-
1 валюту
валюту nсм. также валюта -
2 валюту
-
3 валюту
valuuttaa -
4 валюту
valuuttaaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > валюту
-
5 сдает иностранную валюту
1. hand over foreign exchangeвалютные операции, операции в валюте — exchange transactions
2. handing over foreign exchangeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдает иностранную валюту
-
6 размен (2.денег на другую валюту)
размен (2.денег на другую валюту)הֲמָרַת כֶּסֶף נ'Русско-ивритский словарь > размен (2.денег на другую валюту)
-
7 ревалоризировать валюту
Русско-английский синонимический словарь > ревалоризировать валюту
-
8 заказ на валюту
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
-
9 обесценивать валюту
Русско-английский большой базовый словарь > обесценивать валюту
-
10 конвертировать в валюту
1. converted into currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
2. convert into currencyведущая валюта; основной валютный курс — leading currency
валюта, привязанная к доллару — currency pegged to dollar
3. converting into currencyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конвертировать в валюту
-
11 конвертированный в валюту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конвертированный в валюту
-
12 обеспечиваемый валюту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечиваемый валюту
-
13 обеспечивающий валюту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечивающий валюту
-
14 обменять валюту
1. exchanging currency2. exchange currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обменять валюту
-
15 переводит валюту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переводит валюту
-
16 распределять валюту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распределять валюту
-
17 регулирующий валюту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > регулирующий валюту
-
18 коэффициент пересчёта в национальную валюту
коэффициент пересчёта в национальную валюту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент пересчёта в национальную валюту
-
19 покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту
Diplomatic term: commodity shunting (для обхода валютных ограничений)Универсальный русско-английский словарь > покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту
-
20 покупка товара на одну валюту и перепродажа его за другую валюту
Economy: shunting (вид валютной спекуляции)Универсальный русско-английский словарь > покупка товара на одну валюту и перепродажа его за другую валюту
См. также в других словарях:
Кривые спроса и предложения на иностранную валюту — Кривые спроса и предложения на иностранную валюту, обслуживающую текущие операции кривые спроса и предложения на иностранную валюту в модели международных операций, ограниченной экспортом и импортом товаров и услуг, а также трансфертными… … Финансовый словарь
Кривая чистого спроса на валюту — Кривая чистого спроса на валюту, обслуживающую движение капитала кривая, отражающая чистый спрос на национальную валюту, связанный с движением капитала. Если приток капиталов в страну превышает отток, то отраженный в счете движения капитала… … Финансовый словарь
Перевод вложений в иностранной валюте в национальную валюту — перевод счетов в иностранной валюте дочерних компаний в отчетную валюту материнской компании с целью подготовки консолидированной финансовой отчетности. По английски: Foreign currency translation См. также: Дочерние общества Отчетная валюта… … Финансовый словарь
Налог На Обменную Валюту — налог, взимаемый при проведении операций по обмену иностранной валюты на национальную валюту, и наоборот. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГ НА ОБМЕННУЮ ВАЛЮТУ — налог, взимаемый при проведении операций по обмену иностранной валюты в национальную валюту и наоборот по унифицированным или дифференцированным валютным курсам … Большой бухгалтерский словарь
НАЛОГ НА ОБМЕННУЮ ВАЛЮТУ — налог, взимаемый при проведении операций по обмену иностранной валюты на национальную валюту и наоборот по унифицированным или дифференцированным валютным курсам … Большой экономический словарь
Перевод вложений в иностранной валюте в национальную валюту — Процесс перевода счетов в иностранной валюте дочерних компаний в отчетную валюту материнской компании с целью подготовки консолидированной финансовой отчетности … Инвестиционный словарь
коэффициент пересчёта в национальную валюту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN national currency deflators … Справочник технического переводчика
ПЕРЕОЦЕНКА В НАЦИОНАЛЬНУЮ ВАЛЮТУ — TRANSLATIONПересчет активов, пассивов и текущих документов ин. филиала или дочерней компании, указанных в инвалюте, в долларах США. В том случае, когда балансы материнской компании и ее зарубежной дочерней компании или отделения представлены в… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Резервная валюта — (reserve currency) Резервная валюта это иностранная валюта, которой владеет государство, доверяя ее стабильности Мировые резервные валюты, функции резервных валют, преимущества и недостатки их использования, доллар, евро, фунт, франк и рубль как… … Энциклопедия инвестора