-
21 Washington
геогр. (D.C.) Вашингтон (округ Колумбия)амер. сокр. WAАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Washington
-
22 Vidal, Gore
(р. 1925) Видал, ГорПрозаик, драматург, эссеист, общественный деятель. Получил известность после выхода первого романа "Уилливо" ["Williwaw"] (1946), основанного на воспоминаниях о военной службе во время второй мировой войны. В вызвавшем скандальный интерес романе "Город и колонна" ["The City and the Pillar"] (1948) впервые рассматривались проблемы гомосексуализма в США. Среди других произведений автора: роман-миф "Суд Париса" ["The Judgment of Paris"] (1952), роман о голливудском обществе "Майра Брекенридж" ["Myra Breckinridge"] (1968), пьесы "Визит на маленькую планету" ["Visit to a Small Planet"] (1957) и "Шафер" ["The Best Man"] (1960). Автор часто и с успехом обращался к исторической тематике: романы "Юлиан" ["Julian"] (1964), "Творение" ["Creation"] (1981) и трилогия "Вашингтон, округ Колумбия" ["Washington, D.C."] (1967), "Вице-президент Бэрр" ["Burr"] (1973) и "1876 год" ["1876"] (1976), а также романы "Линкольн" ["Lincoln"] (1984) и "Империя" ["Empire"] (1987). В 1960-70-е активно участвовал в политической жизни: в 1960 выдвигал свою кандидатуру в Конгресс, участвовал в избирательных кампаниях Р. Кеннеди [ Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)] и Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl]. Автор ряда сборников литературно-политических эссе - "Дома" ["At Home"] (1990), "Просеивая историю" ["Screening History"] (1992) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Vidal, Gore
-
23 BWI
[ˏbi: dʌblju: ˊaɪ] (сокр. от Baltimore-Washington International) международный аэропорт между городами Балтимор ( штат Мэриленд) и Вашингтон ( округ Колумбия) -
24 Vidal, Gore
[ˊvaɪdǝl] [gɔ:r] Видал, Гор (р. 1925), писатель, автор историко-политических романов‘Williwaw’ («Уилливо», 1946)
‘Washington, D.C.’ («Вашингтон, округ Колумбия», 1967)
‘Lincoln’ («Линкольн», 1984)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Vidal, Gore
-
25 ACO(W)
[lang name="English"]ACO(W), Atomic Coordinating Office (Washington, D.C.)отдел координации работ в области атомной энергии, Вашингтон, округ КолумбияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ACO(W)
-
26 Atomic Coordinating Office (Washington, D.C.)
[lang name="English"]ACO(W), Atomic Coordinating Office (Washington, D.C.)отдел координации работ в области атомной энергии, Вашингтон, округ КолумбияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Atomic Coordinating Office (Washington, D.C.)
-
27 JPPSOWA
JPPSOWA, Joint Personal Property Shipping Office, Washington, DCобъединенный отдел перевозок личного имущества военнослужащих, Вашингтон, округ КолумбияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > JPPSOWA
-
28 Joint Personal Property Shipping Office, Washington, DC
JPPSOWA, Joint Personal Property Shipping Office, Washington, DCобъединенный отдел перевозок личного имущества военнослужащих, Вашингтон, округ КолумбияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Joint Personal Property Shipping Office, Washington, DC
-
29 Washington DC
Вашингтон (США, Вашингтон, ДС - Федеральный округ Колумбия) -
30 D.C.
Официальное сокращение названия федерального округа Колумбия [ District of Columbia], в котором находится столица США - город Вашингтон [ Washington, D.C.] -
31 Potomac
• Potomac, the [pǝˊtǝumǝk] р. Потомак, на которой расположен Вашингтон, столица США. Отделяет собственно Вашингтон ( Федеральный округ Колумбия) от его пригородов в штате Виргиния. Иногда употр. в знач. «Вашингтон», напр.: ‘Along the Potomac today, Congress met to vote on the budget’ -
32 federal district
1) гос. упр. федеральный округ (в федеральном государстве: территория, которая находится в подчинении у федерального правительства и не является теми государствами или штатами, которые образовали федерацию; обычно в таком округе располагается федеральное правительство; в США таким округом является специально созданный округ Колумбия, в котором находится г. Вашингтон)See:2) гос. упр., юр. федеральный округ (территория, на которой действует единый федеральный окружной суд)See: -
33 district council
n. pol. локален совет District of Columbia n. (скратено DC) Вашингтон (федерална област во САД која го опфаќа градот Вашингтон) district; domain; estate; region; area; territory област; округ; посед; предел; територија -
34 Columbia
1. Колумбия Река в Канаде и США. 2250 км, площадь бассейна 670 тыс. кв. км. Впадает в Тихий ок. Главный приток – р. Снейк. Средний расход воды 8470 м3/с. Судоходна на 450 км от устья. В США на Колумбии – водохранилища, ГЭС (Джон-Дей, Гранд-Кули, Чиф-Джозеф). Морской порт Портленд.2. Колумбия, округ Колумбия Федеральный (столичный) округ США. 0.2 тыс. кв. км. Население 578 тыс. человек (1993). Большую часть занимает г. Вашингтон. -
35 federal
ˈfedərəl
1. прил. союзный, федеральный
2. сущ. федералист the Federals ≈ войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) (историческое) федералист - the Federals "северяне" (в американской гражданской войне 1861-65 гг.) (американизм) сотрудник одного из федеральных ведомств (часто в противоположность властям штата) агент ФБР федеральный, относящийся к федерации;
союзный (американизм) федеральный, правительственный, общегосударственный - F. government федеральное правительство;
правительство США (в противоположность властям отдельного штата) - F. legislation федеральное законодательство - F. constitution федеральная конституция США - F. and State budgets государственный бюджет и бюджеты (отдельных) штатов - to reduce F. employment сократить (центральный) государственный аппарат - * court федеральный суд - * district федеральный округ (о территории столицы США, не входящей ни в один штат) (американизм) (историческое) лояльный по отношению к правительству США (в гражданской войне 1861-65 гг.) ;
принадлежащий к "северянам";
федералистский > F. City г. Вашингтон > to make a * case out of smth. (американизм) передать дело федеральным властям (изъяв его из юрисдикции штата) ;
раздувать( чью-л. ошибку и т. п.) ;
преувеличивать значение чего-л. > all right, I was wrong but don't make a * case out of it ну хорошо, я был неправ, но зачем же об этом так много говорить? federal государственный ~ федералист;
the Federals войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) ~ федеральный, союзный ~ федеральный ~ федералист;
the Federals войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) -
36 federal
1. [ʹfed(ə)rəl] n (обыкн. Federal)1. ист. федералистthe Federals - «северяне» (в американской гражданской войне 1861-65 гг.)
2. = Fed2. [ʹfed(ə)rəl] a1. федеральный, относящийся к федерации; союзный2. (Federal) амер. федеральный, правительственный, общегосударственныйFederal government - федеральное правительство; правительство США ( в противоположность властям отдельного штата)
Federal and State budgets - государственный бюджет и бюджеты (отдельных) штатов
to reduce Federal employment - сократить (центральный) государственный аппарат
federal district - федеральный округ (о территории столицы США, не входящей ни в один штат)
3. амер. ист. лояльный по отношению к правительству США (в гражданской войне 1861-65 гг.); принадлежащий к «северянам»; федералистский♢
Federal City - г. Вашингтонto make a federal case out of smth. - амер. а) передать дело федеральным властям ( изъяв его из юрисдикции штата); б) раздувать (чью-л. ошибку и т. п.); преувеличивать значение чего-л.
all right, I was wrong but don't make a federal case out of it - ну хорошо, я был неправ, но зачем же об этом так много говорить?
-
37 Earth Policy Institute
SAP. Институт политики в отношении Земли (Вашингтон, Столичный округ Колумбия)Универсальный англо-русский словарь > Earth Policy Institute
-
38 IDFA
Ebay. Международная ассоциация производителей молочной продукции (Вашингтон, Столичный округ Колумбия) -
39 Институт политики в отношении Земли
SAP. (Вашингтон, Столичный округ Колумбия) Earth Policy InstituteУниверсальный русско-английский словарь > Институт политики в отношении Земли
-
40 Международная ассоциация производителей молочной продукции
Ebay. (Вашингтон, Столичный округ Колумбия) IDFAУниверсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация производителей молочной продукции
См. также в других словарях:
Вашингтон (округ — Вашингтон (округ, Айдахо) У этого термина существуют и другие значения, см. Вашингтон (округ). округ Вашингтон англ. Washington County Герб … Википедия
Вашингтон (округ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вашингтон. В Соединённых Штатах насчитывается 31 округ с названием Вашингтон (англ. Washington County), и это самое распространённое имя среди американских округов: Вашингтон (округ, Айдахо)… … Википедия
Вашингтон (округ, Флорида) — Округ Вашингтон Washington county Страна США Статус Округ Входит в Флорида Административный центр Чипли … Википедия
Вашингтон (округ, Техас) — Округ Вашингтон Washington County Страна США Статус Округ Входит в Техас Административный центр Бренем … Википедия
Вашингтон (округ Колумбия) — Город Вашингтон (округ Колумбия) Washington (District of Columbia) … Википедия
Вашингтон (округ, Арканзас) — Эта статья об округе в штате Арканзас; другие значения: Вашингтон (округ). округ Вашингтон Washington County Герб Страна … Википедия
Вашингтон (округ, Небраска) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вашингтон (округ). округ Вашингтон Washington County Страна США Статус округ Входит в штат Н … Википедия
Вашингтон (округ, Мэриленд) — Эта статья об округе в штате Мэриленд; другие значения: Вашингтон (округ). Округ Вашингтон Washington County Страна США Статус округ Входит в Мэриленд … Википедия
Вашингтон (округ, Нью-Йорк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вашингтон. Округ Вашингтон Washington County Страна США Статус округ Входит в Нью Йорк (штат) … Википедия
Вашингтон (округ, Айдахо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вашингтон (округ). округ Вашингтон англ. Washington County Герб … Википедия
Вашингтон (округ, Иллинойс) — У этого топонима есть и другие значения, см. Вашингтон (округ). Вашингтон англ. Washington Страна … Википедия