Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

варовик

  • 81 calera

    f 1) варница; 2) кариера за варовик; 3) рибарска лодка.

    Diccionario español-búlgaro > calera

  • 82 caleño,

    a adj варовит; piedra caleño,a варовик.

    Diccionario español-búlgaro > caleño,

  • 83 caliza

    f варовик.

    Diccionario español-búlgaro > caliza

  • 84 chiscarra

    f минер. варовик.

    Diccionario español-búlgaro > chiscarra

  • 85 marga1

    f мергел, глинест варовик.

    Diccionario español-búlgaro > marga1

  • 86 piedra

    f 1) камък; piedra afiladera, piedra amoladera точило, брус; piedra angular крайъгълен камък (и прен.); piedra de toque прен. пробен камък; piedra arenisca пясъчник; piedra berroqueña гранит; piedra de cal, piedra caliza варовик; piedra fina (preciosa) скъпоценен камък; piedra infernal адски камък; piedra pómez пемза; no dejar piedra sobre piedra прен. разрушавам до основи; dormir como una piedra прен. спя като пън; 2) зърно от град; 3) мед. камък в бъбрека (жлъчката); 4) воденичен камък; 5) едра градушка; 6) камък с надпис; 7) жарг. парче хашиш; bien està la piedra en el agujero прен., разг. всеки камък тежи на мястото си; dejar (quedar) de piedra прен., разг. окаменявам; ser la piedra del escàndalo прен. ябълката на раздора съм; tirar uno piedras a su tejado прен., разг. хвърлям камъни в собствената си градина.

    Diccionario español-búlgaro > piedra

  • 87 calcaire

    m. et adj. (lat. calcarius, de calx "chaux") 1. варовит; terrain calcaire варовита почва; 2. m. минер. варовик.

    Dictionnaire français-bulgare > calcaire

  • 88 calci(o)-,

    calc(o)- (съставна част на сложни думи) от латински calx, calcis "вар", употребявано със значение на "калций" или "варовик".

    Dictionnaire français-bulgare > calci(o)-,

  • 89 calci(o)-,

    calc(o)- (съставна част на сложни думи) от латински calx, calcis "вар", употребявано със значение на "калций" или "варовик".

    Dictionnaire français-bulgare > calci(o)-,

  • 90 cipolin

    m. (it. cipollino, de cipolla "oignon") 1. минер. вид мрамор с широки бели и зелени ивици; 2. геол. метаморфичен варовик със серпентиноподобни жилки.

    Dictionnaire français-bulgare > cipolin

  • 91 comblanchien

    m. (n. de village) техн. вид твърд варовик, използван за декорация и облицовки.

    Dictionnaire français-bulgare > comblanchien

  • 92 coquillart

    m. (de coquille) минер. варовик, в който има отложени фосилизирани черупки. Ќ Hom. coquillard.

    Dictionnaire français-bulgare > coquillart

  • 93 crayère

    f. (de craie) диал. изба за отлежаване на шампанско, издълбана в скали от варовик.

    Dictionnaire français-bulgare > crayère

  • 94 crayeux,

    se adj. (de craie) тебеширен, креден, варовиков; с цвят на креда, на варовик.

    Dictionnaire français-bulgare > crayeux,

  • 95 griotte

    f. (déglutination de agriotte, provenç. agriota, de agre "aigre") 1. бот. вишна (плод); 2. червеникав зърнест варовик. Ќ Hom. griotte (griot).

    Dictionnaire français-bulgare > griotte

  • 96 lacuneux,

    se adj. (de lacune) 1. бот. който се отнася за растителна тъкан, в която има разстояние между клетките; 2. ост. непълен, с пропуски; 3. шуплест; calcaire lacuneux, шуплест варовик.

    Dictionnaire français-bulgare > lacuneux,

  • 97 pierre

    f. (lat. petra) 1. камък; pierre а aiguiser брус, точило; pierre а fusil кремък (за кремъклия пушка); pierre а plâtre гипс; pierre calcaire варовик; pierre infernale адски камък; pierre philosophale философски камък на алхимиците; pierre ponce пемза; pierre précieuse скъпоценен камък; pierre spéculaire слюда; 2. каменен блок; 3. мед. камък ( в бъбреците). Ќ faire d'une pierre deux coups улучвам с един куршум два заека; pierre d'achoppement спънка; pierre qui roule n'amasse pas mousse погов. камък, който се търкаля, с мъх не се покрива, т. е. човек, който не се установява (не води уседнал живот) не може да забогатее; malheureux comme une pierre много нещастен; geler а pierre fendre много е студено; apporter sa pierre допринасям за изпълнението на нещо.

    Dictionnaire français-bulgare > pierre

  • 98 rubrique

    f. (lat. rubrica "terre rouge, ocre", puis "titre en rouge des lois") рубрика; заглавие; отдел в периодично издание или книга; 2. червена пръст, червен тебешир червен варовик; 3. украсени букви в средновековен ръкопис; 4. част от литургична книга, отпечатана в червен цвят, съдържаща правила за богослужение; 5. информация за мястото на издаване на книга. Ќ sous telle rubrique под такава рублика; под това заглавие, име.

    Dictionnaire français-bulgare > rubrique

  • 99 travertin

    m. (lat. tiburtinus "de Tibur") геол. травертин ( шуплив варовик).

    Dictionnaire français-bulgare > travertin

  • 100 Einlagerung f von Kalk

    отлагания {мн} на варовик

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Einlagerung f von Kalk

См. также в других словарях:

  • ВАРИТЬ — ВАРИТЬ, варивать что; о жидкости: кипятить, приводить на огне в кипение; | о твердых делах: кипятить в воде или в другой жидкости. Только и варила, что хлебы пекла, шуточн. Не отеребя, варить не станешь. Не та хозяйка, которая говорит, а которая… …   Толковый словарь Даля

  • ВАРНИЦА — ВАРНИЦА, варня, варовик, вар и пр. см. варить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»