-
1 введение добавки
Engineering: addition -
2 введение добавки с непрерывным дозированием
Polymers: continuous additionУниверсальный русско-английский словарь > введение добавки с непрерывным дозированием
-
3 введение добавки с непрерывным дозированием
Русско-английский словарь по химии > введение добавки с непрерывным дозированием
-
4 введение воздухововлекающей добавки
Makarov: air-entrainment (в бетонную смесь)Универсальный русско-английский словарь > введение воздухововлекающей добавки
-
5 биологические добавки
(культуры бактерий, энзимов или питательных сред, введение которых в нефтяные отходы способствует их разложению) biological additivesРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > биологические добавки
-
6 continuous addition
English-Russian dictionary of chemistre > continuous addition
-
7 addition
[ə'dɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аддитивный синтез, добавка, добавление, дополнение, дополнение к изданию, надбавка, накопление, подключение, пополнение, прибавка, прибавление, привнесение, примесь, приписка, присадка, пристройка, сложение, суммирование, увеличение3) Американизм: крыло, пристройка (к зданию)4) Техника: введение добавки, введение присадки, внесение, подкачка, приложение, примешивание, присаживание, присоединение, присыпка, реакция присоединения, подвод (напр. тепла), сложение (суммирование)5) Строительство: надстройка (над зданием), дополнительные затраты по смете, дополнительные расходы по смете, сложение (математическое действие), добавка (см. тж. admixture; вводимая в процессе изготовления материала, напр. цемента), заполнение6) Математика: аддиционный, следствие7) Железнодорожный термин: расширение8) Юридический термин: подсчёт общего количества, подсчёт общей суммы, прирост основного капитала9) Экономика: наценка10) Бухгалтерия: приращение, прирост11) Лингвистика: присоединение (языковых форм), сложение ( языковых форм)12) Дипломатический термин: прирост основных производственных фондов, прирост производственных мощностей, добавление (в документах)13) Полиграфия: аддитивный процесс, приложение (к книге)14) Нефть: добавление присадок (к топливам и маслам), примесь (добавка), присадочный материал15) Космонавтика: дополнительный компонент17) Патенты: соединение индексов, соединение индексов (классификации)18) Деловая лексика: дополнительная выплата, новое приобретение, пристройка к зданию, складывание19) SAP. причисляемая сумма20) Нефтегазовая техника добавка к цементному клинкеру21) Менеджмент: сложение, дополнение22) Кабельные производство: примесь (вводимая специально)23) Газовые турбины: присадка (напр., к топливу) -
8 addition
1) добавление; присоединение2) добавка; присадка; примесь3) введение добавки, введение присадки4) сложение, суммирование, прибавление•- alloying addition
- carbide addition
- microprocessor-based additionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > addition
-
9 addition
1) сложение2) добавка; присадка3) добавление; присоединение•- addition of clay -
addition of sand
-
addition of starter
-
addition of tannin
-
alloy addition
-
binary addition
-
Boolean addition
-
complementary addition
-
decimal addition
-
deoxidizing addition
-
destructive addition
-
finishing addition
-
fixed-point addition
-
floating-point addition
-
freeze-drying addition
-
head-to-head addition
-
head-to-tail addition
-
iterative addition
-
logical addition
-
logic addition
-
modulo N addition
-
molasses addition
-
mold addition
-
nondestructive addition
-
octal addition
-
parallel addition
-
serial addition
-
slag-making addition
-
stereospecific addition
-
term-by-term addition
-
ternary addition
-
vectorial addition
-
vector addition
-
vitamin addition
-
zero access addition -
10 continuous addition
-
11 addition/additive (alloy addition/additive ; furnace addition/additive ; crucible addition/additive )
добавка, присадка;; добавление, введение добавки/присадки (легирующая добавка/присадка; добавка в печь; ковшовая добавка)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > addition/additive (alloy addition/additive ; furnace addition/additive ; crucible addition/additive )
-
12 addition/additive (alloy addition/additive ; furnace addition/additive ; crucible addition/additive )
добавка, присадка;; добавление, введение добавки/присадки (легирующая добавка/присадка; добавка в печь; ковшовая добавка)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > addition/additive (alloy addition/additive ; furnace addition/additive ; crucible addition/additive )
-
13 inoculating
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inoculating
-
14 doping
- наложение защитных покрытий
- легирование (в полупроводниках)
- добавление присадок
