-
1 почтовый
* * *postai, posta-почто́вая ка́рточка — postai levelezőlap
почто́вая квита́нция — postai feladóvevény
почто́вый перево́д — postautalvány
почто́вый я́щик — postaláda; levélszekrény
-
2 бумага
-
3 ложка
-
4 сторона
párt vkinek a \сторонаján lenni fél rész vkinek a \сторонаéröl• oldal* * *ж1) oldalле́вая/обра́тная сторона́ — a visszája
2) oldal, részс э́той стороны́ — erről az oldalról
в сто́рону — arrább; félre; перен
шу́тки в сто́рону — hagyjuk a tréfát
в стороне́ — а) odább, oldalt б) félrehúzódva, a háttérben
по сторона́м — kétoldalt
с мое́й стороны́ — részemről
с одно́й стороны́, с друго́й стороны́ — egyrészt, másrészt
сла́бые сто́роны рома́на — a regény gyengéi
догова́ривающиеся сто́роны — szerződő felek
5) táj, vidékродна́я сторона́ — szülőföld, hazám
См. также в других словарях:
вая́ть — ваять, ваяю, ваяешь … Русское словесное ударение
вая — сущ., кол во синонимов: 2 • поселок (105) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вая — У этого термина существуют и другие значения, см. Вая (значения). Город Вая венг. Vaja Герб … Википедия
Вая — Sp Vajà Ap Вая/Vaya L u. RF Žem. Naugardo sr., g tė Permės sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Вая (значения) — Вая топоним: Содержание 1 Венгрия 2 Россия 2.1 Населённые пункты 2.2 Реки … Википедия
Вая (приток Усты) — Вая Характеристика Длина 106 км Площадь бассейна 1330 км² Бассейн Уста → Ветлуга → Волга → Каспийское море Водоток Исток … Википедия
вая́ние — [не ваяние] … Русское словесное ударение
вая́тель — ваятель, я … Русское словесное ударение
Вая (приток Чеснавы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вая (значения). Вая Характеристика Длина 18 км Площадь бассейна 84,2 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Чеснава → Волга … Википедия
Вая — речка в Чердынском уезде Пермской губ., левый приток р. Вишеры; не имеет открытого устья, ибо, не доходя до Вишеры вер. за 3 скрывается под землею и уже так достигает до пункта впадения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вая́ть — яю, яешь; несов., перех. Создавать скульптурные изображения из камня, дерева, металла, кости и т. п. путем высекания, резания, лепки, отливки … Малый академический словарь