-
1 kasutuselevõtmine
сущ.1) общ. освоение, введение в действие, ввод в действие2) тех. ввод в строй, ввод в эксплуатацию -
2 töölerakendamine
сущ.общ. пуск / ввод в эксплуатацию / в действие чего-либо (синонимы: kдikulaskmine; kдikupanek), эксплуатация -
3 aktiveerimine
сокр.авт. активирование, ввод в действие, вызов (процедуры, процесса), запуск, инициирование (какого-либо процесса или операции), приведение в действие, приведение в рабочее состояние, (kдivitamine) активизация (àíãë.: activation // íåì. Aktivation; Aktivierung) -
4 ehitise kasutusluba
сущ.общ. разрешение на эксплуатацию строения (Ehitise kasutusluba on kohaliku omavalitsuse nõusolek, et valminud ehitis või selle osa vastab ehitisele ettenähtud nõuetele ja seda võib kasutada vastavalt kavandatud kasutamise otstarbele.ES) -
5 kehtestamine
-
6 käiku andma
сущ.общ. (kдiku laskma) вводить в строй, вводить в действие, вводить в эксплуатацию, äàòü õîä (äåëó // àíãë.: set going, institute; activate, resort to // íåì.: in Betrieb nehmen, starten, in Gang setzen; in Betrieb setzen), пустить в эксплуатацию, сдать в эксплуатацию -
7 sisseastumiskoht
сущ.общ. ввод -
8 sisseviimine
сущ.общ. ввод, внесение -
9 sisseviimiskoht
сущ.общ. ввод -
10 tarnetoru
сущ.всн. ввод -
11 tegevusserakendamine
сущ.общ. введение в действие, ввод в действие -
12 käikulaskmine
ввод -
13 sisestamine
ввод,вживление -
14 sisestus
ввод -
15 sisseandmine
ввод -
16 sissetoomine
ввод,занос -
17 sisseviimine
введение,ввод,внесение
См. также в других словарях:
ввод в эксплуатацию — Событие, фиксирующее готовность изделия к использованию по назначению, документально оформленное в установленном порядке. Примечание Для специальных видов техники к вводу в эксплуатацию дополнительно относят подготовительные работы, контроль,… … Справочник технического переводчика
Ввод в эксплуатацию — Commissioning процесс, во время которого системы и оборудование атомной станции начинают функционировать. Проверяется их соответствие проекту, включающего в себя предпусковые наладочные работы, физический и энергетический пуски. Весь процесс… … Термины атомной энергетики
Ввод в эксплуатацию — 3. Ввод в эксплуатацию процесс, во время которого системы (элементы) и оборудование установки по переработке ОЯТ начинают функционировать и проверяется их соответствие проекту. Процесс включает предпусковые наладочные работы, опытно промышленную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ввод в эксплуатацию — įdiegimas į eksploataciją statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commissioning; putting into operation vok. Inbetriebnahme, f rus. ввод в эксплуатацию, m pranc. mise au service, f; mise en marche, f … Automatikos terminų žodynas
ввод в эксплуатацию — событие, фиксирующее готовность тепловых сетей и теплопотребляющих установок к использованию по назначению и документально оформленное в установленном порядке. (Смотри: Правила техники безопасности при эксплуатации теплопотребляющих установок и… … Строительный словарь
Ввод в эксплуатацию лифта — ввод лифта в эксплуатацию событие, фиксирующее готовность лифта к использованию по назначению и документально оформленное в порядке, установленном настоящим техническим регламентом;... Источник: Постановление Правительства РФ от 02.10.2009 N 782… … Официальная терминология
ввод в эксплуатацию после реконструкции — Повторный ввод оборудования или установки в эксплуатацию после останова. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recommissioningre commissioning … Справочник технического переводчика
Ввод в эксплуатацию установки по переработке отработавшего ядерного топлива — Ввод в эксплуатацию процесс, во время которого системы (элементы) и оборудование установки по переработке ОЯТ начинают функционировать и проверяется их соответствие проекту. Процесс включает предпусковые наладочные работы, опытно промышленную… … Официальная терминология
Ввод в эксплуатацию тепловых сетей и систем теплопотребления — ввод в эксплуатацию заполнение тепловых сетей и систем теплопотребления абонента теплоносителем и постановка их под давление, производимые после надлежащего оформления допуска объекта в эксплуатацию;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 21.04.2000… … Официальная терминология
Ввод в эксплуатацию автомобильной дороги — Ввод в эксплуатацию процесс, фиксирующий готовность законченной автомобильной дороги к использованию по ее целевому (функциональному) назначению с передачей ее эксплуатирующей организации... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Росавтодора от 23.11.2009 N 485… … Официальная терминология
Ввод в эксплуатацию газопровода (участка газопровода) — Ввод в эксплуатацию газопровода (участка газопровода): комплекс работ по пуску газопровода в работу и подключению к действующей газотранспортной системе после строительства, реконструкции... Источник: СТО Газпром 2 2.3 231 2008. Стандарт… … Официальная терминология
Книги
- Ввод в эксплуатацию химических и других перерабатывающих заводов, Киллкросс Мартин. Ввод в эксплуатацию химических и других перерабатывающих заводов. Практическое руководство по вводу в эксплуатацию заводских систем и оборудования.… Подробнее Купить за 1940 грн (только Украина)
- Ввод в эксплуатацию химических и других перерабатывающих заводов, Киллкросс Мартин. Ввод в эксплуатацию химических и других перерабатывающих заводов. Практическоеруководство по вводу в эксплуатацию заводских систем и оборудования… Подробнее Купить за 1725 руб
- Справочное пособие для заказчика строительства. Том 3, Симанович В. М., Ермолаев Евгений Евгеньевич. Том 3. Разрешения, ведение исполнительной документации, контроль и надзор в процессе строительства. В книге рассмотрен период строительства между двумя разрешениями: на строительство и на… Подробнее Купить за 1490 руб