- введение примеси
- введение добавок
введение примеси
легирование
примесь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
добавление присадок
(напр. в топливо)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
легирование
Введение легирующей добавки в полупроводник для изменения его электрических свойств путем создания концентрации носителей n-типа или p-типа. Легирование обычно выполняется с помощью процессов диффузии или ионной имплантации.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
наложение защитных покрытий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > doping
-
15 hydrazine injection
дозирование гидразина; добавка гидразина; введение гидразинаoxygen injection — дозирование кислорода; ввод кислорода
beam injection — ввод пучка; инжекция пучка; введение пучка
English-Russian dictionary on nuclear energy > hydrazine injection
-
16 boric acid injection
борирование; дозирование борной кислоты (в водный теплоноситель); добавка борной кислоты; ввод бора; введение бораoxygen injection — дозирование кислорода; ввод кислорода
English-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid injection
-
17 boron injection
борирование; дозирование борной кислоты (в водный теплоноситель); добавка борной кислоты; ввод бора; введение бораoxygen injection — дозирование кислорода; ввод кислорода
English-Russian dictionary on nuclear energy > boron injection
-
18 air-entrainment
- air-entrainment
- nвовлечение воздуха, введение воздухововлекающей добавки ( в бетонную смесь)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > air-entrainment
-
19 air-entrainment
вовлечение воздуха, введение воздухововлекающей добавки ( в бетонную смесь) -
20 air-entrainment
1) Железнодорожный термин: улавливание воздуха2) Макаров: введение воздухововлекающей добавки (в бетонную смесь), вовлечение воздуха (в бетонную смесь)
См. также в других словарях:
Дробное введение пластификатора — – технологический прием, предусматривающий введение добавки в состав бетонной смеси двумя частями. Примечание: первая часть общей дозы добавки вводится при приготовлении бетонной смеси. Оставшаяся часть пластификатора вводится на объекте… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Применение антибиотиков в ветеринарии и животноводстве — Использование антибиотиков в ветеринарии началось сразу же после их открытия. Это объясняется целым рядом преимуществ, которыми обладают антибиотики по сравнению с другими химиотерапевтическими веществами: антимикробное действие в очень… … Биологическая энциклопедия
Квантовая теория поля — Квантовая теория поля квантовая теория систем с бесконечным числом степеней свободы (полей физических (См. Поля физические)). К. т. п., возникшая как обобщение квантовой механики (См. Квантовая механика) в связи с проблемой описания… … Большая советская энциклопедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Суперпластификатор — Суперпластификаторы добавки для бетона и строительных растворов. Это органические и неорганические вещества или их смеси (комплексы), за счет введения которых в состав бетонов и бетонных смесей регулируются направленно и контролируемо… … Википедия
Микронутриентология — Микронутриентология (от английского слова nutrient питательное вещество, nutrition питание) область лечебно профилактической медицины, изучающая фармакологические свойства пищи, физиологическое влияние пищи на организм, нормирование… … Википедия
Огнеупоры легковесные — – огнеупоры с высокой (45 85%) пористостью. Легковесные огнеупоры подразделяют на: шамотные, высокоглиноземные, динасовые, глиноземные (корундовые) и другие типы. Основа технологии изготовления: введение в шихту измельченных выгорающих… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кабивен периферический — Действующее вещество ›› Аминокислоты для парентерального питания+Прочие препараты [Жировые эмульсии для парентерального питания + Декстроза + Минеральные соли] (Aminoacids for parenteral nutrition+Other medicines [Fat emulsions + Dextrose +… … Словарь медицинских препаратов
Кабивен центральный — Действующее вещество ›› Аминокислоты для парентерального питания+Прочие препараты [Жировые эмульсии для парентерального питания + Декстроза + Минеральные соли] (Aminoacids for parenteral nutrition+Other medicines [Fat emulsions + Dextrose +… … Словарь медицинских препаратов
Хартил-Д — Действующее вещество ›› Гидрохлоротиазид* + Рамиприл* (Hydrochlorothiazide* + Ramipril*) Латинское название Hartil D АТХ: ›› C09BA05 Рамиприл в комбинации с диуретиками Фармакологическая группа: Ингибиторы АПФ в комбинациях Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
Прикорм — Педиатрический прикорм пюрированной зелёной фасолью … Википедия