-
1 ввести войска в город
Military: bring troops into a townУниверсальный русско-английский словарь > ввести войска в город
-
2 ввести
1. herald inввести в действие — put into action; put into action (refl.)
2. show in3. embed4. incorporate5. inject6. introduce; bring in; usher in7. initiate8. interpose9. usherСинонимический ряд:1. взвести (глаг.) взвести; возвести2. включить (глаг.) включить; влить; подключить3. внедрить (глаг.) внедрить; насадить4. впрыснуть (глаг.) вколоть; впрыснуть; сделать инъекцию5. завести (глаг.) завести6. установить (глаг.) установить; учредить -
3 ввести в город оккупационные войска
General subject: occupy a town militarilyУниверсальный русско-английский словарь > ввести в город оккупационные войска
-
4 вводить
ввести (вн.; в разн. знач.)bring* in (d.), introduce (d.)вводить войска в город — bring* troops into a town
вводить судно в гавань — bring* a ship into harbour
вводить в док мор. — dock (d.)
вводить моду — introduce a fashion
вводить в моду — bring* into fashion (d.)
вводить в употребление — introduce into practice (d.); bring* into use / service (d.)
♢
вводить кого-л. в расход — put* smb. to expenseвводить кого-л. в заблуждение — mislead* smb., deceive smb.
вводить противника в заблуждение — mislead* / deceive / confuse the enemy
вводить в бой — engage (d.), put* into the field (d.), throw* into battle (d.)
вводить кого-л. в курс чего-л. — acquaint smb. with the facts of smth., put* smb. in the picture, put* smb. wise to smth. разг.
вводить закон в действие — implement a law, put* a law in force, carry a law into effect
вводить кого-л. во владение — put* smb. in possession
вводить в действие, эксплуатацию — commission (d.), put* into commission / operation (d.)
См. также в других словарях:
ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, введу, дёшь; ввёл, ела; введший; введённый ( ён, ена); введя; совер. 1. кого (что) во что. Ведя, привести куда н., дать возможность войти. В. войска в город. В. лошадь в конюшню. 2. что во что. Поместить, влить, впустить, вмешать внутрь… … Толковый словарь Ожегова
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сарагоса город — главн. гор. испанской провинции того же имени (см.) и столица бывшего королевства Арагония, на правом берегу р. Эбро. Город окружен старинными стенами с башнями и 8 городскими воротами; над ним возвышается цитадель, некогда резиденция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сарагоса, город — главн. гор. испанской провинции того же имени (см.) и столица бывшего королевства Арагония, на правом берегу р. Эбро. Город окружен старинными стенами с башнями и 8 городскими воротами; над ним возвышается цитадель, некогда резиденция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комотини — Город Комотини Κομοτηνή Страна ГрецияГреция … Википедия
Комотин — Город Комотини Κομοτηνή Флаг … Википедия
Гюмюрджин — Город Комотини Κομοτηνή Флаг … Википедия
Гюмюльджине — Город Комотини Κομοτηνή Флаг … Википедия
Гюмюрджина — Город Комотини Κομοτηνή Флаг … Википедия
Месина — Город Комотини Κομοτηνή Флаг … Википедия