Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

вар

  • 1 варёный

    прил.
    пиçнĕ, пĕçернĕ; варёный картофель пĕçернĕ çĕр улми

    Русско-чувашский словарь > варёный

  • 2 желудок

    сущ.муж.
    хырǎмлǎх, хырǎм, вар; пакарта (кайǎксен); расстройство желудка вар пǎсǎлни, вар витти

    Русско-чувашский словарь > желудок

  • 3 брюшной

    прил.
    вар-хырǎм -ĕ; брюшная полость вар-хырǎм хǎвǎлĕ

    Русско-чувашский словарь > брюшной

  • 4 желудочный

    прил.
    хырǎмлǎх -ĕ, вар -ĕ; желудочный сок вар сĕткенĕ

    Русско-чувашский словарь > желудочный

  • 5 живот

    сущ.муж.
    хырǎм, вар; живот болит вар ыратать

    Русско-чувашский словарь > живот

  • 6 ловкий

    прил., ловко нареч.
    1. (син. проворный, сноровистый; ант. неуклюжий) йǎрǎ, çивĕч, правур, вǎр-вар, çаврǎнǎçуллǎ; ловкий мальчик вǎр-вар ача
    2. (син. хитрый, изворотливый) чее, хайлавлǎ; ловкая проделка чее хǎтланǎш

    Русско-чувашский словарь > ловкий

  • 7 овраг

    сущ.муж.
    çырма, вар; глубокий овраг тарǎн çырма; сухой овраг тип вар

    Русско-чувашский словарь > овраг

  • 8 пищеварение

    сущ.сред.
    апат шǎранни; расстройство пищеварения вар пǎсǎлни, вар витти

    Русско-чувашский словарь > пищеварение

  • 9 проворный

    прил., проворно нареч.
    правур, чĕрĕ, çивĕч, йǎлттам, вǎр-вар двигаться проворно вǎр-вар хускал; проворный парень правур каччǎ

    Русско-чувашский словарь > проворный

  • 10 бойкий

    бойко нареч. (син. расторопный, живой, подвижный; ант. вялый, медлительный)
    правур, йǎрǎ, çивĕч, вǎр-вар; бойкая девушка правур хĕр; бойкий ум çивĕч ǎс

    Русско-чувашский словарь > бойкий

  • 11 брюхо

    сущ.сред.
    вар, хырǎм; брюхо акулы акула хырǎмĕ

    Русско-чувашский словарь > брюхо

  • 12 вскрыть

    глаг. сов.
    1. (син. открыть) уç; вскрыть письмо çырǎва уç
    2. что (син. обнаружить) палǎрт, тупса палǎрт; вскрыть недостатки в работе ĕçри çитменлĕхсене тупса палǎрт
    3. кого-что (син. разрезать) кас, касса уç (операци тунǎ май); хирург вскрыл брюшную полость хирург вар-хырǎм хǎвǎлне каснǎ

    Русско-чувашский словарь > вскрыть

  • 13 кишечник

    сущ.муж.
    пыршǎлǎх, пыршǎсем; расстройство кишечника вар витти

    Русско-чувашский словарь > кишечник

  • 14 колбаса

    сущ.жен., множ. колбасы
    кǎлпасси; варёная колбаса пĕçернĕ кǎлпасси; копчёная колбаса тĕтĕрнĕ кǎлпасси; поджарить яичницу с колбасой кǎлпассипе çǎмарта ǎшала

    Русско-чувашский словарь > колбаса

  • 15 подъём

    сущ.муж.
    1. (ант. спуск) тǎвалла çул; дорога идёт на подъём çул тǎвалла хǎпарать
    2. (син. развитие) çĕкленÿ, ÿсĕм; подъём в экономике экономикǎри ÿсĕм
    3. (син. воодушевление) çĕкленÿ, хавхалану; говорить с подъёмом хавхаланса калаç ♦ лёгок на подъём вǎр-вар, алли-ури çǎмǎл

    Русско-чувашский словарь > подъём

  • 16 полость

    сущ.жен., множ. полости
    хǎвǎл; полость рта çǎвар хǎвǎлĕ; брюшная полость вар хǎвǎлĕ

    Русско-чувашский словарь > полость

  • 17 сырой

    1. (син. влажный; ант. сухой) нÿрĕ, нÿрлĕ, чĕрĕ; сырой воздух нÿрĕ сывлǎш
    2. (ант. варёный) чĕрĕ, пĕçермен; сырой картофель чĕрĕ çĕр улми

    Русско-чувашский словарь > сырой

  • 18 тиф

    сущ.муж.
    тиф (ерекен йывǎр чир); брюшной тиф вар-хырǎм тифĕ; сыпной тиф шатраллǎ тиф

    Русско-чувашский словарь > тиф

  • 19 центральный

    прил.
    1. (син. срединный) вǎта, вар, варринчи, вǎта çĕрти; центральная часть страны çĕршывǎн вǎта пайĕ
    2. (син. главный, руководящий) тĕп, аслǎ; центральные органы власти влаçǎн аслǎ органĕсем; центральный комитет партии партии тĕп комитечĕ
    3. (син. основной) тĕп, чи паха, чи кирлĕ; центральная мысль книги кĕнекен тĕп шухашĕ

    Русско-чувашский словарь > центральный

См. также в других словарях:

  • вар — вар, а …   Русский орфографический словарь

  • вар — вар/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Вар — Вар  многозначное слово: Вар  древнее название сбитня, старинного русского горячего напитка. Вар (вещество)  легкоплавкое смолистое вещество, нерастворимое в воде. Вар  крутой кипяток. Вар  металлическая бочка для… …   Википедия

  • варѧти — ВАРѦ|ТИ (50), Ю, ѤТЬ гл. 1.Опережать, предвосхищать, предвещать; предвидеть: Не осоужѩите да не осоужени боудеть. чьто бо рече прѣже врѣмене въсхыщаѥши соуди˫а. чьто варѩшi д҃не оного страшьнааго. Изб 1076, 98; ѡ(т)соудоу паче дьрзновениѥ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вар — а ( у); м. 1. Состав из варёной смолы с примесями (воска, серы, сала и т.п.), применяемый в ремёслах, строительстве и т.п. Сапожный вар (предназначенный для натирания дратвы). Садовый вар (особый состав со смолой для замазывания ран на деревьях) …   Энциклопедический словарь

  • ВАР — ВОР всенаправленный азимутальный радиомаяк связь ВАР Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ВАр вольт ампер реактивный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Вар — а ( у); м. 1. Состав из варёной смолы с примесями (воска, серы, сала и т.п.), применяемый в ремёслах, строительстве и т.п. Сапожный вар (предназначенный для натирания дратвы). Садовый вар (особый состав со смолой для замазывания ран на деревьях) …   Энциклопедический словарь

  • вар — ВАР, а, м., ВАРКА, и, ВАРЁНКА, и, ж. Одежда, изготовленная из ткани, подвергнутой специфической обработке. Носить вар. Светлый вар. Хорошая варка. См. также экспансивный вар …   Словарь русского арго

  • варѧ — ВАР|Ѧ (5), Ѣ ( Ѧ) с. Заведение для получения или производства чего л. (чаще соли или пива): И что ме(д) оброчныи василцева стану и что оц҃а моего бортници купленыѣ по(д) вѣчныѣ варѩхъ [вм. въ варѩхъ] и кони ставити по станомъ и по варѩмъ и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Вар — а, муж. Стар. редк.Отч.: Варович, Варовна.Производные: Вара.Происхождение: (Лат. varus кривоногий.) Словарь личных имён. Вар Кривоногий (лат.) , Римское родственное имя. 1 ноября (19 октября) – мученик Уар. День Ангела. Справочник по именам и… …   Словарь личных имен

  • ВАР — ВАР, а ( у), муж. 1. Варёная смола. Сапожный в. (особый состав со смолой, употр. для натирания дратвы). 2. Крутой кипяток (прост.). Словно варом обдало (бросило в жар). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»