-
61 tosite
yks.nom. tosite; yks.gen. tositteen; yks.part. tositetta; yks.ill. tositteeseen; mon.gen. tositteiden tositteitten; mon.part. tositteita; mon.ill. tositteisiin tositteihintosite ваучер (письменное свидетельство, поручение, гарантия, рекомендация) tosite квитанция об оплате tosite оправдательный документ (финансовый) tosite подтверждение (напр.: банковское) tosite чек об оплате, товарный чек, кассовый чек verifikaatti: verifikaatti, tosite оправдательный документ -
62 book token
торг., потр. книжный ваучер [купон\]* (карточка, на которой указана определенная сумма и которая может быть обменена на книгу соответствующей стоимости в любом книжном магазине; часто выдается книжными магазина в качестве подарка покупателям)See:* * *документ, по которому можно купить что-либо -
63 educational voucher
обр. образовательный ваучер (средства финансовой поддержки, которые позволяют расширить возможности получения более высокого и качественного образования; выдаются родителям учеников для использования их в качестве платы за обучение)Systems comparable with educational voucher scheme, also known as school choice system, were introduced in the Czech Republic and Hungary in the early 1990s. — Системы можно сравнить со схемой образовательных ваучеров, также известной как система выбора школ, которая была введена в Чешской республике и Венгрии в начале 90-х гг.
See: -
64 jacket-voucher
сущ.учет конверт-ваучер*, конверт-подтверждение платежа* (документ, подтверждающий информацию о необходимости совершить платеж; представляет собой конверт, на внешней стороне которого записываются данные совершенной операции, а внутрь вкладывается счет поставщика)Syn:See: -
65 tax voucher
гос. фин. налоговый ваучер*, налоговое свидетельство* (документ, в котором указывается величина начисленного дохода и сумма удержанного из этого дохода налога; используется, в частности, для извещения акционера о сумме налогов, которая была вычтена из начисленных ему дивидендов)See: -
66 voting stock
фин. = voting share
* * *
голосующая акция ( США); = voting right share.* * *талон; чек; ваучер. An interest in a corporation where the shareholder is entitled to vote. Depending on its charter, a corporation can issue voting and nonvoting stock. Preferred stock is usually nonvoting. . Small Business Taxes & Management 2 . -
67 Amazon voucher
Интернет: ваучер интернет-магазина Amazon.com -
68 VCR
1) Общая лексика: Verification Certificate of Readiness (SEIC)2) Компьютерная техника: видеомагнитофон3) Военный термин: Viet Cong Regiment, visual control room4) Техника: video-cassette recorder, video-cassette recording, vision control room, voltage coefficient of resistance, voltage-controlled resistor, voltage-variable resistor5) Шутливое выражение: Very Cute Rodent, Videos Can Record6) Математика: Virtual Construct Rectangle, Virtual Construct Rectangles7) Бухгалтерия: ваучер/voucher (документ, удостоверяющий оплату товаров и услуг (например, оплаченный счет-фактура, погашенный счет))8) Грубое выражение: Very Corrupt And Rotten, Very Cute Rear9) Кино: Voluntary Content Rating10) Музыка: Very Confusing Record11) Сокращение: Variable Compression Ratio, Vehicule de Combat a Roues (Wheeled combat vehicle (France)), Video Cassette Recorder, videocassette recorder12) Электроника: Video Cassette Reader, Voltage Controlled Resistor13) Нефть: videocassette player14) Иммунология: Virus Contaminated Rat15) Банковское дело: возобновляемая ценная бумага с плавающим купоном (variable coupon renewable note)16) Транспорт: Vertical Control Response17) Фирменный знак: Velocity Car Rentals18) СМИ: Video Computerized Recording19) Бытовая техника: кассетный видеомагнитофон20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: videocassette recorders/player, Verification Certificate of Readiness21) Образование: Very Childish Responses22) Инвестиции: variable coupon renewable23) Автоматика: variable compression-ratio piston24) Химическое оружие: vapor containment room25) Расширение файла: VCR driver (Arvid)26) Чат: Very Cool Resource27) AMEX. Sensory Science Corporation -
