-
1 вверх
угискӣ; (по течению) солокӣ; он отправился вверх по реке бирава солодёсинан, солокӣ ӈэнэсинэн; (к истоку) дэвгидэ̄ткӣ; (по склону) ды̄ски; он стал подниматься вверх по лестнице нуӈан туктывӯнмэ туктысинэн; вверх дном кумтэмэт, кумтэптыкӣ -
2 наверх
(вверх) угӣскӣ; (по склону) ды̄скӣ; (вверх по течению реки) солокӣ; (на что-л.) оёки -
3 подниматься
(вверх) угр̄рӣвде-мӣ, дэгдэде-мӣ; (на гору) туктыде-мӣ; (вверх по реке) солодё-мӣ; (встать дыбом — о шерсти) курӣвде-мӣ; (на задние лапы, на дыбы) чучинчэде-мӣ -
4 поднимать
(вверх) угӣрде-мӣ; (руки) насалды̄дя-мӣ; (с земли) тавуктадя-мӣ; (цены, зарплату, пенсию) талмасалва хэгдыӈде-мӣ -
5 поднять
(вверх) угӣр-мӣ (3-е лицо угӣррэн), дэгдэв-мӣ; (на плечо) уга-мӣ; (тяжесть) дэгдэ̄-мӣ; (с земли) тав-мӣ; (покрывало, полу, палатку) лаӈи-мӣ; (руки) насалды̄-мӣ; (цены, зарплату, пенсию) тамасалва хэгдыл-мӣ -
6 приподнимать
(вверх) угӣрде-мӣ; (тяжесть) угаситча-мӣ -
7 приподнять
(вверх) угӣр-мӣ (3-е лицо угӣррэн); (тяжесть) угасит-мӣ -
8 взойти
1. (вверх) тукты-мӣ (3-е лицо туктырэн)2. (о растении) балды̄-мӣ3. (о солнце) ю̄-мӣ; солнце взошло дылача̄ ю̄рэн4. (о тесте) ир-мӣ (3-е лицо иррэн) -
9 дальний
горомомо; (по склону вверх) ды̄гӯ (вин. ды̄гӯвэ); (по склону вниз) ӈе̄гӯ (вин. ӈе̄гӯва); дальний путь сунчатка̄н -
10 двигаться
1. (идти, ехать) ӈэнэде-мӣ; (гуськом) улбуде-мӣ; (вверх по течению) солодё-мӣ; (вниз по течению) итчэ-мӣ2. (шевелиться) хавасиндя-мӣ, хавалбӯдя-мӣ, хуӈнасиндя-мӣ, самнадя-мӣ, надя-мӣ диал. -
11 дно
хэрэ, хэрэптун; пойти ко дну эӣ-мӣ; вверх дном кумтэптыкӣ; выпить до дна упкатва ум-мӣ -
12 ехать
ӈэнэде-мӣ, некэе̄де-мӣ диал.; (на чём-л. быстро) хуктывде-мӣ; (верхом на олене) угучадя-мӣ; (в лодке) дявра̄де-мӣ; (на санях) толгодо̄дя-мӣ; (на коне) мурда̄де-мӣ; (вверх по течению) солодё-мӣ; (вниз по течению) хитыде-мӣ; (обратно) ӈэнӯде-мӣ, мучудя-мӣ; (в лодке быстро) сиргидя-мӣ; (с кем-л. вместе) ӈэнэлдыде-мӣ, талдыдя-мӣ диал.; (очень долго) сунчадя-мӣ -
13 карабкаться
разг. (лезть вверх) туктыде-мӣ -
14 лазить
1. (пролезать) угдуде-мӣ2. (вверх по склону) туктыде-мӣ3. (по снегу) аянна̄де-мӣ -
15 нога
халган; (задняя) амаргӣ; (передняя) дюлэ̄гӣ; (ступня) хагдыкӣ; растоптать ногами хэкимнэ-мӣ; наступить ногою ты̄-мӣ (3-е лицо ты̄рэн), хэгинту-мӣ; переступать с ноги на ногу хэкиде-мӣ, хэ̄кчэ-мӣ диал.; вверх ногами о̄ӈка̄птыки; ◊ бежать со всех ног туксамат туксадя-мӣ; идти в ногу умундӣ гирактат гиркудя-мӣ; сбить с ног бурувкэ̄н-мӣ, тыкивкэ̄н-мӣ; поставить на ноги (вылечить) аӣт-мӣ; (вырастить) иргӣт-мӣ -
16 подыматься
1. (вверх) угӣрӣвде-мӣ; (о дыме) токордё-мӣ, лунидя-мӣ, саӈня-мӣ диал.; (о паре) сувдя-мӣ диал.; (о солнце) угэлэ̄де-мӣ2. (вставать после сна) тэгэде-мӣ -
17 поехать
ӈэнэсин-мӣ; (вверх по реке) солосин-мӣ; (вниз по реке) эе̄син-мӣ; (против течения) хитысин-мӣ (3-е лицо хитысинэн) -
18 река
бираг, енэ диал., олус диал., орус диал., урус диал.; вверх по реке бирава солокӣ -
19 смотреть
1. ичэтчэ-мӣ; (вбок) тэ̄ринтыкӣ ичэтчэ-мӣ, адула̄де-мӣ; (вверх) харилдя-мӣ; (пристально) муннидя-мӣ, гэтэде-мӣ2. (надзирать) хэривчэде-мӣ3. (присматривать за кем-л., чем-л.) этэе̄тчэ-мӣ; (за детьми) о̄лгадя-мӣ
См. также в других словарях:
вверх — нар., употр. очень часто 1. Когда какое то действие совершается вверх, это означает, что оно происходит по направлению от земли к небу (или от нижнего уровня к более высокому уровню). Подбросить мяч высоко вверх. | Дым из трубы потянулся вверх. 2 … Толковый словарь Дмитриева
Вверх — англ. Up Тип мультфильма Компьютерная анимация Режиссёр … Википедия
вверх — нареч. 1. По направлению от низа к верху; наверх, ввысь. Глядеть в. Бросить мяч в. Лезть по трубе в. Карабкаться в. по склону. Упасть лицом в. (навзничь, на спину). Руки в.! (воен.; приказ поднять руки в знак прекращения сопротивления, сдачи в… … Энциклопедический словарь
ВВЕРХ — ВВЕРХ, нареч. 1. По направлению от низа к верху. Росток тянется в. Руки в.! (приказ тому, кто может оказать сопротивление). 2. Внутренней стороной наружу или нижней стороной наверх. Вывернуть шубу мехом в. Поставить бочку в. дном. 3. По… … Толковый словарь Ожегова
вверх — вверх, нареч. Они осторожно поднимались вверх. Руки вверх. Вверх дном; вверх ногами; вверх тормашками. Ср. предлог с сущ. в верх: В верх дома попал снаряд … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ВВЕРХ — ВВЕРХ, нареч. 1. На высоту, в более высокое место. 2. По направлению к истоку, к верховью. Вверх по реке. ❖ Вверх дном (разг.) говорится о крайнем беспорядке. Всё вверх дном пошло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вверх — наверх, кверху, ввысь; начинай подъем, выспрь, в высоту, к верховью, на гора, поднимай, к истоку, вира, наизволок. Ant. вниз, книзу, долу Словарь русских синонимов. вверх / преимущественно с гл. движения: кверху, в высоту, ввысь; наверх (разг.) ) … Словарь синонимов
Вверх по — ВВЕРХ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вверх — вверх, нареч. (смотреть вверх, но сущ. в верх: в верх дома) … Орфографический словарь-справочник
вверх по — вверх по, предлог с дат. Мы плыли вверх по Волге … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вверх — Вверх дном (разг.) говорится о крайнем беспорядке. Всё вверх дном пошло … Фразеологический словарь русского языка
