-
41 Getreideeinfuhr
-
42 Import
-
43 Importerlaubnis
f -
44 Industriezoll
mоградительная таможенная пошлина на ввоз промышленных товаров -
45 Sperre
f =, -n1) заграждение3) воен. заграждение; блокада5) задвижка, засов6) тех. стопор, арретир, стопорное устройство7) эк. эмбарго, экономическая блокада8) эк. локаут9) спорт. блок, блокировка; заслон ( волейбол) -
46 Zollfreischreibung
fразрешение таможенных органов на свободный ввоз или вывоз грузов, не подлежащих оплате пошлиной -
47 Zufuhr
f =, -endie Zufuhr von Lebensmitteln — подвоз ( доставка) продовольствияdie Zufuhr ist völlig abgeschnitten — подвоз полностью прекратилсяZufuhr durch Druck — подача под давлением4) приток, поступлениеdie Zufuhr von Kaltluft aus dem Polargebiet hält an — приток холодного воздуха из полярных областей продолжается -
48 лицензия
ж эк.Lizenz f; Einfuhrgenehmigung f ( на ввоз); Ausfuhrgenehmigung f ( на вывоз) -
49 лицензия
-
50 Agrareinfuhr
сущ.экон. ввоз сельскохозяйственной продукции, импорт сельскохозяйственной продукции -
51 Agrarimport
сущ.экон. агроимпорт, ввоз сельскохозяйственной продукции, импорт продукции аграрного сектора, импорт сельскохозяйственной продукции -
52 Autoimportzoll
сущ. -
53 Automobileinfuhr
сущ.авт. ввоз автомобилей, импорт автомобилей -
54 Baumwolleinfuhr
сущ.общ. ввоз хлопка, импорт хлопка -
55 Bezugsgenehmigung
сущ.экон. разрешение на ввоз товаров из ГДР, выдаваемое правительственными органами ФРГ, разрешение на закупку, разрешение на покупку, разрешение на получение, разрешение на приобретение, разрешение на подписку (напр. на газеты) -
56 Einfuhr
-
57 Einfuhr freie
сущ.экон. свободный ввоз -
58 Einfuhr ungehinderte
сущ.экон. свободный ввозУниверсальный немецко-русский словарь > Einfuhr ungehinderte
-
59 Einfuhr zollfreie
сущ.экон. беспошлинный ввоз -
60 Einfuhrbefugnis
сущ.экон. право на ввоз, право на импорт
См. также в других словарях:
ввоз — импорт, реимпорт, ввозка, привоз. Ant. вывоз, экспорт Словарь русских синонимов. ввоз / товаров из за границы: импорт ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВВОЗ — ВВОЗ, ввоза, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. ввозить. Ввоз машин из за границы. 2. Совокупность товаров, ввозимых из за границы, импорт (экон.). В Англии главный предмет ввоза продовольствие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ввоз — пропуск в страну через таможенную границу товаров, происходящих или ввозимых из зарубежных государств. См. также: Ввоз товаров Таможенные режимы Импорт Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВВОЗ — (ВЫВОЗ) НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ (далее ввоз (вывоз) перемещение наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров с таможенной территории другого государства на таможенную территорию Российской… … Юридическая энциклопедия
Ввоз — доставка, пропуск в государство через таможенную границу импортных товаров. Правила условий В. товаров регулируются государственными таможенными органами той страны, в которую ввозится товар. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВВОЗ — режим пропуска в страну через таможенную границу импортных товаров. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Ввоз — м. 1. Действие по знач. глаг.: ввозить. 2. Общее количество или общая стоимость доставленных из за границы товаров Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ввоз — см. ввезти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВВОЗ — см. ввезти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ввоз — ввоз, а (к ввезт и) … Русский орфографический словарь
ввоз — а; м. 1. к Ввезти ввозить. 2. Общее количество или общая стоимость товаров, доставленных в страну по импорту (ср. вывоз). В. товаров превысил их вывоз. ◁ Ввозной, ая, ое; Ввозный, ая, ое. В ое сырьё. В ые товары. В ая пошлина (взимаемая… … Энциклопедический словарь
