-
101 gear box main shaft
-
102 gear box secondary shaft
Универсальный англо-русский словарь > gear box secondary shaft
-
103 gear-box output shaft
Военный термин: вторичный вал коробки передач, главный вал коробки передач -
104 main propeller shaft
Военный термин: главный вал привода гребного винта, гребной вал -
105 mainshaft
Автомобильный термин: главный вал, вторичный вал (коробки передач) -
106 winding shaft
1) Геология: главный шахтный ствол2) Горное дело: подъёмный шахтный ствол3) Лесоводство: вал намотки4) Полиграфия: вал для намотки -
107 main drive shaft
1) главный приводной вал; первичный вал2) шпиндельEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > main drive shaft
-
108 mainshaft
вторичный вал (коробки передач); главный вал -
109 transmission output shaft
вторичный вал коробки передач; главный вал передачиАнгло-русский словарь по машиностроению > transmission output shaft
-
110 pump
1. n насос, помпа2. n накачивание3. n откачивание, выкачивание4. n выведывание; «выкачивание»5. n груб. тяжелодум, тугодум6. n разг. сердце7. v работать насосом, качать8. v выкачивать, откачивать9. v нагнетать, накачиватьpump up — накачивать; накачать
10. v всаживать, вгонять11. v вдалбливать, «накачивать»12. v выталкивать, выбрасывать; выделять13. v фонтанировать14. v выведывать, выспрашивать, допытываться15. v высасывать16. v обыкн. изнурять, приводить в изнеможение17. v пульсировать, колотиться, стучать18. v подвергаться резким колебаниям19. v физ. накачивать лазер20. v непрерывно работать; «пыхтеть»21. n туфля-лодочка22. n мужская бальная туфляСинонимический ряд:1. cross-examine (verb) cross-examine; grill; interrogate; question2. draw (verb) draft; drain; draw; draw off; draw out; draw up; drive; force; let out; push; siphon; tap3. pump up (verb) enlarge; expand; inflate; pump up; swellАнтонимический ряд:deflate; fill -
111 feeder
1. питатель, подающий механизм; самонаклад2. накладчикautomatic feeder — самонаклад, питатель, подающий механизм
back separation feeder — самонаклад с отделением листа за заднюю кромку, самонаклад с задней пневматической головкой
3. самонаклад с зарядкой стапельного стола на ходу4. самонаклад для каскадной подачи листовforward suction feeder — самонаклад с отделением листа за переднюю кромку, самонаклад с передней пневматической головкой
front separation feeder — самонаклад с отделением листа за переднюю кромку, самонаклад с передней пневматической головкой
length feeder — самонаклад, подающий лист короткой стороной вперёд
feeder unit — подающее устройство, самонаклад
5. самонаклад для подачи листов бумаги, бумагопитающее устройствоfeeder station — подборочная станция, самонаклад
6. бумажно-каптальная секция7. самонаклад печатной машины8. накладчик на печатной машинеrear suction feeder — самонаклад с отделением листа за заднюю кромку, самонаклад с задней пневматической головкой
sheet feeder — листоподающее устройство, самонаклад для подачи листов
stack feeder — подающее устройство; устройство для подачи материала, устройство для подачи полуфабриката
9. пневматический самонаклад10. пневматические присосы самонаклада11. самонаклад для подачи верхнего листа12. самонаклад с отделением и подачей верхних листовsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
-
112 hoisting shaft
1) Геология: главный ствол, главный шахтный ствол, подъёмный ствол2) Техника: подъёмная шахта, шахтный ствол3) Нефтепромысловый: подъёмный вал4) Макаров: подъёмный шахтный ствол -
113 master rod
1) Авиация: главный вал2) Воздухоплавание: главный шатун (поршневого двигателя) -
114 distributing main
распределительная коробка; распределительная линия; распределительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > distributing main
-
115 main drive
1. главный привод; 2. главный валEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > main drive
-
116 drive
1) езда
2) вбивать
3) вгонять
4) вколачивать
5) возбуждать
6) ездить
7) забивать
8) загонять
9) привод
10) приводить в движение
11) передача
12) управлять
13) запускать
14) задатчик
15) приводной
16) ведущий
– belt drive
– cam drive
– chain drive
– conveyer drive
– crank drive
– diesel-electric drive
– direct drive
– drive a radiator
– drive a tunnel
– drive bridge
– drive characteristic
– drive circuit
– drive curcuit
– drive dipole
– drive downhill
– drive end
– drive gear
– drive home
– drive line
– drive nail
– drive on the rim
– drive oscillator
– drive pile
– drive pulley
– drive pulse
– drive shaft
– drive shafting
– drive sprocket
– drive tunnel
– drive wheel
– drive wire
– drive working
– eccentric drive
– electric drive
– elevator drive
– film drive
– final drive
– floppy drive
– fluid-coupling drive
– four-wheel drive
– friction drive
– front-wheel drive
– gas-tube drive
– gasoline-electric drive
– gearless drive
– gimbal drive
– group drive
– hand drive
– harmonic drive
– hydraulic drive
– independent drive
– industrial drive
– link-motion drive
– magnetic drive
– pneumatic drive
– rack-and-gear drive
– rack-and-pinion drive
– ram drive cylinder
– rectifier drive
– remote drive
– rim drive
– rope drive
– servo drive
– solenoid drive
– spring drive
– steam drive
– tandem drive
– thyristor drive
– treadle drive
– turntable drive
– unidirectional drive
– universal-shaft drive
mechanical variable-speed drive — ванна электролитическая, вариатор механический
optimizing input drive — <metal.> задатчик входа
-
117 drive line/drive axle
Техника: главный приводной вал и ведущий мост -
118 engine driveshaft
Техника: главный вал двигателя (вертолёта) -
119 headline
['hedlaɪn]1) Общая лексика: вынести в заголовок, газетный заголовок, дать заголовок, заголовок (напр., газетный), краткое изложение содержания последних известий, краткое содержание выпуска известий (по радио), озаглавить, упоминать в заголовке (фамилию, событие), широко освещать в печати, создавать шумиху (вокруг чего-л.)2) Морской термин: носовой конец3) Американизм: исполнять ведущий номер программы4) Техника: "шапка", верхняя подбора (трала), колонтитул, носовой швартов, преамбула, рубрика5) Горное дело: головной канат драги6) Дипломатический термин: радио краткое изложение содержания последних известий7) Кино: озаглавливать8) Полиграфия: шапка (заголовок)9) Нефть: главный трансмиссионный вал10) Рыбоводство: верхняя подбора (орудия лова)11) Реклама: крупный заголовок12) Американский английский: исполнять главную роль13) Макаров: исполнять центральный номер программы, рекламировать, жирная горизонтальная линия в верху линованной страницы (напр. школьной тетради) -
120 king roll
Лесоводство: главный вал
См. также в других словарях:
главный вал трансмиссии вертолета — главный вал Вал трансмиссии вертолета, передающий крутящий момент от двигателя к главному редуктору. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы главный вал … Справочник технического переводчика
главный вал привода — ведущий вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ведущий вал EN main drive shaftmain drive shaft … Справочник технического переводчика
главный вал барабана лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main drum shaft … Справочник технического переводчика
главный приводной вал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN main drive shaft … Справочник технического переводчика
главный трансмиссионный вал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN headline … Справочник технического переводчика
Валёжка — летательного аппарата самопроизвольное кренение летательного аппарата (см. Крен). Интенсивность и направление В. определяются асимметрией летательного аппарата относительно вертикальной плоскости и уменьшением эффективности органов поперечного… … Энциклопедия техники
главный редуктор трансмиссии вертолета — главный редуктор Редуктор, передающий крутящий момент на вал несущего винта (валы несущих винтов). [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы главный редуктор … Справочник технического переводчика
Главный вал — Вал (1) крепости, окружающий ее основные сооружения. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
главный вал — pagrindinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. main shaft vok. Hauptwelle, f rus. главный вал, m pranc. arbre principal, m … Automatikos terminų žodynas
Главный вал — см. Вал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кабул главный город Афганистана — главный город Афганистана (см. соотв. статью) или в более тесном смысле северо восточной части его Кабулистана, которая ограничивается на С Гиндукушем и Кафиристаном, на З областью живущих в пустынях Паропамиза (в Гурджистане) аймаков и хазара,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона