-
1 варианта
-
2 варианта
ж. variantвариант " люкс " — de-luxe variant
Синонимический ряд:видоизменение (сущ.) вариацию; вариация; версию; версия; видоизменение; модификацию; модификация; трансформацию; трансформация -
3 варианта
1) Engineering: variant2) Makarov: variant (отдельное значение варьирующего признака) -
4 варианта
биом.; = вариант II -
5 варианта
вариа́нта ж.
variantвозраста́ющая вариа́нта — increasing sequenceограни́ченная вариа́нта — bounded sequence -
6 варианта
-
7 варианта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > варианта
-
8 в виде варианта
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в виде варианта
-
9 в виде варианта
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в виде варианта
-
10 анализ на случай самого неблагоприятного варианта
анализ на случай самого неблагоприятного варианта
(напр. развития событий на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ на случай самого неблагоприятного варианта
-
11 аппаратура для мелкоглубинного варианта метода преломлённых волн (сейсм.)
аппаратура для мелкоглубинного варианта метода преломлённых волн (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура для мелкоглубинного варианта метода преломлённых волн (сейсм.)
-
12 декларация соответствия варианта реализации
декларация соответствия варианта реализации
Заявление производителя, подтверждающее, что данный вариант реализации или данная система соответствуют определенной спецификации, в котором говорится, какие возможности реализованы. ICS может иметь несколько форм: ICS протокола, ICS профиля, ICS специального профиля, ICS информационного объекта и т.д. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация соответствия варианта реализации
-
13 константа варианта
константа варианта
константа выбора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > константа варианта
-
14 метод анализа на основе рассмотрения наилучшего случая или варианта
метод анализа на основе рассмотрения наилучшего случая или варианта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод анализа на основе рассмотрения наилучшего случая или варианта
-
15 поиск надежного варианта конструкции
поиск надежного варианта конструкции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поиск надежного варианта конструкции
-
16 поиск надёжного варианта (конструкции)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поиск надёжного варианта (конструкции)
-
17 разработка нового варианта системы на основе имеющихся аналогов
разработка нового варианта системы на основе имеющихся аналогов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разработка нового варианта системы на основе имеющихся аналогов
-
18 расчёт оптимального варианта конструкции или проекта
расчёт оптимального варианта конструкции или проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчёт оптимального варианта конструкции или проекта
-
19 функциональные возможности тестируемого варианта реализации
функциональные возможности тестируемого варианта реализации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональные возможности тестируемого варианта реализации
-
20 ценность альтернативного варианта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценность альтернативного варианта
См. также в других словарях:
варианта — (лат.; см. вариант) в статистике каждый член ряда чисел. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. варианта [ < лат.; см. вариант] – 1) биол. одна из разновидностей меняющегося вида; 2) в статистике – каждый член ряда чисел Большой… … Словарь иностранных слов русского языка
варианта — вариант (варианта) разноречие в рукописях, различие изложения Ср. Слухи эти разрастались и проникли в публику уже в совершенно неправдоподобных вариантах. К.М. Станюкович. Откровенные. 2, 19. Ср. Variante (фр.) различие текста. Ср. Varius… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
варианта — варианта, варианты, варианты, вариант, варианте, вариантам, варианту, варианты, вариантой, вариантою, вариантами, варианте, вариантах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Варианта — Последовательность функция одного натурального переменного, обладающая следующим свойством: каково бы ни было принадлежащее области определения функции натуральное число , любое удовлетворяющее условию натуральное число … Википедия
варианта — вари анта, ы (в статистике) … Русский орфографический словарь
ВАРИАНТА — термин, обозначающий отдельное полученное значение переменного признака (напр., величина отдельного листа дуба). Те из В., величина которых больше среднего значения признака, называют плюс вариантами, те у которых она меньше среднего размера,… … Словарь ботанических терминов
ВАРИАНТА — – единица выборки, значение статистической совокупности, результат отдельного измерения [73, c. 104; 89, c.173] … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
варианта — вари/ант/а … Морфемно-орфографический словарь
Мясо по-французски - 4 варианта — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 45 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Болгарский суп Таратор - 2 варианта — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Гречаники (Два варианта) — Кухня: Украинская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Мука гречневая 80, яйцо 1/4 шт., масло сливочное 5, сахар 2, дрожжи 3, молоко 30, масло растительное 10, сметана 20. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов