-
21 mise en service
ввод в действие, ввод в строй, ввод в эксплуатацию -
22 placing on stream
ввод в эксплуатацию любого поверхностного оборудования на промысле (напр.. сепаратора, дегидратора и т. п.)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > placing on stream
-
23 faaliyete geçirme
ввод в действие, ввод в эксплуатациюİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > faaliyete geçirme
-
24 işletmeye açma
ввод в действие, ввод в эксплуатацию, сдача в эксплуатациюİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > işletmeye açma
-
25 mise en exploitation
ввод в действие ( основных фондов), ввод в эксплуатациюDictionnaire Français-Russe d'économie > mise en exploitation
-
26 colocação em operação
ввод в действие, ввод в эксплуатацию, запуск в работу (контр.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > colocação em operação
-
27 putting into operation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > putting into operation
-
28 commissioning
ввод в эксплуатацию; ввод в действие; пусконаладочные работыEnglish-Russian dictionary of technical terms > commissioning
-
29 air force commitment
ввод в действие авиации; ввод в бой авиацииEnglsh-Russian aviation and space dictionary > air force commitment
-
30 messa in funzione
ввод в действие, приведение в действие -
31 software installation
ввод в действие системы программного обеспеченияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > software installation
-
32 completion of past investment starts
ввод в действие незавершенных капитальных объектов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > completion of past investment starts
-
33 new fixed assets(s)s put into use
ввод в действие основных фондов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > new fixed assets(s)s put into use
-
34 starting-up
-
35 key establishment
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > key establishment
-
36 puesta en marcha de capacidades de producción
El diccionario Español-ruso económico > puesta en marcha de capacidades de producción
-
37 қуаттарды іске қосу
Казахско-русский экономический словарь > қуаттарды іске қосу
-
38 іске қосу
ввод в действие (жаңадан салынған құрылыс нысандарының, негізгі құрал-жабдықтың шаруашылықта, өндірісте пайдаланудың, қолданудың басталуы) -
39 scheduling startup
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > scheduling startup
-
40 sister tool management
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sister tool management
См. также в других словарях:
Ввод в действие — Стадия создания АСУ ТП, включающая этапы: подготовки организации (предприятия) к вводу АСУ в действие; комплектации АСУ; строительно монтажных работ; пусконаладочных работ; проведения опытной эксплуатации и приемочных испытаний; устранения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ввод В Действие — начало применения, использования построенных объектов хозяйственного назначения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВВОД В ДЕЙСТВИЕ — начало хозяйственного, производственного использования, применения вновь построенных, созданных объектов строительства, основных средств. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
ввод в действие — Начало хозяйственного, производственного использования, применения вновь построенных, созданных объектов строительства, основных средств. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ВВОД В ДЕЙСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ — Увеличение производственной мощности за счет строительства новых, расширения и реконструкции действующих фирм, за счет технического перевооружения и проведения других организационно технических мероприятий. В статистической отчетности ввод в… … Словарь бизнес-терминов
ввод в действие мощностей — Показатель мощности (производительности, вместимости, пропускной способности, площади, протяженности и т.д.), созданной в результате осуществления капитальных вложений в основные фонды. В статистической отчетности ввод в действие мощностей… … Справочник технического переводчика
Ввод В Действие Мощностей — мощность, созданная путем освоения капитальных вложений и введенная в действие. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ввод В Действие Основных Фондов — сдача приемочной комиссии в эксплуатацию основных фондов, готовых к производственной деятельности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ввод в действие основных фондов — Завершающее строительное производство, сдача в эксплуатацию подрядчиками совместно с заказчиками основных фондов, законченных строительством, реконструкцией, расширением объектов, принятых рабочими и приемочными комиссиями и подготовленных к… … Справочник технического переводчика
ввод в действие сети — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN implementation of network … Справочник технического переводчика
Ввод в действие мощностей — – показатель мощности (производительности, вместимости, пропускной способности, площади, протяженности и т. д.), созданной в результате осуществления инвестиций в основной капитал. [Постановление Госкомстата РФ от 16.07.1999 N 60] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов