-
61 screwdriving
завинчивание; ввинчиваниеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > screwdriving
-
62 becsavarás
1. ввёртытание, навёртка; (csavaré) ввинчивание, завинчивание; (rácsavarás) закручивание, закрутка;2. (elzárás) завёртывание; 3. (vmibe) завёртывание, закаткэ, закутывание, обёртывание; 4. (hajé) закручивание, подвивка -
63 belecsavarás
1. (pl. csavaré) ввинчивание;2. {pl. citromé) выжимание; 3. (belegöngyölés) уматывание -
64 պտւտակւմ
[N]завинчивание (N)ввинчивание (N) -
65 atornillado
-
66 enroscado
-
67 enroscadura
-
68 enroscamiento
-
69 enrosque
-
70 ŝraŭb·o
винт \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o por ligno винт для дерева, столярный винт, шуруп \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o por metalo винт для металла \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun cilindra kapo винт с цилиндрической головкой \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun duonronda kapo винт с полукруглой головкой (= duonrondkapa ŝraŭbo) \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun kvareĝa (или kvadrata) kapo винт с четырёхгранной (или квадратной) головкой (= kvadratkapa ŝraŭbo) \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun seseĝa kapo винт с шестигранной головкой \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun mergebla kapo винт с потайной головкой, потайной винт \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun unu-entranĉa kapo винт с прямым шлицем, винт под плоскую отвёртку \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o kun kruc-entranĉa kapo винт с крестообразным шлицем, винт под крестовую отвёртку; senkapa \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o винт без головки; reguliga \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o регулировочный винт; ĝustiga \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o подстроечный, подгоночный, юстировочный винт; blokanta \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o стопорный винт; senfina \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o бесконечный винт, червяк; arkimeda \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o архимедов винт; dekstruma \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o винт с правой резьбой; maldekstruma (или livuma) \ŝraŭb{}{·}o{}{·}o винт с левой резьбой; ср. bolto, helico \ŝraŭb{}{·}o{}{·}a винтовой; винтообразный \ŝraŭb{}{·}o{}{·}i vt завинтить, ввинтить, привинтить \ŝraŭb{}{·}o{}{·}i \ŝraŭb{}{·}o{}on ĝisbloke завинтить, закрутить, завернуть винт до упора; затянуть винт \ŝraŭb{}{·}o{}ad{·}o завинчивание, ввинчивание, привинчивание, закручивание, завёртывание \ŝraŭb{}{·}o{}aĵ{·}o резьба, винтовая нарезка (= ŝraŭbkanelo) \ŝraŭb{}{·}o{}aĵ{·}i vt нарезать (винт, гайку и т.п.), нарезать, накатать, нанести резьбу на; снабдить резьбой, снабдить винтовой нарезкой \ŝraŭb{}{·}o{}aĵ{·}il{·}o резьбонарезной инструмент (= ŝraŭbkanelilo); vira \ŝraŭb{}{·}o{}aĵilo см. ŝraŭbigilo; ina \ŝraŭb{}{·}o{}aĵilo см. ŝraŭbinigilo \ŝraŭb{}{·}o{}ig{·}i нарезать наружную резьбу \ŝraŭb{}{·}o{}ig{·}il{·}o лерка, плашка \ŝraŭb{}{·}o{}iĝ{·}i завинтиться, ввинтиться \ŝraŭb{}{·}o{}il{·}o отвёртка (= ŝraŭbturnilo); ср. boltilo \ŝraŭb{}{·}o{}in{·}o отверстие с резьбой (под винт) \ŝraŭb{}{·}o{}ing{·}o гайка \ŝraŭb{}{·}o{}in{·}ig{·}i нарезать внутреннюю резьбу \ŝraŭb{}{·}o{}in{·}ig{·}il{·}o метчик (инструмент для нарезки внутренней резьбы). -
71 βίδωμα
[видома] ουσ. ο. ввинчивание.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > βίδωμα
-
72 screwing in
1. ввинчивание2. ввинчивающий -
73 threading into
1. ввинчивание2. ввинчивающий -
74 Schraubung
f ввинчивание с.; винтовое движение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schraubung
-
75 βίδωμα
[видома] ουσ ο ввинчивание. -
76 vintləmə
-
77 vintlənmə
-
78 screwing in
1. ввинчивание2. ввинчивающийThe English-Russian dictionary general scientific > screwing in
См. также в других словарях:
ввинчивание — вкручивание, вворачивание, ввертка, ввертывание Словарь русских синонимов. ввинчивание сущ. • ввертывание • вкручивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Ввинчивание — ср. 1. процесс действия по гл. ввинчивать, ввинчиваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ввинчивание — ввинчивание, ввинчивания, ввинчивания, ввинчиваний, ввинчиванию, ввинчиваниям, ввинчивание, ввинчивания, ввинчиванием, ввинчиваниями, ввинчивании, ввинчиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ввинчивание — вв инчивание, я … Русский орфографический словарь
ввинчивание — я; ср. к Ввинчивать и Ввинчиваться. В. шурупов … Энциклопедический словарь
ввинчивание — I см. ввинтить II я; ср. к ввинчивать и ввинчиваться. Вви/нчивание шурупов … Словарь многих выражений
ввинчивание — в/винч/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ввертывание — вклеивание, вставливание, вставление, вворачивание, вкручивание, вклинение, ввертка, ввинчивание, вклинивание Словарь русских синонимов. ввертывание сущ. 1. • ввинчивание • вкручивание 2. • вставление • вклеивание … Словарь синонимов
вкручивание — ввертывание, ввинчивание, вворачивание Словарь русских синонимов. вкручивание сущ. • ввертывание • ввинчивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Вихрь (вектор) — Ротор, или вихрь векторный дифференциальный оператор над векторным полем. Показывает, насколько и в каком направлении закручено поле в каждой точке. Ротор поля F обозначается символом rot F (в русскоязычной литературе) или curl F (в англоязычной… … Википедия
Вихрь (ротор) — Ротор, или вихрь векторный дифференциальный оператор над векторным полем. Показывает, насколько и в каком направлении закручено поле в каждой точке. Ротор поля F обозначается символом rot F (в русскоязычной литературе) или curl F (в англоязычной… … Википедия