69 carriage voucher
1) Общая лексика: ваучер на перевозку2) Деловая лексика: квитанция о доставке груза -
70 confirmation voucher
Деловая лексика: подтверждающий ваучер -
71 gift voucher
1) Общая лексика: подарочный сертификат2) Экономика: подарочный ваучер на определённую сумму3) Реклама: купон на получение подарка, купон на получение сувенира4) Деловая лексика: талон на бесплатную дополнительную покупку -
72 meal voucher
1) Общая лексика: курсовка на питание (оплаченная в турбюро)2) Налоги: ваучер на питание -
73 petty cash voucher
1) Экономика: денежный оправдательный документ на небольшую сумму2) Бухгалтерия: ваучер малой кассы -
74 service voucher
Туризм: ваучер на услуги (напр. по встрече в аэропорту, трансферу, размещению в отеле и т.п.) -
75 tax voucher
Деловая лексика: налоговый ваучер (используется, в частности, для извещения акционера о сумме налогов, которая была вычтена из начисленных ему дивидендов) -
76 ticket voucher
Путешествия: билетный ваучер -
77 voting stock
1) Экономика: акция, дающая владельцу право голоса (на акционерном собрании), акция, дающая держателю право голоса2) Бухгалтерия: акции с правом голоса3) Биржевой термин: голосующая акция -
78 voucher jacket
Бухгалтерия: конверт-ваучер (напр. вкладывается счёт поставщика, а на конверте отмечаются все данные, относящиеся к совершенной операции) -
79 voucher clerk
-
80 Auszahlungsbeleg
См. также в других словарях:
ВАУЧЕР — (voucher) Сертификат, используемый вместо денег, но только для определенных целей. Например, ваучер может быть предоставлен, родителям или опекунам для покрытия затрат на образование их детей. Считается, что подобная система может предоставить… … Экономический словарь
Ваучер — (voucher) Расписка за деньги или любой другой документ, который проводится в бухгалтерских счетах. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..… … Словарь бизнес-терминов
Ваучер — документ, дающий право на участие в приватизации посредством его обмена на акции приватизируемого предприятия. См. также: Приватизация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВАУЧЕР — [англ. voucher расписка, поручительство; ст. фр. vocher < лат. vocare звать, призывать, вызывать] 1) письменное свидетельство, поручительство, гарантия или рекомендация; 2) квитанция подтверждение взноса платы за туристическую поездку; 3) в… … Словарь иностранных слов русского языка
ваучер — мужской член, приватизационный чек, мужской половой орган, чек Словарь русских синонимов. ваучер сущ., кол во синонимов: 5 • мужской половой орган (70) … Словарь синонимов
ваучер — 1. Документ, приватизационный чек, дававший в период массовой приватизации в России право на участие в приватизации посредством обмена В. на акции приватизируемого предприятия. 2. Письменное свидетельство, гарантия выплаты в будущем каких то сумм … Справочник технического переводчика
ВАУЧЕР — (английское voucher), документ, удостоверяющий оплату товаров и услуг (например, оплаченный счет фактура, погашенный счет), выдачу кредита, получение денег (расписка) и т.п. Смотри также Приватизационный чек … Современная энциклопедия
ВАУЧЕР — (англ. voucher) 1) документ, удостоверяющий оплату товаров и услуг (напр., оплаченный счет фактура, погашенный счет), выдачу кредита, получение денег (расписка) и т. п.2) То же, что приватизационный чек ВАУЭРМАН (Wouwerman) Филипс (1619 1668)… … Большой Энциклопедический словарь
ВАУЧЕР — ВАУЧЕР, а, муж. Ценная бумага, дающая предъявителю право на участие в приватизации государственной или муниципальной собственности. | прил. ваучерный, ая, ое. В. фонд. Ваучерная приватизация. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Ваучер — (англ. voucher) 1) документ, удостоверяющий оплату товаров и услуг (напр., оплаченный счет фактура, погашенный счет), выдачу кредита, получение денег (расписка) и т. п.; 2) приватизационный чек: в Российской Федерации в 1992 94 государственная… … Политология. Словарь.
ваучер — ВАУЧЕР, а, м. 1. Мужской половой орган. 2. Партнер (чаще о плохом, ненадежном). 2. Возм. из арго бизнесменов … Словарь русского арго