вводить+магнитную+коррекцию+гирокомпаса+по+магнитному+компасу

коррекция позы — pose correction

коррекция прогиба — sag correction

коррекция руля — rudder correction

коррекция цвета — color correction

коррекция ошибок — error correction

амплитудно-частотная коррекция — frequency-response equalization

амплитудно-частотная коррекция на верхних частотах — high-frequency compensation

амплитудно-частотная коррекция на низких частотах — low-frequency compensation

коррекция апертурных искажений — aperture compensation

коррекция астигматизма — astigmatism correction

коррекция бочкообразного искажения растра — barrel correction

высокочастотная коррекция — high-frequency compensation

высотная коррекция — altitude correction

вводить магнитную коррекцию гирокомпаса по магнитному компасу — reset the directional gyro with a magnetic compass

коррекция гироскопа — monitoring

выключать коррекцию гироскопа — disconnect the monitor

коррекция гироскопа осуществляется генератором-корректором — a torque generator inserts correcting signals to re-align the gyro to the correct position

коррекция градаций яркости — gamma correction

коррекция движения — motion correction

коррекция динамических свойств — dynamic correction

коррекция курса следования — course correction

низкочастотная коррекция — low-frequency compensation

коррекция по воздействию — position action

коррекция подушкообразного искажения растра — pin-cushion correction

коррекция по производной — derivative action

коррекция по скорости — rate action

коррекция системы регулирования — improvement of control-system performance; compensation; stabilization

коррекция трапецеидального искажения — keystone correction

коррекция фазовых искажений — phase correction

момент коррекции — slaving torque

скорость магнитной коррекции — slaving rate

двигатель магнитной коррекции — slaving torque motor