-
21 Käsekuchen
сущ.1) общ. ватрушка, пирог с творогом, творожник2) пищ. сырная запеканка, сырник, печенье с сыром -
22 Käsetorte
сущ.1) общ. ватрушка, (круглый) пирог с творогом2) пищ. творожный торт, торт с сыром -
23 тыралӧм
начинка || начинённый;рыськӧн тыралӧм шаньга — ватрушка, начинённая творогом
-
24 Käsekuchen
m1) пирог с творогом; ватрушка2) швейц. пирог с сыромDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Käsekuchen
-
25 rahkapiirakka
пирог с творогом (ватрушка) -
26 rahkapiirakka
пирог с творогом (м.) (ватрушка (ж.)) -
27 Quarkkuchen
mпирог с творогом; ватрушкаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Quarkkuchen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ватрушка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ватрушка (значения). Ватрушка с творогом Ватрушка мучное сдобное изделие древнеславянской, русской … Википедия
ватрушка — Славянские общеупотребительные среди всех народов открытые пирожки. Это круглые, открытые сверху и защипанные только с краев лепешки, наполненные, как правило, творогом и реже вареньем или повидлом. Обычно подаются как принадлежность первых… … Кулинарный словарь
ВАТРУШКА — (или вотрушка), ватрушки, жен. Толстая лепешка с загнутыми краями и с покрытой творогом серединой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ватрушка — ж. Круглый открытый пирожок с творогом или вареньем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ватрушка — ВАТРУШКА, и, мн род. шек, дат. шкам, ж Кушанье, представляющее собой плоскую круглую лепешку из теста с загнутыми кверху краями, покрытую творогом, вареньем или повидлом, испеченную в духовом шкафу. За бараньим боком последовали ватрушки, из… … Толковый словарь русских существительных
Сыр "Ватрушка" (Кухня: финская) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Винегреты): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Творожная ватрушка с фруктами — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Торты): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кекс с творогом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 50 Рецепт приготовления: В текущей категории (Торты): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат из редиски с творогом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Винегреты): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
кулебяка — продолговатый пирог с рыбой, капустой, кашей (Преобр.), колюбака, арханг. (Подв.), кулебака пирог с рыбой , вятск. (Васн.), также кулбака (там же), см. ЖСт., 1898, вып. 3–4, стр. 449, кульбака, донск. (Миртов), калюбака ржаная из пресного теста… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ТВОРОГ — муж. творог новг. сыр южн. (от творить, см. Шимкевич.) густые или твердые частицы молока, кои, свернувшись, створожившись, отделяются от сыворотки; сладкий или пресный творог, из которого выделываются сыры; наш творог из кислого, квашеного молока … Толковый словарь Даля