-
1 вверенный
вве́р||енныйkonfidita;\вверенныйить konfidi.* * *1) прич. от вверить2) прил. офиц.вве́ренный мне институ́т — el instituto del que soy responsable
-
2 довірений
вве́ренный -
3 укрутити
вве́рчивать, вви́нчивать, вкру́чивать -
4 укручувати
вве́рчивать, вви́нчивать, вкру́чивать -
5 ввод в действие
вве/ дення в діюРусско-украинский металлургический словарь > ввод в действие
-
6 ввод в эксплуатацию
вве/ дення в експлуата/ ціюРусско-украинский металлургический словарь > ввод в эксплуатацию
-
7 ввод модификатора
вве/ дення модифіка/ тораРусско-украинский металлургический словарь > ввод модификатора
-
8 ввергнуть
вверга́ть, вве́ргнутьenĵeti, enpuŝi, enigi.* * *сов., вин. п.1) уст. arrojar vt, lanzar vt ( con fuerza hacia adentro)2) ( в какое-либо состояние) sumir vt, hundir vtвве́ргнуть в отча́яние — sumir (hundir) en la desesperación
вве́ргнуть в войну́ — sumir a la guerra
* * *сов., вин. п.1) уст. arrojar vt, lanzar vt ( con fuerza hacia adentro)2) ( в какое-либо состояние) sumir vt, hundir vtвве́ргнуть в отча́яние — sumir (hundir) en la desesperación
вве́ргнуть в войну́ — sumir a la guerra
* * *v1) gener. (в какое-л. состояние) sumir, hundir2) obs. arrojar, lanzar (con fuerza hacia adentro) -
9 вверить
-
10 ввергать
düşürmek,sürüklemek* * *несов.; сов. - вве́ргнутьdüşürmek; sürüklemekвве́ргнуть в отча́яние — ye'se düşürmek
нищета, в кото́рую был вве́ргнут э́тот наро́д — bu halkın içine itildiği yoksulluk
-
11 ввергать
* * *вверга́ть, <вве́ргнуть> (в В) versetzen, (zu D) treiben* * *вверга́|тьнпрх stürzenвверга́ть в войну́ in einen Krieg stürzenвверга́ть в отча́яние in Verzweiflung stürzen* * *v1) gener. hineinstürzen (напр., в войну), stürzen, hineinstürzen (напр. в войну)2) subl. werfen -
12 вверять
, < вверить> anvertrauen* * *вверя́ть, <вве́рить> anvertrauen* * *вверя́|тьпрх anvertrauen* * *v1) gener. anvertrauen2) obs. anbefehlen3) pompous. (j-n D) empfehlen -
13 ввергнуть
plonger vt, jeter (tt) vtвве́ргнуть в отча́яние — mettre au désespoir
вве́ргнуть в войну́ — lancer dans la guerre
* * *vgener. précipiter -
14 ввергаться
ввергнуться вкидатися, вкинутися, впадати, впасти в що.* * *несов.; сов. - вв`ергнутьсявверга́тися, вве́ргнутися и вве́ргтися, укида́тися, уки́нутися -
15 ввергать
несов. - вверга́ть, сов. - вве́ргнуть(вн. в вн.) fling (d into); plunge (d into)вверга́ть в отча́яние — drive (d) to despair, plunge (d) into despair
вве́ргнуть в пучи́ну войны́ — plunge (d) into war
-
16 ввести
* * *ввести́ → вводить* * *вве|сти́<-ду́, -дёшь> свпрх см. вводи́ть* * *v1) gener. einstimmen (в тему), in Kraft setzen, hereinholen2) eng. einbringen, eingeben3) law. einführen, hineinführen -
17 вверчивать
несов. вве́рчивать, сов. вверте́тьукру́чувати, укрути́ти -
18 канал ввода-вывода
кана́л вве́дення-ви́веденняРусско-украинский политехнический словарь > канал ввода-вывода
-
19 полувектор
матем., физ.півве́ктор -
20 вверчивать
несов. вве́рчивать, сов. вверте́тьукру́чувати, укрути́ти
См. также в других словарях:
вве́ргнуть(ся) — ввергнуть(ся), ввергну(сь), ввергнешь(ся); вверг(ся) и ввергнул(ся), ввергла(сь), ло(сь), ли(сь) … Русское словесное ударение
вве́ргнувший(ся) — и ввергший(ся) … Русское словесное ударение
вве́ргший(ся) — и ввергнувший(ся) … Русское словесное ударение
ВВЕ Драфт 2009 — Игрок вернулся на Raw ВВЕ Драфт 2009 (англ. 2009 World Wrestling Entertainment (WWE) Draft) седьмой в истории драфт рестлеров крупнейшей в мире федерации WWE. Драфт состоял из двух частей: телевизионная часть, показанная 13 апреля 2009 го … Википедия
ВВЕ Поиск Див — (англ. WWE Diva Search) конкурс талантов, проводимый WWE. Первой победительницей конкурса стала Джейми Коп, однако с нею не был подписан контракт, как со всеми последующими победительницами. В дополнение к победительнице, WWE обычно подписывает… … Википедия
вве́дший(ся) — введший(ся) … Русское словесное ударение
вве́ргнутый — ввергнутый … Русское словесное ударение
вве́ренный — вверенный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
вве́рженный — вверженный … Русское словесное ударение
вве́рить(ся) — вверить(ся), рю(сь), ришь(ся) … Русское словесное ударение
вве́рченный — вверченный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
