-
1 ввод
м.1) ( введение) introduction2) (в вн.; включение, задействование) bringing (into)ввод в эксплуата́цию / де́йствие (рд.) — putting (d) into operation
ввод в де́йствие зако́на — enactment of the law
ввод в бой — engagement ( of troops), throwing into battle
ввод актёра в спекта́кль — introduction of a new actor into the performance
3) тех. lead-in; inputввод ка́беля — lead-in of a cable
4) информ. inputввод да́нных — data input
-
2 ввод-вывод
-
3 диалоговый удаленный ввод заданий
диалоговый удаленный ввод заданий
Удаленный ввод заданий, при котором ввод осуществляется в диалоговом режиме.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
101. Диалоговый удаленный ввод заданий
Conversational remote job entry
Удаленный ввод заданий, при котором ввод осуществляется в диалоговом режиме
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговый удаленный ввод заданий
-
4 удаленный ввод заданий
удаленный ввод заданий
Ввод заданий вычислительной системе средствами телеобработки данных.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
Remote job entry
Ввод заданий вычислительной системе средствами телеобработки данных
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаленный ввод заданий
-
5 запрашивать
несов. - запра́шивать, сов. - запроси́ть; (вн.)1) ( просить предоставить) inquire (about, after); request (d)запра́шивать све́дения у кого́-л — request information from smb
запра́шивать предложе́ния — invite offers
2) ( обращаться с запросом) request information (from), inquire (of)запра́шивать кого́-л в пи́сьменной фо́рме — send (i) a written request for information
3) ( просить определённую цену) charge (d)запра́шивать сли́шком до́рого (с кого́-л) — ask too high a price (from); overcharge (d)
запра́шивать ввод да́нных у по́льзователя — prompt the user for data input
запра́шивать до́ступ (к дт.) — seek / request access (to)
-
6 запрос
м.1) ( официальное обращение) inquiry; requestпарла́ментский запро́с — interpellation
запро́с об агрема́не дип. — agreement request
сде́лать запро́с (о) — make an inquiry (about); inquire (about)
2) разг. ( надбавка к цене) mark-up, margin, surplusце́ны без запро́са — reasonable / moderate prices
3) информ., тех. query, requestзапро́с к ба́зе да́нных — database query / inquiry
запро́с на ввод да́нных — data input request / prompt
4) мн. ( потребности) needs, requirementsдухо́вные запро́с — spiritual needs / requirements
-
7 набивка
ж.1) ( заполнение) stuffing, fillingнаби́вка чу́чел — taxidermy
2) ( объёмная подкладка) padding, packing3) (набивание, закрепление) tapping, fixing4) текст. printing -
8 набор
м.1) ( приём) admission; ( новобранцев) levy ['le-], recruitment [-'kruːt-], conscription; ( рабочих) hiring, recruitment, taking on2) ( состав учащихся) intake (of students)3) ( комплект) set, collectionнабо́р инструме́нтов — tool kit
набо́р оде́жды для новорождённого — layette [leɪ'et]
набо́р да́нных информ. — data set
4) (ввод цифр, кода, символов) keying in; ( телефонного номера) diallingповтори́ть набо́р телефо́нного но́мера — redial a number
сдать ру́копись в набо́р — send the manuscript to the printer's
набо́р вразря́дку — letter / character spacing
6) (рд.; увеличение какого-л показателя) increase (in), gain (in)набо́р высоты́ авиа — climb, ascent
набо́р ско́рости — acceleration, pick-up
7) (украшение на упряжи, поясе и т.п.) decorative plate••набо́р слов — mere verbiage; empty words
набо́р ко́рпуса су́дна — framing, framework
-
9 последовательный
1) ( о порядке) successive, consecutiveв после́довательном поря́дке — in consecutive order
после́довательный перево́д — consecutive interpretation
после́довательное приближе́ние мат. — successive approximation
после́довательное соедине́ние эл. — series connection
2) ( логичный) consistent, logical3) ( настойчивый) consistent4) информ. serialпосле́довательный ввод (данных) — serial input
после́довательный порт — serial port
-
10 приглашение
с.1) ( просьба) invitation; ( письменное) invitation cardпо приглаше́нию кого́-л — on smb's invitation
разосла́ть приглаше́ния — send out invitations [invitation cards]
2) ( на работу) offer3)приглаше́ние на ввод кома́нды информ. — command prompt
См. также в других словарях:
диалоговый удаленный ввод заданий — Удаленный ввод заданий, при котором ввод осуществляется в диалоговом режиме. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN conversational remote job entry … Справочник технического переводчика
удаленный ввод заданий — Ввод заданий вычислительной системе средствами телеобработки данных. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN remote job entry … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевизионные каналы городов России — Частоты телевизионных каналов в России распределяются между телекомпаниями в городах с населением свыше 200 тыс. на конкурсной основе. Вопросами распределения частот ведает федеральная конкурсная комиссия Министерства РФ по делам печати,… … Википедия
Психофизиология (psychophysiology) — П. это наука, изучающая умственные или эмоциональные процессы в том виде, в каком они обнаруживают себя в непроизвольных физиолог. реакциях, к рые можно наблюдать у неповрежденного организма. Не следует смешивать П. с физиолог. психологией,… … Психологическая энциклопедия
Мини-ТЭЦ «Белый Ручей» — Страна … Википедия
Челябинский метрополитен — Информация Страна … Википедия
Горбачёв, Михаил Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Горбачёв. Михаил Сергеевич Горбачёв … Википедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Промышленная и организационная психология (industrial / organizational psychology) — П. и о. п. имеет дело с людьми на рабочих местах. Она занимается выяснением того, какое влияние оказывают на людей структура промышленной орг ции, принятые в ней порядки, товарищи по работе, менеджеры, а тж физ. и соц. производственная среда.… … Психологическая энциклопедия