-
1 вводное устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вводное устройство
-
2 вводное устройство
1) Textile: entering arrangement (напр. ширильно-сушильной рамы)2) Electronics: input equipment3) Oil: incoming supply assembly4) Electrical engineering: incoming line section, incoming-line arrangement (подстанций распределительной сети)Универсальный русско-английский словарь > вводное устройство
-
3 вводное устройство
Русско-английский текстильный словарь > вводное устройство
-
4 вводное устройство
Русско-английский словарь по электроэнергетике > вводное устройство
-
5 вводное устройство (электроустановочное изделие)
вводное устройство
Часть вводного соединителя, встроенная в электроприбор или установленная на электроприборе, или предназначенная для установки на электроприборе.
Примечание — Обычно вводное устройство имеет такое же контактное устройство, как и кабельная вилка
[ ГОСТ Р 51323.1-99]1 - Розетка стационарная
2 - Вилка опрессованная
3 - Удлиннитель одноместный
4 - Соединитель штепсельный
5 - Розетка переносная опрессованная
6 - Вилка опрессованная
7 - Соединитель штепсельный
8 - Розетка приборная
9 - Удлинитель с приборной розеткой
10 - Вводное устройство (В ГОСТе назван "Вилка приборная")
11 - Прибор
12 - Вводной соединитель (В ГОСТе назван "Соединитель приборный")
[ ГОСТ Р 51322.1-99]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вводное устройство (электроустановочное изделие)
-
6 вводное устройство (в электроснабжении)
вводное устройство
Запирающийся щиток, укрепленный на наружной стене здания и предназначенный для ввода наружной проводки или кабеля, их последующего ввода в здание и транзитного вывода, идущего к следующему зданию.
[ ГОСТ Р 50669-94]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вводное устройство (в электроснабжении)
-
7 вводное устройство (подстанций распределительной сети)
вводное устройство (подстанций распределительной сети)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вводное устройство (подстанций распределительной сети)
-
8 вводное устройство (часть электротехнического устройства)
вводное устройство
Часть электротехнического устройства для присоединения внешних кабелей (проводов).
[ ГОСТ 22782. 0-81 ( СТ СЭВ 3141-81)]Тематики
- взрывозащита
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вводное устройство (часть электротехнического устройства)
-
9 вводное устройство ЭВМ на перфокартах
Astronautics: punched-card readerУниверсальный русско-английский словарь > вводное устройство ЭВМ на перфокартах
-
10 вводное устройство на перфокартах
Astronautics: punched-card readerУниверсальный русско-английский словарь > вводное устройство на перфокартах
-
11 вводное печатающее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > вводное печатающее устройство
-
12 вводное печатающее устройство
1) Naval: input typewriter2) Information technology: load typewriterУниверсальный русско-английский словарь > вводное печатающее устройство
-
13 вводное распределительное устройство
Electrical engineering: main switch roomУниверсальный русско-английский словарь > вводное распределительное устройство
-
14 вводное печатающее устройство
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вводное печатающее устройство
-
15 печатающее устройство
1. typer2. printing apparatus3. printing mechanism4. printing unit5. printerраспечатывать; выводить на печатающее устройство — print out
6. printing device7. typewriterРусско-английский большой базовый словарь > печатающее устройство
-
16 переходное устройство
Русско-английский большой базовый словарь > переходное устройство
-
17 сопрягающее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > сопрягающее устройство
-
18 пультовое печатающее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > пультовое печатающее устройство
-
19 отделение зажимов
( вводное устройство) terminal compartmentОбособленное устройство в электрооборудовании или единая конструктивная часть основной оболочки электрооборудования, содержащее(щая) соединительные контактные зажимы.Русско-английский словарь по электротехнике > отделение зажимов
-
20 отделение зажимов
отделение зажимов
вводное устройство
Обособленное устройство в электрооборудовании или единая конструктивная часть основной оболочки электрооборудования, содержащее(щая) соединительные контактные зажимы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделение зажимов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вводное устройство — устройство ввода информации; устройство ввода; отрасл. входное устройство; вводное устройство Устройство, обеспечивающее ввод информации в вычислительную машину … Политехнический терминологический толковый словарь
вводное устройство — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN main device … Справочник технического переводчика
вводное устройство — 3.54 вводное устройство: Обособленное устройство в электрооборудовании или единая конструктивная часть основной оболочки электрооборудования, содержащее(ая) соединительные контактные зажимы. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вводное устройство — (ВУ) – совокупность конструкций, аппаратов и приборов, устанавливаемых на вводе питающей линии в здание или в его обособленную часть. Вводное устройство, включающее в себя также аппараты и приборы отходящих линий, называется вводно рас… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
вводное устройство (электроустановочное изделие) — вводное устройство Часть вводного соединителя, встроенная в электроприбор или установленная на электроприборе, или предназначенная для установки на электроприборе. Примечание — Обычно вводное устройство имеет такое же контактное устройство … Справочник технического переводчика
вводное устройство (в электроснабжении) — вводное устройство Запирающийся щиток, укрепленный на наружной стене здания и предназначенный для ввода наружной проводки или кабеля, их последующего ввода в здание и транзитного вывода, идущего к следующему зданию. [ГОСТ Р 50669 94] Вводное… … Справочник технического переводчика
Вводное устройство лифта — Вводное устройство электротехническое устройство, основное назначение которого состоит в подаче и снятии напряжения с питающих линий на вводе в лифт... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 31 Об утверждении Правил… … Официальная терминология
вводное устройство (подстанций распределительной сети) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN incoming line arrangement … Справочник технического переводчика
вводное устройство (часть электротехнического устройства) — вводное устройство Часть электротехнического устройства для присоединения внешних кабелей (проводов). [ГОСТ 22782.0 81 (СТ СЭВ 3141 81)] Тематики взрывозащитаэлектротехника, основные понятия EN incoming line section … Справочник технического переводчика
Вводное устройство — English: Input device Запирающийся щиток, укрепленный на наружной стене здания и предназначенный для ввода наружной проводки или кабеля, их последующего ввода в здание и транзитного вывода, идущего к следующему зданию (по ГОСТ Р 50669 94)… … Строительный словарь
устройство ввода информации — устройство ввода информации; устройство ввода; отрасл. входное устройство; вводное устройство Устройство, обеспечивающее ввод информации в вычислительную машину … Политехнический терминологический толковый словарь