-
1 вглядываться вдаль
v -
2 сверлить
1) ( сверлом) forare, trapanare2) ( протачивать - о насекомых) tarlare, rodere3) ( неотступно тревожить) tormentare, straziare, assillare* * *несов. В1) (per)forare vi; (tra)forare vt; trapanare vt; trivellare vt ( бурить)2) ( протачивать - о насекомых) tarlare vt, rodere vt ( il legno)3) ( мучить) torturare vt, tormentare vtменя сверли́т мысль — un pensiero mi tormenta / punge / assilla
4) ( зорко вглядываться) fissare vt, guardare fissamente / fissoсверли́ть взглядом — fissare / trafiggere cogli occhi
* * *v1) gener. bucare, straforare, traforare, trapanare, trivellare, verrinare2) eng. forare, perforare
См. также в других словарях:
ВГЛЯДЫВАТЬСЯ — ВГЛЯДЫВАТЬСЯ, вглядеться во что, всматриваться; смотреть, глядеть зорко и со вниманием, стараясь распознать что либо. Что вглядываешься в меня, аль узнал? сказал кто то мазурику. Страшно видится море, а вглядишься (привыкнешь), ничего. Вгляный… … Толковый словарь Даля
вглядываться — приглядываться, присматриваться, смотреть, сечь, всматриваться, глядеть, сечь фишку Словарь русских синонимов. вглядываться см. смотреть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
ВГЛЯДЫВАТЬСЯ — ВГЛЯДЫВАТЬСЯ, вглядываюсь, вглядываешься. несовер. к вглядеться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вглядываться — ВГЛЯДЕТЬСЯ, яжусь, ядишься; сов., в кого что. То же, что всмотреться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вглядываться — • до боли вглядываться … Словарь русской идиоматики
Вглядываться — несов. неперех. 1. Внимательно глядя, стараться рассмотреть кого либо или что либо; всматриваться. 2. Наблюдать за кем либо, присматриваться к кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вглядываться — вглядываться, вглядываюсь, вглядываемся, вглядываешься, вглядываетесь, вглядывается, вглядываются, вглядываясь, вглядывался, вглядывалась, вглядывалось, вглядывались, вглядывайся, вглядывайтесь, вглядывающийся, вглядывающаяся, вглядывающееся,… … Формы слов
вглядываться — вгл ядываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
вглядываться — Syn: см. глядеть, см. смотреть … Тезаурус русской деловой лексики
вглядываться — см. вглядеться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
вглядываться — 1.6.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь