-
1 ввод антенны
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ввод антенны
-
2 ввод антенны
-
3 ввод антенны
1) Aviation: aerial lead, antenna lead2) Engineering: antenna lead-in, antenna terminal3) Automobile industry: aerial lead-in -
4 ввод антенны
-
5 ввод антенны
-
6 ввод антенны
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ввод антенны
-
7 ввод антенны
Русско-английский военно-политический словарь > ввод антенны
-
8 ввод
1) <tech.> bushing
2) entrance
3) induction
4) < mining> injection
5) inlet
6) input
7) insertion
8) intake
9) introduction
10) lead-in
11) steam-in
– абонентский ввод
– антенный ввод
– ввод абонентский
– ввод антенны
– ввод в действие
– ввод в эксплуатацию
– ввод данных
– ввод программы
– ввод синхроимпульсов
– высоковольтный ввод
– динамический ввод
– маслонаполненный ввод
– наружный ввод
– речевой ввод
– токовый ввод
ввод в действие доменной печи — <metal.> blowing-in of a blast furnace
ввод данных голосом — vocal input
ввод данных с перфокарт — punched car input
ввод конденсаторного типа — capacitance bushing
ввод резерва автоматический — automatic standby activation
-
9 ввод
1. м. эл. bushing2. м. entrance, entry; lead-inвремя входа; момент ввода — entry time
3. м. вчт. input, inletввод с клавиатуры, клавиатурный ввод — direct keyboard input
станция ввода; терминал ввода; входной блок — input station
подпрограмма ввода; входная подпрограмма — input subprogram
4. м. introduction -
10 ввод
автоматический вводautomatic inputввод антенны1. aerial lead2. antenna lead ввод в эксплуатациюintroduction into serviceввод данных о полетеflight data inputввод поправокintroduction of the correctionsпрямой вводshorted inputс момента ввода в эксплуатациюsince placed in serviceустройство вводаinsertion device -
11 ввод
1. inputввод с клавиатуры, клавиатурный ввод — direct keyboard input
станция ввода; терминал ввода; входной блок — input station
подпрограмма ввода; входная подпрограмма — input subprogram
2. lead -
12 ввод
input
(агрегата, блока, системы, цепи)
кпеммы или другие точки агрегата (блока), на которые подается электрический сигнал (напряжение) или прикладываетея механическое усилие. — terminals ог other places where current, voltage, power or driving force may be applied to а circuit or device.
- (клавиша ввода информпции, инерц. системы) — insert (1)
"-" (клавиша ввода данных) — entry (ent)
"-" (лампа сигнализации ввода информации в нав. сист. "омега") — enter, entry (ent)
- антенны — antenna lead-in
проводник, соединяющий антенну c передатчиком или приемником. — the wire of other conductor connecting the antenna electrically with the transmitting and receiving equipment.
- в эксплуатацию — introduction into service
- гринвичского времени и даты полета — greenwich mean time/date entry
- данных (подача сигналов на вход блока) — data input
- данных (при помощи задающего устройства) — data entry /insertion/ the data entry light illuminates during data insertion.
- данных с помощью наборного поля — data entry /insertion/ from a keyboard
- данных, трехступенчатый — three-step data entry
enter (or insert) the data in a three-step process.
- долготы (в курсовую енотему) — longitude data entry /insertion/
- 3k (заданного курса в пнп) — hdg select
- индикации — data display entry /insertion/
- индикации no кнопке "ввод" — data display insertion /entry/ by pressing the insert /entry/ button
- информации в память вычислителя (клавиша пульта управления и индикации системы "омега") — enter, entry (ent)
- исходного места самолета — initial position entry
- координат исходного места самолета — initial position (coordinate) entry
- координат ппм — waypoint coordinate entry /insertion/
- места самолета (мс) (инерциальная система) — position (pos) insertion
- места самолета (мс) (сист. "омега") — position entry
- начальных координат — initial position insert /insertion/
- нового ппм — new waypoint (wpt) entry /insertion/
- ортодромических координат — transverse (-pole) coordinate entry /insertion/
-, ошибочный (к-л величины на наборном попе) — incorrect /illegal/ entry rotate the selector switch to cancel illegal entry
- параметров ветра в рожимe счисления пути — manual wind entry (when) in dr mode
- параметров, ручной — manual data insert /entry, loading/
- парашюта — parachute deployment
выпуск купола и строп из ранца, — the withdrawal of the canopy and rigging lines from the pack.
- парашютной системы, принудительный — parachute system static (link) deployment
- повторный (данных при помощи клавиш) — reinsert, reentry
- поправок в... — introduction of the correction into...
- программы (в эвм) — program input
- разрешения неопределенности следования (заданному) маршруту, принудительный — manual initiation of lane ambiguity resolution (lar) routine
- режима полета по условным меридианам — grid mode entry
- текущего значения местопопожения (ла) — present position entry (procedure)
- тормозного парашюта — drag parachute deployment
- участка маршрута (клавиша блока управления и индикации системы "омега") — leg chg (navigation leg change)
- фактического путевого угла и путевой скорости — manual tk/gs entry
-· широты (в курсовую систему) — latitude data entry /insertion/
с момента в. в эксплуатацию — since first put /placed/ into service
начинать в. данных с нулей — proceed the data with zeros
прекращать в. данных — cancel data entryРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ввод
-
13 ввод антенный
ввод антенный
Коаксиальный кабель, пропущенный сквозь изолированные отверстия в покрытиях или стенах здания для соединения наружной антенны с приёмником или передатчиком радиоволн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод антенный
-
14 снижение антенны
Русско-английский военно-политический словарь > снижение антенны
-
15 антенный ввод
антенный ввод
Кабельный канал от антенны до соответствующего оборудования (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
антенный ввод
Трасса, проходящая от антенны к связанному с ней активному оборудованию.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антенный ввод
-
16 антенна
антенна сущ1. aerial2. antenna азимутальная антенна захода на посадкуapproach azimuth antennaантенна кругового обзораall-around looking antennaантенна курсового маякаlocalizer antennaантенна маркерного приемникаmarker antennaантенна обратного азимутаback azimuth antennaантенна переднего обзораforward looking aerialантенна с концевым излучателемend-fire antennaантенна, состоящая из скрещенных рамокcrossed-loop antennaантенна с широким раскрывомwide aperture antennaантенна, укрепленная растяжкамиguyed antennaантенна широкой зоны действияbroad sector antennaантенны противоположного направленияback-to-back antennasбортовая антеннаairborne antennaввод антенны1. antenna lead2. aerial lead всенаправленная антеннаomnidirectional antennaвыпускная антеннаtrailing antennaглиссадная антеннаglide slope antennaдиаграмма направленности антенны1. antenna directivity diagram2. antenna pattern дипольная антеннаdipole antennaдублирующая антеннаdummy aerialклиренсная антеннаclearance antennaлепесток диаграммы направленности антенныantenna beamмаяк с рамочной антеннойloop beaconнаправленная антенна1. directional aerial2. directional antenna ненаправленная антеннаsense antennaнеподвижная рамочная антеннаfixed loopнеподвижная секторная антеннаfixed sector antennaнесогласованная антеннаmismatched antennaоднополюсная антеннаmonopole antennaостронаправленная антенна1. highly directional antenna2. narrow-beam antenna параболическая антеннаdishпараболическая радиолокационная антеннаradar dishповоротная рамочная антеннаrotatable loopподавление антенныantenna rejectionприемная антеннаreceiving antennaпроволочная антеннаwire antennaрадиолокационная антеннаradar antennaразнос антеннantenna diversityрамочная антенна1. frame antenna2. loop antenna рамочная антенна контроля курсаheading control loopрупорная антеннаhorn antennaсвязная антеннаcommunication antennaсекторная антеннаsector antennaсекционная антеннаsplit antennaсистема антенны курсового посадочного радиомаякаlocalizer antenna systemсистема направленных антеннantenna arrayсогласование антеннantennas arrangementсогласованная антеннаmatched antennaстабилизация антенныantenna stabilizationугломестная антеннаelevation antennaугломестная антенна захода на посадкуapproach elevation antennaузколучевая антеннаspot-beam antennaуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightусиление антенныantenna gainутопленная антеннаflush-mounted antennaформирование диаграммы направленности антенныantenna pattern shapingхолодная пристрелка антенныantenna bore sightingштыревая антеннаrod antennaщелевая антеннаslot antenna -
17 индуктивность вводов
Русско-английский большой базовый словарь > индуктивность вводов
-
18 индуктивность вводов
См. также в других словарях:
ввод антенны — antenos įvadas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antenna lead in vok. Antennendurchführung, f; Antenneneinführung, f rus. антенный ввод, m; ввод антенны, m pranc. entrée d’antenne, f … Fizikos terminų žodynas
ввод антенный — Коаксиальный кабель, пропущенный сквозь изолированные отверстия в покрытиях или стенах здания для соединения наружной антенны с приёмником или передатчиком радиоволн [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Справочник технического переводчика
ВВОД АНТЕННЫЙ — коаксиальный кабель, пропущенный сквозь изолированные отверстия в покрытиях или стенах здания для соединения наружной антенны с приёмником или передатчиком радиоволн (Болгарский язык; Български) антенен вход (Чешский язык; Čeština) anténní svod… … Строительный словарь
антенный ввод — antenos įvadas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antenna lead in vok. Antennendurchführung, f; Antenneneinführung, f rus. антенный ввод, m; ввод антенны, m pranc. entrée d’antenne, f … Fizikos terminų žodynas
антенный ввод — Кабельный канал от антенны до соответствующего оборудования (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] антенный ввод Трасса, проходящая от антенны к связанному с ней активному оборудованию. [ANSI/TIA/EIA 607… … Справочник технического переводчика
СУ-85 — УРАЛ ПРОТИВ «РЕЙНМЕТАЛЛА» Победы советских войск в сорок втором сорок третьем годах склонили чашу весов войны в нашу сторону. Враг получил предметный урок. Провалив подряд две такие решающие операции, как «Тайфун» и «Цитадель»,… … Энциклопедия техники
Antennendurchführung — antenos įvadas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antenna lead in vok. Antennendurchführung, f; Antenneneinführung, f rus. антенный ввод, m; ввод антенны, m pranc. entrée d’antenne, f … Fizikos terminų žodynas
Antenneneinführung — antenos įvadas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antenna lead in vok. Antennendurchführung, f; Antenneneinführung, f rus. антенный ввод, m; ввод антенны, m pranc. entrée d’antenne, f … Fizikos terminų žodynas
antenna lead-in — antenos įvadas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antenna lead in vok. Antennendurchführung, f; Antenneneinführung, f rus. антенный ввод, m; ввод антенны, m pranc. entrée d’antenne, f … Fizikos terminų žodynas
antenos įvadas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antenna lead in vok. Antennendurchführung, f; Antenneneinführung, f rus. антенный ввод, m; ввод антенны, m pranc. entrée d’antenne, f … Fizikos terminų žodynas
entrée d’antenne — antenos įvadas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. antenna lead in vok. Antennendurchführung, f; Antenneneinführung, f rus. антенный ввод, m; ввод антенны, m pranc. entrée d’antenne, f … Fizikos terminų žodynas
