина Макарова (см. МАКАРОВА Галина Климентьевна),… … Энциклопедия кино
Вдовы — Вдовство состояние человека после смерти супруга/супруги. Лица в этом состоянии называются вдовцами и вдовами. Содержание 1 История 1.1 Вдовы 1.2 Вдовцы 2 Современность … Википедия
ВДОВЫ — 1976, 90 мин., цв., ш/э, 1то. жанр: драма. реж. Сергей Микаэлян, сц. Юлий Дунский, Валерий Фрид, опер. Владимир Чумак, худ. Грачия Мекинян, зв. Наталья Левитина. В ролях: Галина Макарова, Галина Скоробогатова, Борислав Брондуков, Юрий… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Вдовы (фильм) — Вдовы Жанр … Википедия
Вдовы — ♦ (ENG widows) женщины, оставшиеся не замужем после смерти их супругов; они находились под особой заботой в Древнем Израиле как беззащитные люди (Исх. 22:22). О них также заботилась христианская церковь (Деян. 6:1 3; 1 Тим. 5:3 16) … Вестминстерский словарь теологических терминов
ВДОВЫ МИЛОСЕРДИЯ — XIX в. В Мариинской больнице так называли сестер милосердия, которые вербовались из обитательниц Вдовьего дома, располагавшегося в Смольном монастыре … Словарь Петербуржца
Чёрные вдовы (род) — Для термина «Чёрные вдовы» см. другие значения. ? Чёрные вдовы … Википедия
Воспоминания. Вдовы — Виктор Ефимович Попков Воспоминания. Вдовы., 1966 холст, масло. 160×324 см Государственная Третьяковская галерея … Википедия
Вдова, вдовы, вдовицы — (Быт.38:11 , Втор.16:11 ,14 и др. ). Под сим словом обыкновенно разумеется женщина, лишившаяся своего мужа. Более чем за 200 лет до законодательства Моисеева, вдовы, оставшиеся по смерти своих мужей бездетными, имели право выходить замуж за… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ВДОВЦЫ И ВДОВЫ — Женщины живут дольше мужчин, особенно вдовы. Жорж Клемансо Вдова: женщина, которая уже не находит в своем муже ни единого недостатка. Призрак покойника часто пугает нас в облике своей вдовы. Станислав Ежи Лец Признак дурного тона начинать… … Сводная энциклопедия афоризмов
Поцелуй Вдовы — Widow s Kiss Жанр триллер детектив Режиссёр Питер Фолди Продюсер Брюс Кон Кертис Джим Лотфи Кейт … Википедия