-
1 ввоз товаров
1) Economy: entry of merchandise2) Diplomatic term: inflow of commodities -
2 ввоз товаров без импортных ограничений
Economy: liberalized import of goodsУниверсальный русско-английский словарь > ввоз товаров без импортных ограничений
-
3 ввоз товаров в страну
Law: importationУниверсальный русско-английский словарь > ввоз товаров в страну
-
4 ввоз товаров на ограниченный срок
Taxes: temporary importationУниверсальный русско-английский словарь > ввоз товаров на ограниченный срок
-
5 беспошлинный ввоз товаров
-
6 беспошлинный ввоз товаров
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
Русско-английский большой базовый словарь > беспошлинный ввоз товаров
-
7 разрешит беспошлинный ввоз товаров
1. admitting goods free of duty2. admit goods free of dutyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешит беспошлинный ввоз товаров
-
8 лицензия на ввоз товаров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лицензия на ввоз товаров
-
9 разрешать беспошлинный ввоз товаров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешать беспошлинный ввоз товаров
-
10 разрешающий беспошлинный ввоз товаров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешающий беспошлинный ввоз товаров
-
11 беспошлинный ввоз товаров
Business: duty free importation, imports in bondУниверсальный русско-английский словарь > беспошлинный ввоз товаров
-
12 временно не облагаемый пошлиной ввоз товаров
Business: temporary duty-free importation of goodsУниверсальный русско-английский словарь > временно не облагаемый пошлиной ввоз товаров
-
13 документ, подтверждающий беспошлинный ввоз товаров
Economy: warrant duplicateУниверсальный русско-английский словарь > документ, подтверждающий беспошлинный ввоз товаров
-
14 контрабандный ввоз товаров
Politics: contraband import of goodsУниверсальный русско-английский словарь > контрабандный ввоз товаров
-
15 норма на беспошлинный ввоз товаров
Economy: duty-free allowanceУниверсальный русско-английский словарь > норма на беспошлинный ввоз товаров
-
16 разрешение на беспошлинный ввоз товаров
Универсальный русско-английский словарь > разрешение на беспошлинный ввоз товаров
-
17 разрешение на ввоз товаров, предназначенных для реэкспорта
1) General subject: temporary admission of imports2) Business: temporary admissionУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на ввоз товаров, предназначенных для реэкспорта
-
18 сбор за ввоз товаров в порт
Law: port tollУниверсальный русско-английский словарь > сбор за ввоз товаров в порт
-
19 беспошлинный ввоз товаров
Русско-английский политический словарь > беспошлинный ввоз товаров
-
20 контрабандный ввоз товаров
Русско-английский политический словарь > контрабандный ввоз товаров
См. также в других словарях:
ВВОЗ ТОВАРОВ И — (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (в тексте статьи «ввоз в РФ...») фактическое пересечение товарами и (или) транспортными средствами таможенной границы и все последующие предусмотренные Таможенным Кодексом… … Юридическая энциклопедия
Ввоз товаров в РФ — 1) ввоз товаров в Российскую Федерацию фактическое пересечение товарами Государственной границы Российской Федерации и (или) пределов территорий искусственных островов, установок и сооружений, над которыми Российская Федерация осуществляет… … Официальная терминология
ВВОЗ ТОВАРОВ НА ТЕРРИТОРИЮ РФ, ОСВОБОЖДАЕМЫЙ ОТ НДС — ввоз товаров на территорию РФ, не подлежащий налогообложению НДС (освобождаемый от налогообложения) в соответствии со ст. 150 НК. Не подлежит налогообложению (освобождается от налогообложения) ввоз на таможенную территорию РФ: 1) товаров (за… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ВВОЗ ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РФ — Фактическое пересечение товарами и транспортными средствами таможенной границы и все последующие предусмотренные Таможенным кодексом действия с товарами и транспортными средствами до их выпуска таможенными органами Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Ввоз товаров на таможенную территорию таможенного союза — 3) ввоз товаров на таможенную территорию таможенного союза совершение действий, связанных с пересечением таможенной границы, в результате которых товары прибыли на таможенную территорию таможенного союза любым способом, включая пересылку в… … Официальная терминология
ВВОЗ ТОВАРОВ — совершение действий, в результате которых товары прибыли на таможенную территорию любым способом (статья 8 ТмК Республики Беларусь). В качестве способов ввоза товаров можно рассматривать перемещение всеми видами транспорта (автомобильным, водным … Таможенное дело. Толковый словарь
Ввоз товаров на территорию страны — Ввозом товаров на территорию страны признаются действия, приводящие к фактическому пересечению товарами таможенной границы страны, в результате которого товары оказываются на таможенной территории страны (в том числе с территории свободной… … Официальная терминология
Наказание за недекларированный ввоз товаров в Россию — Согласно законодательству Российской Федерации, все товары, перемещаемые через таможенную границу РФ, подлежат таможенному оформлению и таможенному контролю. Перечень товаров, подлежащих декларированию в письменной форме при их перемещении… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ввоз товаров и (или) транспортных средств на таможенную территорию Российской Федерации — фактическое пересечение этими предметами таможенной границы и все последующие предусмотренные законом действия с ними до их выпуска таможенными органами (п. 8 ч. 1 ст. 11 ТК РФ) … Таможенное право. Глоссарий
Ввоз — пропуск в страну через таможенную границу товаров, происходящих или ввозимых из зарубежных государств. См. также: Ввоз товаров Таможенные режимы Импорт Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
временный ввоз товаров — см. тж. временный вывоз товаров; временный ввоз (вывоз) товаров в РФ таможенный режим, при котором пользование товарами на таможенной территории РФ или за ее пределами допускается с полным или частичным освобождением от таможенных пошлин, налогов … Большой юридический словарь