-
41 завёртывать
, < завернуть> (20; нутый) einwickeln, einpacken; umschlagen, umkrempeln; zwirbeln; F festschrauben; zudrehen; ausdrehen; P einbrechen, hereinbrechen; anbringen; заворачивать(ся)* * *завёртывать, <заверну́ть> (÷ нутый) einwickeln, einpacken; umschlagen, umkrempeln; zwirbeln; fam festschrauben; zudrehen; ausdrehen; pop einbrechen, hereinbrechen; anbringen; → заворачиваться* * *завёртыва|тьпрх einwickeln, einpacken* * *v1) gener. einhüllen, einschlagen (в бумагу), herumschlagen, einschlagen (в бумагу и т. п.), (in A) einbinden, einwickeln, zudrehen (êðàí)2) colloq. einpacken3) eng. einpakken, einrollen, wickeln4) food.ind. überlappen (тесто)5) pompous. umhüllen -
42 завёртывать
завёртыватьעָטַף [לַעֲטוֹף, עוֹטֵף, יַעֲטוֹף]* * *לחבקלעטוף לעטות -
43 обёртывать
обёртыватьעָטַף [לַעֲטוֹף, עוֹטֵף, יַעֲטוֹף]* * *לכרבללעטוף -
44 развёртывать
развёртыватьפָּרַשׂ, פָּרַס [לִפרוֹשׂ, פּוֹרֵשׂ, יִפרוֹשׂ]* * *לגולללגלות להציג להראות להתפשט לפרוס לפרוס כוחות לפתח לשטוח לפרוש -
45 свёртывать
свёртыватьגָלַל [לִגלוֹל, גוֹלֵל, יִגלוֹל] ; כָּרַך [לִכרוֹך, כּוֹרֵך, יִכרוֹך]* * *להסתובבלהתגלגל להתנועע להתקפל לחבק לעטוף לקפל לשלב קמט קפל -
46 вывёртывать
техн., несов. вывёртывать, сов. вы́вернутьвиверта́ти, ви́вернути; ( выкручивать) викру́чувати, ви́крутити -
47 довёртывать
-
48 завёртывать
техн., несов. завёртывать, сов. заверну́тьзагорта́ти, загорну́ти; ( закручивать) закру́чувати, закрути́ти -
49 навёртывать
техн., несов. навёртывать, сов. наверну́ть1) ( двигать по винтовой линии) накру́чувати, накрути́ти, наві́рчувати, наверну́ти2) (наматывать, обвивать вокруг чего-н) намо́тувати, намота́ти• -
50 надвёртывать
техн., несов. надвёртывать, сов. надверну́тьнадкру́чувати, надкрути́ти, наґви́нчувати не до кінця́, наґвинти́ти не до кінця́ -
51 недовёртывать
-
52 обёртывать
техн., несов. обёртывать, сов. оберну́тьобгорта́ти, обгорну́ти; ( завертывать) загорта́ти, загорну́ти; ( обкручивать) обкру́чувати, обкрути́ти; ( обматывать) обмо́тувати, обмота́ти -
53 подвёртывать
техн., несов. подвёртывать, сов. подверну́ть1) ( завинчивать) підкру́чувати, підкрути́ти2) ( загибать края) підгорта́ти, підгорну́ти, підверта́ти, підверну́ти• -
54 привёртывать
техн., несов. привёртывать, сов. приверну́тьприкру́чувати, прикрути́ти -
55 провёртывать
техн., несов. провёртывать, сов. проверну́тьпрові́рчувати, проверті́ти; ( проворачивать - ещё) прокру́чувати, прокрути́ти -
56 развёртывать
несов. развёртывать, сов. развернуть1) матем., техн., физ. розгорта́ти, розгорну́ти2) техн. ( делать разворот) розверта́ти, розверну́ти• -
57 вывёртывать
техн., несов. вывёртывать, сов. вы́вернутьвиверта́ти, ви́вернути; ( выкручивать) викру́чувати, ви́крутити -
58 довёртывать
-
59 завёртывать
техн., несов. завёртывать, сов. заверну́тьзагорта́ти, загорну́ти; ( закручивать) закру́чувати, закрути́ти -
60 навёртывать
техн., несов. навёртывать, сов. наверну́ть1) ( двигать по винтовой линии) накру́чувати, накрути́ти, наві́рчувати, наверну́ти2) (наматывать, обвивать вокруг чего-н) намо́тувати, намота́ти•
См. также в других словарях:
свёртывать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я свёртываю, ты свёртываешь, он/она/оно свёртывает, мы свёртываем, вы свёртываете, они свёртывают, свёртывай, свёртывайте, свёртывал, свёртывала, свёртывало, свёртывали, свёртывающий, свёртываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
отвёртывать — I. ОТВЁРТЫВАТЬ, несов. (сов. отвернуть), что. Разг. Отделять (отделить) какую л. часть чего л., вращая по винтовой резьбе или поворачивая из стороны в сторону; Син.: отвинчивать, откручивать; Ант.: привертывать [impf. coll. screw off, twist off,… … Большой толковый словарь русских глаголов
ВВЁРТЫВАТЬ — ВВЁРТЫВАТЬ, ввертываю, ввертываешь (разг.). несовер. к ввернуть и к ввертеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫВЁРТЫВАТЬ — ВЫВЁРТЫВАТЬ, вывертываю, вывертываешь. несовер. к вывернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОВЁРТЫВАТЬ — ДОВЁРТЫВАТЬ, довёртываю, довёртываешь. несовер. к довертеть и к довернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЁРТЫВАТЬ — ЗАВЁРТЫВАТЬ, завёртываю, завёртываешь. несовер. к завернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗВЁРТЫВАТЬ — ИЗВЁРТЫВАТЬ, извёртываю, извёртываешь (разг., редк.). несовер. к извертеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРТЫВАТЬ — НАВЁРТЫВАТЬ, навёртываю, навёртываешь. 1. несовер. к навернуть. 2. несовер. к навертеть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДВЁРТЫВАТЬ — НАДВЁРТЫВАТЬ, надвёртываю, надвёртываешь. несовер. к надвернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОВЁРТЫВАТЬ — НЕДОВЁРТЫВАТЬ, недовёртываю, недовёртываешь. несовер. к недовернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЁРТЫВАТЬ — ОБЁРТЫВАТЬ, обёртываю, обёртываешь. несовер. к обернуть в 1, 2 и 7 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова