-
41 организационная единица ВДВ
adjmilit. LuftlandeformationУниверсальный русско-немецкий словарь > организационная единица ВДВ
-
42 рядовой ВДВ
nmilit. Luftlandejäger -
43 средство борьбы ВДВ
nmilit. Luftlandekampfmittel -
44 учебный полигон ВДВ
adjmilit. Landeübungsplatz -
45 школа ВДВ
n -
46 действия ВДВ
nair.forc. interventions aéroportées -
47 военнослужащий ВДВ
adjmilit. paracadutista -
48 воздушно-десантные войска
ВДВ. ВДВФранцузско-русский универсальный словарь > воздушно-десантные войска
-
49 landegefährdet
ВДВ десантноопасный -
50 double
1. n1) подвійна кількість2) двійник; дублікат; копія3) прототип, прообраз4) театр. актор, що виконує у п'єсі дві ролі; дублер5) дупель (доміно)6) дуплет (більярд); подвійний удар7) дублет8) pl парна гра (теніс)9) двійка (веслування)10) спорт. два виграші (два програші) підряд11) військ. швидкий крок12) виверт, викрут, хитрощі13) складка, згин14) складений удвоє предмет2. adj1) подвійний, подвоєний; здвоєний; що складається з двох частинdouble image — телеб. подвійне зображення
2) парний3) двоякий, двоїстий4) удвічі більший, посилений, двійчастий5) двозначний6) двоєдушний, двоїстийdouble game — двоїста гра, дволичність, лицемірство
7) бот. махровий, повнийdouble snipe — зоол. дупель
3. adv1) вдвічі, вдвоє, подвійно2) удвох; парою, попарно4. v2) бути удвічі більше, переважати удвічі3) військ. здвоювати (ряди)4) театр. виконувати дві ролі; бути дублером; дублювати (в кіно)5) заміщати8) підбивати, підшивати ще один шар9) вселяти другого мешканця, ущільнювати10) військ. рухатися швидким кроком; бігти11) заплутувати слід, робити петлі, петляти; збивати з сліду12) хитрувати, обманювати, виляти13) повторювати14) робити дублікатdouble back — відгинати, загинати
double in — згинати, підгинати, складати вдвічі
double upon — обійти, оточити; брати під перехресний вогонь
* * *I ['debl] n2) дублікат; дублет; копія3) прототип, прообраз4) двійник5) миcт. актор, що виконує в п'єсі дві ролі; миcт. дублер; кiнo дублер7) pl парна гра ( теніс)8) двійка (веслування; тж. double scull)9) cпopт. два виграші або два програші підряд11) швидкий крок12) петля ( переслідуваної тварини); виверт, хитрість; петля, вигин, поворот ( ріки)13) складка; згин14) кімната на двох15) acтp. подвійна зіркаII ['debl] a1) l. подвійний, подвоєний; здвоєний; який складається з двох частинdouble sharp — мyз. дубль-діез
double flat — мyз. дубль-бемоль
double stress — гpaм. подвійний наголос
double cropping — c-г. одночасне культивування двох культур; два врожаї на рік; парний
2) подвійний3) подвійний; удвічі більший; подвоєний; посилений4) двозначний5) дволичний, двоєдушний, двоїстий; подвійнийdouble game — подвійна гра; лицемірство
6) мyз.; = duple 2; який звучить на октаву нижче7) бoт. махровийIII [`debl] adv1) удвічі, подвійно2) удвох; парою, попарноIV ['debl] v1) подвоювати; збільшувати вдвічі; подвоюватися; зростати, збільшуватися вдвічі; вiйcьк. здвоювати ( ряди)2) бути вдвічі більшим, перевершувати вдвічі3) миcт.,; кiнo виконувати дві ролі; виступати в тій же ролі, бути дублером; кiнo дублювати4) заміщати5) бити кулю дуплетом ( більярд)6) згинати, складати вдвічі ( часто double up); згинатися, складатися; робити вигин7) мop. обгинати, обходити8) підбивати; підшивати або підкладати ще один шар; обшивати, робити обшивку9) вселяти іншого мешканця, ущільнювати; поміщати іншого пасажира в те саме купе, у ту саму каюту10) вiйcьк. рухатися швидким кроком; бігти11) заплутувати слід, робити петлі ( часто про звіра); збивати зі сліду; хитрити, обманювати, виляти -
51 double
I ['debl] n2) дублікат; дублет; копія3) прототип, прообраз4) двійник5) миcт. актор, що виконує в п'єсі дві ролі; миcт. дублер; кiнo дублер7) pl парна гра ( теніс)8) двійка (веслування; тж. double scull)9) cпopт. два виграші або два програші підряд11) швидкий крок12) петля ( переслідуваної тварини); виверт, хитрість; петля, вигин, поворот ( ріки)13) складка; згин14) кімната на двох15) acтp. подвійна зіркаII ['debl] a1) l. подвійний, подвоєний; здвоєний; який складається з двох частинdouble sharp — мyз. дубль-діез
double flat — мyз. дубль-бемоль
double stress — гpaм. подвійний наголос
double cropping — c-г. одночасне культивування двох культур; два врожаї на рік; парний
2) подвійний3) подвійний; удвічі більший; подвоєний; посилений4) двозначний5) дволичний, двоєдушний, двоїстий; подвійнийdouble game — подвійна гра; лицемірство
6) мyз.; = duple 2; який звучить на октаву нижче7) бoт. махровийIII [`debl] adv1) удвічі, подвійно2) удвох; парою, попарноIV ['debl] v1) подвоювати; збільшувати вдвічі; подвоюватися; зростати, збільшуватися вдвічі; вiйcьк. здвоювати ( ряди)2) бути вдвічі більшим, перевершувати вдвічі3) миcт.,; кiнo виконувати дві ролі; виступати в тій же ролі, бути дублером; кiнo дублювати4) заміщати5) бити кулю дуплетом ( більярд)6) згинати, складати вдвічі ( часто double up); згинатися, складатися; робити вигин7) мop. обгинати, обходити8) підбивати; підшивати або підкладати ще один шар; обшивати, робити обшивку9) вселяти іншого мешканця, ущільнювати; поміщати іншого пасажира в те саме купе, у ту саму каюту10) вiйcьк. рухатися швидким кроком; бігти11) заплутувати слід, робити петлі ( часто про звіра); збивати зі сліду; хитрити, обманювати, виляти -
52 duplicate
I1. n1) копія, дублікат (документа)2) pl запасні частини3) заставна квитанція2. adj1) точно відтворений; ідентичний; скопійований2) запасний3) подвійний, здвоєний, спарений; двійчастий4) подвоєнийIIv1) знімати копію (дублікат), дублювати; відтворювати; повторити точно2) кін. друкувати повторний негатив (позитив)3) подвоювати, збільшувати вдвічі4) церк. відправляти дві служби за один день* * *I n1) копіяII aduplicates of machine parts — запасні частини, запчастини; точна копія
1) точно відповідний; ідентичний; скопійований2) запасний; дублюючий; подвійний, здвоєний, спарений, який складається з двох однакових частин; подвійний, подвоєнийIII v1) дублювати, робити дублікат або копію; відтворювати; повторювати в точності; кiнo, фoтo контратипувати, друкувати вторинний негатив або позитив2) подвоювати, збільшувати вдвічі; подвоюватися, збільшуватися вдвічі3) цepк. служити дві служби в один день -
53 X-Y system
Военный термин: система деления ВДВ на категории X (немедленная боевая готовность) и Y (боевая подготовка и повседневная деятельность), система деления ВДВ на категории Х (немедленная боевая готовность) и Y (боевая подготовка и повседневная деятельность) -
54 airborne combat
Военный термин: боевые действия ВДВ, бой ВДВ, бой воздушно-десантных войск -
55 airborne commander
Военный термин: командир подразделения ВДВ (участвующей в десантной операции), командир части ВДВ (участвующей в десантной операции) -
56 airborne operation
1) Военный термин: воздушно-десантная операция, действия ВДВ, р/ действия ВДВ, воздушно-десантная операция, действия воздушно-десантных войск, парашютно-десантные действия2) Макаров: авиадесантная операция -
57 vertical warfare
Военный термин: боевые действия ВДВ, боевые действия с использованием ВДВ -
58 воздушно-десантные войска
1) Американский английский: ВДВ (Military)2) Военно-политический термин: ВДВУниверсальный англо-русский словарь > воздушно-десантные войска
-
59 Ziellandung
сущ.1) авиа. посадка в заданной точке, приземление в заданной точке, приземление в указанной точке, точное приземление, точная посадка (Z.Ldg.)2) воен. (ВДВ) прицельное приземление3) аэродин. вертикальная посадка4) ВДВ. прицельное приземление -
60 участник
- негласный участник
- участник ВДВ
- участник ВДВ внешнеторговой деятельности
- участник выставки
- участник договора
- участник рынкаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > участник
См. также в других словарях:
ВДВ — военно дорожный батальон воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ВДВ войска дурного воспитания арм. воен., фольклорн. ВДВ «Всё … Словарь сокращений и аббревиатур
вдв — крылатая пехота, воздушно десантные войска Словарь русских синонимов. вдв сущ., кол во синонимов: 1 • крылатая пехота (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ВДВ — Воздушно десантные войска Воздушно десантные войска России … Википедия
ВДВ — [вэдэв э], нескл., мн. ч. (сокр.: воздушно десантные войска) … Русский орфографический словарь
вдвійці — прислівник незмінювана словникова одиниця діал … Орфографічний словник української мови
вдвічі — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
ВДВ РФ — Воздушно десантные войска России Средняя эмблема ВДВ России. Год формирования 1930 Страна … Википедия
вдвійці — (удві/йці), вдві/йзі (удві/йзі), присл., діал. Вдвох … Український тлумачний словник
вдв-шник — сущ., кол во синонимов: 2 • амбал (29) • вэдэвэшник (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вдвійку — прислівник незмінювана словникова одиниця діал … Орфографічний словник української мови
ВДВ в массовой культуре — … Википедия