ваша

you can take your books — можете забрати свої книжки

show me your hands — покажи мені свої руки

wash your hands — помий руки

Y. Majesty — ваша величність

Y. Highness — ваша високість

thank you for your kindness — дякую вам за вашу люб'язність

now, girls, you can take your toys — ну, дівчата, можете взяти свої іграшки

where is your hat? — де ваша шляпа?; these were your own words це були ваші власні слова

thank you for your kindness — дякую за вашу люб'язність

you cannot alter your nature — свою природу /натуру/ не зміниш

wash your hands — вимий руки

on your right [left] — справа [зліва]; цей

you know your grammar — граматику ти знаєш; цей твій, цей ваш

none of your jokes — чи не можна без ваших жартів

Your Majesty — ваше величність

Your Highness — ваша високість

here is my place and there is yours — тут моє місце, а там — ваше

what's yours? — що ви будете пити?

here is our place and there is yours — тут наше місце, а там- ваше; еліптично замість сполучення your I з іменниками, часто вже використаному в даному реченні ваш, свій, ваша, своя тощо

I'd like to read something of yours — я хотів би прочитати один з ваших творів

that cough of yours... — цей ваш кашель...

now, girls, you can take your toys — ну, дівчата, можете взяти свої іграшки

where is your hat? — де ваша шляпа?; these were your own words це були ваші власні слова

thank you for your kindness — дякую за вашу люб'язність

you cannot alter your nature — свою природу /натуру/ не зміниш

wash your hands — вимий руки

on your right [left] — справа [зліва]; цей

you know your grammar — граматику ти знаєш; цей твій, цей ваш

none of your jokes — чи не можна без ваших жартів

Your Majesty — ваше величність

Your Highness — ваша високість

here is our place and there is yours — тут наше місце, а там- ваше; еліптично замість сполучення your I з іменниками, часто вже використаному в даному реченні ваш, свій, ваша, своя тощо

I'd like to read something of yours — я хотів би прочитати один з ваших творів

that cough of yours... — цей ваш кашель...

fall from grace — опала, немилість

point of honour — справа честі

guard of honour — почесна варта

peace with honour — мир на почесних умовах

to win honour in battle — заслужити бойову славу

I have the honour to inform you — маю честь повідомити вас

will you do me the honour of dining with me? — дозвольте мені запросити вас на обід

your H. — ваша честь

the last honours — останні почесті, похоронна церемонія

Birthday Honours — нагороди до дня народження короля

honour bright! — слово честі!

honour system — а) система приймання екзаменів на основі повного довір'я студентам; б) розконвоювання в'язнів

honours list — список нагород

Olympic Games honour rolls — почесний список учасників Олімпійських ігор

honours degree — диплом з відзнакою

your Ladyship — ваша милість

your Ladyship — ваша світлість; міледі

lordship over territory — влада над територією

lordship over self — самовладання

this book is interesting and that one is not — ця книжка цікава, а та — ні

how is that leg of yours? — ну, як ваша нога?

that much — стільки

that far — так далеко

I can't walk that far — я не можу йти так далеко

he was that angry he couldn't say a word — він був такий сердитий, що не міг вимовити й слова

what is that? — що це таке?

that is what she told me — ось що вона мені сказала

this is new and that is old — це нове, а те старе

the letter that came yesterday — той лист, який прийшов учора

the man that we are speaking about — це та людина, про яку ми говоримо

the night that we went to the theatre — в той вечір, коли ми ходили до театру

I am that I am — я залишаюся самим собою

that they were sisters was clear — те, що вони сестри, було ясно

I'm sorry that this has happened — мені шкода, що так сталося

come nearer that I may see you — підійдіть ближче, щоб я міг побачити вас

oh that I might see you once more! — о, коли б я міг ще раз побачити вас!

because that — тому що

I would have gone with you but that I am so busy — я б пішов з вами, якби я не був такий зайнятий

if that — якщо

in that — оскільки, бо

lest that — щоб не

though that — хоч

and all that — і тому подібне

by that — тим самим, цим

like that — таким чином

not that — не те щоб

that'Н do — досить, достатньо

that won't do — так справа не піде; так не годиться

this and that — різне

now that — тепер, коли

with that — разом з тим

notwithstanding that — незважаючи на те, що

that's not fair — це несправедливо

that's just like her — це так на неї схоже, у цьому вона вся

those are something like shoes — ось це туфлі

this is new and that is old — це нове, а те старе

the climate there is like that of France — клімат там схожий на клімат Франції

they must be very curious creatures.- They are that — це, мабуть, дуже дивні створіння. - Так воно, є

Fine art is that in which the hand, the head, and the heart go together — мистецтво - це така область, де руки, думки е душа єдині

be that thou know'st thou art — будь самим собою

this is about all that he has to say — це в основному все, що він може сказати

the letter that came yesterday — той лист, що прийшов вчора

I am that I am — я залишаюся самим собою

wretch that I am! — о я нещасний!, нещасний я!

since that time [moment, day, year] — з того /із цього/ часу [моменту, дня, року]

in those days y — ті часи

that here chair and that there table — ось цей стілець, он той стіл

how is that leg of yours — є ну, як ваша ногає

that ill manners — ці мої дурні манери

he talks that much! — він стільки говорить!

what was that noise — є що це був за шумє

after that — після того, що; після того, як

and usually I leave it at that, — на атом я звичайно припиняю розмову

what do you mean by that — є що ви цим хочете сказати?

with that she took out her handkerchief — з цими словами вона вийняла носову хустинку

that 's all that — все

that's a good boy!, that's a dear! — от, добре, правильно!, молодець!, розумник!

like that — так; таким /подібним/ чином

why are you crying like that — є чого ти так плачеш?

a man like that — подібна людина

that they were brothers was clear — те, що вони брати, було ясно

the thought that he would be late oppressed him — думка, що він спізниться, гнітила його

I'm sorry that this has happened — мені дуже шкода, що так трапилося

they kept quiet so that he might sleep — вони сиділи тихо, щоб дати йому поспати

never a month goes by that he does not write to us — не проходить, місяця, щоб він не написав нам

it was there that I first met her — тут Я зустрів її вперше

that he should behave like that! — щоб він себе так вів!

that one so fair should be so false! — така гарна, така брехуха!

although the rear was attacked and that fifty men were captured — незважаючи на те, що атака був проведена з тилу е незважаючи на те, що п'ятдесят солдатів були захоплені в полон

because that — тому що, тому що

if that — якщо

lest that — щоб не

though that — хоча

not that — не те щоб; наскільки

not that it matters, but the letter has not been sent yet — я не хочу сказати, що це так вже, важливо, але лист усе ще не відправлений

in that — тим що; оскільки; тому що

some of his books have become classics in that they are read by most students interested in anthropology — деякі з його книг стали класичними, їх читають майже всі студенти, що цікавляться антропологією

but that — якби не

I would have gone with you but that I am so busy — я б пішов з вами, якби я не був так зайнятий; щоб не

I don't deny [doubt]bat that he is right — я не заперечую [сумніваюся], що він правий; не те щоб

not but that he believed it himself — не те щоб він вірив цьому сам

except that — крім того, що; не вважаючи того, що

worship of intellect — схиляння перед розумом

freedom of worship — свобода віросповідання

public worship — богослужіння

place of worship — церква; храм

worship of images — шанування ікон, поклоніння іконам

act of worship — богослужіння, служба божа

to win worship — користуватися шаною

where do you worship? — до якої церкви ви ходите?

an object of worship — предмет поклоніння

the worship of rank [of wealth, of intellect, of success] — преклоніння перед званнями [перед багатством, перед розумом, перед успіхом]

freedom of worship — свобода відправлення релігійних культів

public act of worship — богослужіння

forms of worship — релігійні обряди, ритуали

place of worship — церква, храм

worship of images — ідолопоклонство; поклоніння іконам, шанування ікон

to worship God [idols] — поклонятися богу [ідолам]

to worship money [success] — преклонятися перед багатством [успіхом]

he worships his mother — він боготворить свою мати

how are you-all today? — як ви і ваша сім'я сьогодні?

how are you-all today — є як ви всі /ви та ваша сім'я/ сьогодніє: you-all come back now, hear є усі повертаємося назад, зрозумілоє

fall from grace — опала, немилість

membership — членство

craftsmanship — майстерність

friendship — дружба

worship — поклоніння

your attendance is requested — ваша присутність бажана; просимо вас бути присутніми

poor attendance — погана відвідуваність

there was a large attendance at the meeting — на зборах було багато людей

medical attendance — лікарський догляд, медичне обслуговування

attendance list — список присутніх