-
41 datos
m, plsegún los datos — по данным, на основе данных
aceptar los datos — принимать [признавать] данные
ajustar los datos — исправлять [корректировать] данные
almacenar los datos — накапливать данные; хранить данные
codificar los datos — кодировать данные; шифровать данные
componer los datos — сводить [компоновать] данные
desglosar los datos por... — давать [приводить] данные в разрезе [по рубрикам, по статьям]
recopilar [reunir] los datos — собирать данные
seleccionar los datos — подбирать [выбирать] данные
- datos actualizadostabular los datos — сводить в таблицы данные; располагать данные в виде таблиц; вносить в таблицы данные
- datos aduaneros
- datos ajustados
- datos alfanuméricos
- datos analógicos
- datos de aplicación general
- datos básicos
- datos brutos
- datos censales
- datos codificados
- datos comparables
- datos complementarios
- datos completos
- datos de contabilidad
- datos contables
- datos correctos
- datos corregidos
- datos cuantitativos
- datos definitivos
- datos desglosados por artículos
- datos desglosados por fracciones
- datos desglosados por grupos
- datos desglosados por semestres
- datos desglosados por trimestres
- datos digitales
- datos de diseño
- datos disponibles
- datos económicos
- datos del ejercicio
- datos elaborados
- datos de encuesta
- datos de la encuesta
- datos de entrada
- datos de entrada al ordenador
- datos estadísticos
- datos estadísticos detallados
- datos estimados
- datos falsos
- datos faltantes
- datos finales
- datos de forma
- datos híbridos
- datos incompletos
- datos incorrectos
- datos iniciales
- datos insuficientes
- datos intermedios
- datos inválidos
- datos muestrales
- datos necesarios
- datos no estrictamente comparables
- datos oficiales
- datos de operación
- datos ordenados por países
- datos originarios
- datos de partida
- datos del período de gestión
- datos planificados
- datos preliminares
- datos previos
- datos provisionales
- datos reales
- datos de referencia
- datos reportados
- datos restantes
- datos de salida
- datos secretos
- datos de servicio
- datos sistematizados
- datos sobreestimados
- datos subestimados
- datos sujetos a precisión y revisión
- datos sujetos a revisión
- datos tabulados
- datos técnicos
- datos tentativos
- datos de trabajo -
42 Daten einlesen
сущ.1) комп. вводить данные (в ВМ)2) экон. вводить данные (в ВМ, компьютер)3) выч. считывать данные (в ВМ) -
43 then enter
enter data — вводить данные; ввод данных
-
44 feed
1. n питание, кормление2. n корм; фуражfeed grinder — дробилка для кормов, кормодробилка
3. n порция, дача4. n разг. пища, еда5. n выгон, пастбище6. n тех. питание, загрузкаfeed box — загрузочная воронка, загрузочный ковш
7. n тех. подача материала8. n тех. подаваемый материал9. v кормить, давать пищуto feed in — подавать, вводить
10. v питать; давать пищу11. v кормить, обеспечивать, содержатьsomebody has to stick about and feed the dog — кому-то надо остаться, чтобы кормить собаку
12. v снабжать, обеспечивать, питатьfeed up — откармливать, усиленно питать
13. v амер. задавать корм14. v амер. скармливать15. v бросать; отправлятьone must feed coal to a stove to keep it going — чтобы печь не погасла, нужно всё время подбрасывать в неё уголь
16. v пасти17. v есть, кормиться18. v шутл. есть, подкрепляться19. v кормиться, питаться20. v театр. проф. подавать реплику партнёру; подыгрывать партнёру21. v театр. проф. подсказывать, суфлировать22. v театр. проф. спорт. проф. подавать, передавать партнёру, противнику23. v тех. питать, снабжать24. v тех. нагнетать, накачивать25. v спец. вводить данные26. a редк. получающий жалованье, гонорар; нанятыйСинонимический ряд:1. food (noun) bread; comestibles; edibles; fodder; food; foodstuff; forage; grub; meat; nourishment; nurture; pasture; provender; provisions; roughage; scoff; supplies; viands; victuals; vivres2. meal (noun) meal; refection; repast3. eat (verb) consume; cram; devour; dine; eat; feast; feed on; gorge; graze; pasture; stuff4. fuel (verb) fuel; kindle; stoke5. give (verb) deliver; dish out; dispense; find; furnish; give; hand; hand over; transfer; turn over6. live (verb) live; subsist7. nourish (verb) maintain; nourish; nurture; provide; provide for; purvey; supply; support; sustain8. satisfy (verb) cultivate; encourage; foster; gratify; minister to; please; promote; satisfyАнтонимический ряд:neglect; quench; starve -
45 pushbutton
-
46 type in
-
47 write
[raɪt]1) Общая лексика: быть пригодным для писания, выводить, выписать, выражать, диктовать на машинку, записать, заполнить (графу анкеты и т. п.), исписывать, написать, написать и послать письмо, оставлять неизгладимый след, печатать на машинке, показывать, расписать, расписывать, сообщить в письменной форме, сочинять (музыку, рассказы и т. п.), списывать, строчить, увековечивать, писать, писаться, списать2) Техника: ввод, экспонировать (резист), вводить (данные)3) Математика: (they) пишут (от писать), обозначать, обозначить, описать, описывать4) Финансы: продавать (опцион)5) Страхование: оформлять страхование6) Шотландский язык: почерк7) Электроника: формировать рисунок8) Вычислительная техника: вводить информацию9) Нефть: записывать, запись10) Связь: запись переменной11) Официальное выражение: именовать себя (в адресе)12) Деловая лексика: принимать на страхование13) Микроэлектроника: записывающий15) Автоматика: запись (данных в ЗУ)16) Робототехника: регистрация, регистрировать -
48 in den Rechner einspeisen
предл.воен. вводить (данные) в вычислительное устройство, вводить (данные) в счётно-решающее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > in den Rechner einspeisen
-
49 הזינו
הזינוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הָזָה [לַהֲזוֹת, הוֹזֶה, יֶהֱזֶה]1.грезить 2.галлюцинировать————————הזינוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֵזִין [לְהָזִין, מֵ-, יָ-]1.кормить, питать 2.вводить данные————————הזינוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֵזִין [לְהָזִין, מֵ-, יָ-]1.кормить, питать 2.вводить данные -
50 data
1) данные; сведения; информация2) геод. исходные точки•to take off data — снимать данные (напр., с датчика)
to store data — хранить данные; запоминать данные
-
51 input
1. n вклад2. n вложение, инвестиция, взнос3. n шотл. денежный вклад4. n эк. затраты; потребляемый фактор, фактор производстваlabour inputs — затраты труда, трудозатраты
labor input — затраты труда, трудоёмкость
5. n эк. пуск, ввод, запуск в производствоtext input — ввод текста, текстовой ввод
6. n вчт. ввод, вход, подача7. n вчт. устройство вводаinput channel — входной канал; канал ввода
8. n вчт. входной сигнал9. n вчт. входные данные; входная информация10. n тех. ввод, подача, подвод; загрузка11. n тех. подводимая мощность, потребляемая мощность12. n тех. радио входной контур13. a входной14. a расположенный на входеinput line — входная шина; входная линия
15. a исходныйinput language — входной, исходный язык
16. v вчт. вводить данныеСинонимический ряд:1. anything put in (noun) amount put in; anything put in; contribution; data; data entry; facts; feedback; information2. add (verb) add; enter; feed in; indicate; introduce; key in; keypunch; scan; type in -
52 insert
1. [ʹınsɜ:t] n1. 1) вставка2) амер. вкладыш, вкладка (особ. в газете, журнале)2. тех. втулка, вкладыш; прокладка2. [ınʹsɜ:t] v1. 1) вставлять; вкладывать2) вводить2. поместить (статью, объявление - в газете и т. п.)3. эл. включать4. тех. вставлять5. мат. вводить ( данные) -
53 grab
1) захватное устройство; захват, схват || захватывать, схватывать•to grab a shot — вводить кадр, вводить кадр изображения; отбирать кадр
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > grab
-
54 store data
1) Военный термин: накапливать данные, накопить данные2) Телекоммуникации: запоминать данные3) SAP.тех. вводить данные в память -
55 read out
1. phr v прочитать вслух2. phr v исключать3. phr v считывать показанияread in — записывать, снимать или считывать
4. phr v вчт. выводить данные -
56 input
[ˈɪnput]arbitrary input вчт. произвольный входящий поток binomial input вчт. биномиальный входящий поток buffered input вчт. ввод с буферизацией computer input вчт. входная информация ЭВМ data input вчт. ввод данных data input ввод данных data input входные данные data input информационный вход filtered poisson input отфильтрованный входящий поток fixed input постоянные затраты fixed input постоянный вводимый фактор производства gaussian input нормальный процесс на входе general input входящий поток с последействием generalized input обобщенный входящий поток graphic input вчт. графический ввод input вчт. ввод input вчт. вводить данные input вчт. входное устройство input вчт. входной input вчт. входной сигнал input вчт. входные данные input вчт. устройство ввода inverting input инвертирующий вход keyboard input вчт. ввод с клавиатуры latched input вход с защелкой manual input вчт. ручной ввод markovian input марковский входящий поток nonrecurrent input нерекуррентный входящий поток page input вчт. ввод страницы poisson input пуассоновский входящий поток pooled input объединенный входящий поток program input вчт. входные данные программы random input случайный входящий поток recurrent input рекуррентный входящий поток reference input вчт. контрольный ввод remote input вчт. дистанционный ввод request input mode вчт. ввод с приглашением speech input вчт. речевой ввод standard input вчт. стандартный ввод stream input вчт. потоковый ввод substantive input вчт. ввод большого массива данных system input вчт. системный ввод unsolicited input вчт. непредусмотренный вывод unspecified input вчт. непредусмотренный ввод verbal input вчт. речевой вход zero input вчт. нулевой вход -
57 feed data
1) Общая лексика: исходные данные2) Техника: передавать данные3) Нефтегазовая техника характеристика сырья4) Макаров: вводить данные -
58 import data
1) SAP. ввод данных, вводить данные автоматически, импорт данных2) SAP.тех. данные по импорту, загрузить данные -
59 insert
['ɪnsɜːt]1) Общая лексика: вкладка, вкладывать, вкладыш, вклейка, внести дополнения, вносить исправления (в рукопись), вписать, вписывать, вставить, вставка, вставлять (чем-либо), втулка, нанести, наносить (на карту), поместить, помещать (в газете), поместить (статью, объявление - в газете и т.п.), вносить, указывать3) Американизм: вкладка (особ. в газете, журнале)4) Военный термин: ввод данных, вдвигать, выброска десанта, высадка десанта, десантирование, десантировать, приложение (к документу)5) Техника: включать, врезка (при монтаже фильма), вставная режущая пластина, вставной, закладная деталь, запрессованная деталь, запрессовывать деталь, подставлять (в уравнение), прокладка, режущая пластина (вставная), устанавливать (компоненты)6) Химия: арматура7) Строительство: указательный знак, вделанный в дорожное покрытие, закладная деталь (в бетоне), вклеенная вставка (при ремонте деревянных изделий)9) Железнодорожный термин: плавкая вставка, распорка, тормозная колодка10) Экономика: рекламный вкладыш11) Автомобильный термин: усилительная ленточка в борте покрышки12) Горное дело: армировка (буровых коронок и зубков), кондуктор (цементационной скважины)13) Дипломатический термин: вносить (пункт, предложение в документ и т.п.)14) Кино: монтажная перебивка15) Лесоводство: вставлять заплату из шпона, заплата, стяжка, заделка отверстий (от выпавших сучков и других дефектов)16) Металлургия: сменная часть, сменный элемент, стакан17) Полиграфия: вкладной лист, вкладыш в газете, вкладыш в журнале, дополнительный материал, вставляемый в текст, врезка (при монтаже)18) Текстиль: втачивать, монтировать (компоненты), вкладыш (подшипника)19) Хирургия: врастать20) Электроника: включить, монтировать21) Вычислительная техника: включать в сеть, корректурный знак места вставки, подставлять в уравнение22) Нефть: запрессовывать, спускать (трубы в скважину), твердосплавная пластинка (в буровом породоразрушающем инструменте)23) Иммунология: ДНК-вставка, инсерционный сегмент24) Космонавтика: ввести25) Картография: карта-врезка, наклеивать подписи, вставлять (строку, знак)27) Парфюмерия: сопло (активатора или распылителя)28) Сварка: съёмный наконечник электрода29) Реклама: вставка в текст, корректурный знак, обозначающий место вставки30) Деловая лексика: дополнение, приложение, указать, включить ( в документ)31) Полимеры: помещать внутрь, усилительная ленточка (в борте шины)32) Автоматика: (вставная) режущая пластина, вставка штампа, вставной резец, закладывать, подача на зуб, (вставная) секция (протяжки)34) Робототехника: запрессовывать (деталь)35) Химическое оружие: (safety) заглушка (= глухой фланец)36) Генная инженерия: вставка ДНК (сегмент ДНК, встроенный в клонирующий вектор)37) Макаров: ввод, вкладыш ( формующего отверстия) матрицы, вставление, помещение, вставка (деталь), подставлять (напр. в уравнение), включать (напр. в цепь), вставлять (одно в другое), вставная секция (протяжки)38) Молочное производство: инсерт39) SAP.тех. сшиватель40) Подводное плавание: вклеивать41) Газовые турбины: вкладка (в полую охлаждаемую лопатку), накладка, пластинка (на лопатке) -
60 enter
verb1) входить; проникать; to enter a room войти в комнату; the idea never entered my head такая мысль мне никогда в голову не приходила2) вонзаться; the pin entered the finger булавка уколола палец3) вступать, поступать; to enter a school поступить в школу4) вписывать, вносить (в книги, списки); записывать, регистрировать; to enter smb.'s name внести чью-л. фамилию (в список, реестр и т. п.); to enter a word in a dictionary включить слово в словарь; to enter a team for the event внести команду в список участников состязания; to enter an event зафиксировать факт; to enter a boy at a school подать заявление о приеме мальчика в школу; to enter at the Stationers' Hall заявить авторское право5) сделать письменное заявление, представление; to enter an affidavit представить письменное свидетельское показание6) leg. начинать процесс7) начинать; браться (за что-л.; тж. enter upon)enter forenter intoenter upon* * *(v) внести; вносить; войти; войти в; вступить; входить; входить в* * ** * *[en·ter || 'entə] v. проникать, войти, входить, вступать; вонзаться; поступать, вписывать, вносить, занести, вводить, вводить данные, включать в список, регистрировать, записывать, записать; начинать, браться; начинать процесс* * *внестивноситьвойтивойтывонзатьсявписыватьвступатьвступитьвходитьзанестизанестьзаноситьзаписыватьначинатьпониматьпоступатьпоступитьпредставлениеприступитьпроникатьрегистрировать* * *1. гл. 1) а) входить, проникать; переступать порог б) театр. входить в) поступать; вступать (в какую-л. организацию) г) входить, проникать (о неодушевленных предметах); тех. вставлять 2) а) вносить, вписывать (в список и т.п.) б) фиксировать, регистрировать, записывать тж. юр 2. сущ. 1) архаич. устар. вход, вхождение куда-л. 2) компьют. клавиша "Enter"
См. также в других словарях:
To key in — Вводить (данные) с клавиатуры … Краткий толковый словарь по полиграфии
To type in — Вводить (данные); набирать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Калькулятор — У этого термина существуют и другие значения, см. Калькулятор (значения). Современный инженерный калькулятор Калькулятор … Википедия
Инсулиновая помпа — Инсулиновая помпа медицинское устройство для введения инсулина при лечении сахарного диабета, также известном как терапия … Википедия
Реестр Windows — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Windows registry — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Windows реестр — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Описание разделов реестра — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Организация реестра — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Реестр Microsoft Windows — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
ЭЛЕКТРОННЫЕ СРЕДСТВА СВЯЗИ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще без направляющих линий. Направленная передача по проводам обычно осуществляется из одной… … Энциклопедия Кольера