-
1 плохо
1) fena, kötüпло́хо пита́ться — iyi besin alamamak
пло́хо относи́ться к кому-л. — birine karşı fena davranmak
пло́хо па́хнуть — kokusu kötü olmak, fena kokmak
пло́хо ко́нчиться — sonu fenaya varmak
пло́хо знать язы́к — dili iyi bilmemek
он пло́хо зна́ет англи́йский язы́к — İngilizcesi bozuktur
он пло́хо пел / спел — fena okudu
я пло́хо пла́ваю — ben iyi yüzemem
ты пло́хо сде́лал, что не пришёл — gelmediğine fena ettin
ра́зве мы пло́хо сде́лали / поступи́ли? — kötü mü ettik?
дела́ иду́т пло́хо — işler bozuk gidiyor
2) безл., → сказ. fenaпло́хо то, что... — işin fenası şu ki,...
у него́ пло́хо с деньга́ми — parası kıttır, para sıkıntısı çekiyor
3) безл., → сказ. ( о тяжелом состоянии)мне пло́хо — fena oluyorum
ей вдруг ста́ло пло́хо — fenalaştı, birdenbire üstüne fenalık geldi
4) → сущ., с, нескл. ( отметка) zayıf
См. также в других словарях:
ВАЮ — ВАЮ, в ведийской и индуистской мифологии бог воздушного пространства и ветра. Передвигается на колеснице … Энциклопедический словарь
ВАЮ — в ведийской и индуистской мифологии бог воздушного пространства и ветра, отец Марутов. Передвигается на колеснице … Большой Энциклопедический словарь
ВАЮ — (др. инд. Vâyu, ообств. «ветер», «воздух»), в ведийской и индуистской мифологии бог ветра. В. тесно связан с Вата. Ему посвящён целиком один гимн в «Ригведе»; в нескольких гимнах он славится вместе с Индрой. В. более индивидуализирован, чем Вата … Энциклопедия мифологии
ВАЮ — (санс.). То же, что Павана, индийский бог ветров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ваю — сущ., кол во синонимов: 2 • бог (375) • павана (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ваю — (санскр. वायु) «ветер», «воздух» бог ветра. Внешние характеристики довольно неопределённы, наиболее распространённая характеристика тысяча глаз. Его вахана (ездовое животное) олень. Ваю подат … Википедия
Ваю — (санскр. Vâyu от корня vâ = индоевр. vê , старослав. ве : веять, дуть. Другое название Vàta, от того же корня, родственно герм. Вотан) индийский бог ветра. Природное значение его ясно, индивидуальные особенности не выработались. В. очень… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАЮ — (Waue) Георг (1.2.1901, Мюнстер, Вестфалия – 8.5.1945, Пола, Югославия), военный деятель, контр адмирал (1.3.1945). 1.7.1918 поступил на службу в ВМФ кадетом. Окончил военно морскую школу в Мюрвике (1918). Участник 1 й мировой войны, служил на… … Военно-морской флот Третьего рейха
Ваю-пурана — «Ваю пурана» (санскр. वायु पुराण, vāyu purāṇa IAST) индуистский религиозный текст, пурана, посвящённая богу ветра Ваю. Содержит около 24 тысяч шлок. Текст делится на четыре пады (части): «Пракрийя пада» (главы 1 6), «Анушанга пада» (главы 7 … Википедия
Ваю — (индуист.) – «воздух», «ветер» – ведийский бог ветра, тесно связанный с богом Вата. Он рожден двумя мирами, приятен на вид, тысячеглаз, быстр как мысль, у него сияющая колесница и множество коней, с ним в колеснице – сам Индра. В. щедр,… … Мифологический словарь
Ваю — бог ветра; воздух; жизненное дыхание; Прана … Словарь йоги и веданты