-
121 1194
1. LAT Megaderma lyra E. Geoffroy2. RUS индийский ложный вампир m3. ENG greater [Indian] false vampire4. DEU Lyra-Fledermaus f5. FRA mégaderme m lyre -
122 1195
1. LAT Megaderma spasma Linnaeus2. RUS малайский ложный вампир m3. ENG lesser [Malayan] false vampire4. DEU malaiischer falscher Vampir m5. FRA mégaderme m spasma -
123 1400
1. LAT Chrotopterus auritus Peters2. RUS длинноволосый ложный вампир m3. ENG Peters' (woolly) false vampire bat, Peters' false vampire4. DEU —5. FRA — -
124 1411
1. LAT Glossophaga soricina Pallas2. RUS длинноязыкий [землеройковидный] листонос m, землеройкообразный длинноязыкий вампир m3. ENG common [lesser Pallas'] long-tongued bat4. DEU Spitzmaus-Langzüngler m5. FRA glossophage m de Pallas -
125 1431
1. LAT Lonchorhina aurita Tomes2. RUS меченос m, малый вампир m3. ENG sword-nosed [Tomes' long-eared] bat4. DEU Schwertnase f5. FRA vespertilion m de Tomes -
126 1530
1. LAT Vampyrum spectrum Linnaeus2. RUS ложный [большой] вампир m, гигантский лжевампир m3. ENG American (tropical) [Linnaeus'] false vampire bat, great [Linnaeus'] false vampire, giant [spectral] spear-nosed bat4. DEU große Spießblattnase f, großer [südamerikanischer] Vampir m5. FRA faux vampire m commun -
127 1533
1. LAT Desmodus rotundus E. Geoffroy2. RUS обыкновенный вампир m, десмод m, большой кровосос m3. ENG (true) vampire, (common, South American) vampire bat, blood-sucking bat4. DEU gemeiner [echter] Vampir m, großer Blutsauger m5. FRA vampire m d'Azara -
128 1535
1. LAT Diaemus youngi Jentink2. RUS белокрылый вампир m3. ENG spotted [white-winged] vampire bat, white-winged vampire4. DEU Weißschwingen-Vampir m5. FRA vampire m à ailes blanches
См. также в других словарях:
Вампир — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) … Википедия
ВАМПИР — (итал. vampiro, франц. vampire, серб. wampir, Wampiro). 1) мертвец, который по народному поверью, встает ночью из могилы, чтобы высасывать кровь у спящих людей. 2) кровосос, животное из отряда рукокрылых, водится в Бразилии, где наносит большой… … Словарь иностранных слов русского языка
вампир — См. кулак... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вампир вурдулак; жестокий, кулак; педофил; живодер, паук, мышь, живоглот, кровосос, хищник, кровопийца, эксплуататор, упырь,… … Словарь синонимов
ВАМПИР — в низшей мифологии народов Европы мертвец, по ночам встающий из могилы или являющийся в облике летучей мыши, сосущий кровъ у спящих людей, насылающий кошмары. В. становились «нечистые» покойники преступники, самоубийцы. умершие преждевременной… … Энциклопедия мифологии
Вампир — в преданиях народов Европы мертвец, который по ночам встаёт из могилы и является в облике летучей мыши. Вампир насылает кошмары спящим людям, сосёт их кровь. Считалось, что тела вампиров не разлагались в могилах и обезвредить их можно, вбив в… … Исторический словарь
вампир — ВАМПИР, вурдалак, упырь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вампир — образ мертвеца, сосущего кровь у спящих людей. Преследуя воображение пациента, довольно часто встречается в клинической и психоаналитической практике и выражает визуализацию пациентом ощущений, будто все его психические силы отбираются кем то… … Большая психологическая энциклопедия
ВАМПИР — (упырь, вурдалак), в народных поверьях мертвец, выходящий из могилы, чтобы сосать кровь живых людей … Современная энциклопедия
Вампир — образ мертвеца, сосущего кровь у спящих. Этот образ, преследующий воображение пациента, достаточно часто встречается в клинической и психоаналитической практике и выражает собой визуализацию ощущений пациента того, что все его психические силы… … Психологический словарь
ВАМПИР — ВАМПИР, вампира, муж. (нем. Vampir). 1. Сказочный оборотень мертвец, который, выходя из могилы, сосет кровь живых людей. 2. перен. Человек, безжалостно эксплуатирующий подвластных, зависящих от него людей, кровопийца (ритор.). 3. Крупная летучая… … Толковый словарь Ушакова
ВАМПИР — ВАМПИР, а, муж. 1. Крупная летучая мышь (в нек рых видах кровососущая). 2. В сказках, народных поверьях: оборотень, мертвец, выходящий из могилы и сосущий кровь живых. 3. перен. Жестокий человек, кровопийца. | прил. вампирский, ая, ое (ко 2 и 3… … Толковый словарь Ожегова