-
21 наклонный вал
Русско-английский военно-политический словарь > наклонный вал
-
22 опорный вал
-
23 пустотелый вал
Русско-английский военно-политический словарь > пустотелый вал
-
24 средний вал
-
25 торсионный вал
Русско-английский военно-политический словарь > торсионный вал
-
26 шарнирный вал
Русско-английский военно-политический словарь > шарнирный вал
-
27 карданный вал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > карданный вал
-
28 нагрузка на вал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка на вал
-
29 червячный вал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > червячный вал
-
30 rocker shaft
-
31 rockshaft
вал качающегося рычага (коромысла, балансира); ось качающегося рычага (коромысла, балансира) -
32 rocker shaft
1) вал качающегося рычага (коромысла, балансира); ось качающегося рычага (коромысла, балансира); ось клапанного коромысла; вал клапанного коромысла (рис. 150,4); ось коромысел (в автомобиле); вал прокачки гребёнок2) валик реверсивного механизма; вал заднего хода; вал качающегося рычага (напр. коромысла, балансира и т.д.) -
33 rockshaft
['rɒkʃɑːft]1) Общая лексика: рокшафт2) Техника: вал или ось качающейся детали, вал качающейся детали, ось качания, ось качающейся детали3) Автомобильный термин: валик качающейся детали, вал качающегося рычага (коромысла, балансира), ось качающегося рычага (коромысла, балансира)4) Горное дело: закладочный шахтный ствол, ствол для спуска закладочного материала, шахтный ствол для спуска закладочного материала5) Машиностроение: ось качающегося балансира6) Автоматика: ось балансира -
34 rocker
1. n кресло-качалка2. n качалка3. n конёк с сильно изогнутым полозом4. n «крюк»5. n тех. балансир, коромысло6. n тех. кулиса; шатун7. n тех. горн. лоток для промывки золота8. n тех. воен. жарг. нарукавный знак различия сержанта9. n сл. рок-музыка10. n сл. исполнитель рок-музыки11. n сл. любитель, поклонник рок-музыки12. n сл. рокер, хулиганствующий молодой человек; стиляга в кожаном костюме -
35 rockshaft
* * * -
36 мощность на валу
1. shaft power2. shaft horsepowerАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мощность на валу
-
37 подвеска для вала
-
38 соединение валов
-
39 кронштейн гребного вала
Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн гребного вала
-
40 отверстие для вала
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие для вала
См. также в других словарях:
вал или ось качающегося рычага — (напр. балансира и т. д.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rocker shaft … Справочник технического переводчика
Швейные машины — существенное отличие процесса механического шитья от ручного заключается в устройстве и действии иглы. В то время как ручная игла проходит вся сквозь сшиваемую ткань и тянет за собой нить, игла швейной машины, прикрепленная одним концом к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стремительный снежный рейд — Многоснежная и морозная зима 1941/42 года создала условия для широкого применения аэросанной боевой и транспортной техники. «Намек» русской зимы был воспринят нашими войсками. И в январе 1942 года на многих участках фронтов в Подмосковье,… … Энциклопедия техники
Colt Browning M1895 — Пулемет Кольт Браунинг Colt Browning M1895 Potato digger Marlin M1914 M1918 (США) пулемет Colt Browning M1895 пулемет Colt Browning M1895/14, выпущенный компанией Marlin Corp. пулемет Colt Browning M1895/14, выпущенный компанией Marlin… … Энциклопедия стрелкового оружия